What is the translation of " PART OF AN INTEGRATED APPROACH " in Swedish?

• ett led i en integrerad strategi
• en del av en integrerad strategi

Examples of using Part of an integrated approach in English and their translations into Swedish

As part of an integrated approach Member States should.
Som en del av en samlad strategi bör medlemsstaterna.

Other measures to be introduced, as part of an integrated approach, include.
Andra satsningar som ingår i den här helhetssynen på transporter är bl.a.

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority.
Som en del av en samlad strategi bör medlemsstaterna prioritera att.

It stressed its importance as part of an integrated approach to competitiveness.
Man framhöll också strategins betydelse som en del av samordnade insatser för konkurrenskraften.

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority in the area of housing.
Som en del av en samlad strategi bör medlemsstaterna i fråga om bostäder prioritera att.

If this European policy is to be clear, however, it must above all be consistent and be part of an integrated approach to combating climate change.
Om denna EU-politik ska vara tydlig måste den dock framför allt vara konsekvent och ingå i en integrerad strategi för att bekämpa klimatförändringen.

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority, in the area of employment.
Som en del av en samlad strategi bör medlemsstaterna på sysselsättningens område prioritera att.

Furthermore, the EU Framework underlined the need to address housing as part of an integrated approach to social inclusion and desegregation.
I EU-ramen understryks dessutom att insatser för att åtgärda boendebehoven måste ingå i en integrerad lösning för social inkludering och bekämpning av segregation.

As part of an integrated approach, Member States should,
Som en del av en samlad lösning bör medlemsstaterna på hälso-

For the EGTC instrument to achieve its full potential, it should be part of an integrated approach to delivery of EU policy priorities.
För att EGTS-instrumentet ska uppnå sin fulla potential borde det vara en del av ett integrerat arbetssätt för förverkligande av EU: s politiska prioriteringar.

As part of an integrated approach, particularly at regional level,
Inom ramen för en integrerad strategi, särskilt i regionerna,

that the problem of emissions and pollutants must always be assessed from all angles and as part of an integrated approach.
problem i samband med utsläpp av föroreningar alltid måste bedömas i sin helhet och i sitt sammanhang genom ett integrerat arbetssätt.

The proposal on tyre labelling is part of an integrated approach to reduce fuel consumption
Förslaget om märkning av däck är ett led i en integrerad strategi för att minska drivmedelsförbrukningen

In 1996, a considerable proportion of the activities covered by Title VI was devoted to the fight against drugs, as part of an integrated approach covering the three pillars.
Under 1996 har en betydande del av verksam heten¡nom avdelning VI ägnats åt kampen mot narkotika¡nom ramen för ett integrerat angreppssätt som omfattar alla tre pelarna.

This impact assessment is part of an integrated approach to improve tyre fuel efficiency and other essential parameters.
Denna konsekvensbedömning är ett led i en integrerad strategi för att förbättra drivmedelseffektiviteten och andra väsentliga parametrar för däck.

few propose concrete measures as part of an integrated approach to tackle the situation.
är det få som föreslår konkreta åtgärder som en del av en samlad strategi för att tackla situationen.

This Communication proposes actions as part of an integrated approach to maintain and strengthen European R& D in nanosciences and nanotechnologies.
I detta meddelande föreslås åtgärder som ett led i en integrerad strategi för att upprätthålla och stärka europeisk FoU inom nanovetenskap och nanoteknik.

quality of social housing and halting sites with access to affordable services as part of an integrated approach.
det ska också finnas tillgång till rimligt prissatta tjänster som en del av en integrerad lösning.

Cities should, as part of an integrated approach and where possible, promote the use of cycling, walking
Så långt det är möjligt bör städerna inom ramen för ett integrerat tillvägagångssätt uppmuntra folk att cykla,

long-term development cooperation must be properly linked as part of an integrated approach built on the principle of sustainable development.
långsiktigt utvecklingssamarbete måste knytas samman på lämpligt sätt som en del av ett integrerat angreppssätt som bygger på principen om hållbar utveckling.

This is part of an integrated approach and will be complemented by measures delivering an additional 10g CO2/km
Förslaget ingår i en samordnad strategi som ska kompletteras med åtgärder som ska ge ytterligare 10g koldioxid/km

If further consequences for our quality of life and for the environment are to be avoided then the development of public passenger transport systems must be given higher priority as part of an integrated approach.
Om ytterligare negativa konsekvenser för livskvaliteten och miljön skall kunna undvikas måste de offentliga persontrafiksystemen ges större prioritet inom ramen för en integrerad politik på detta område.

ICT's are part of an Integrated Approach both in road safety and cleaner mobility, aimed at reaching the objectives with measures that complement and integrate the existing ones.
Informations- och kommunikationsteknik ingår i en samordnad strategi för både trafiksäkerhet och miljövänligare rörlighet, som syftar till att uppnå målen med hjälp av åtgärder som kompletterar och integrerar befintliga åtgärder.

possibly as part of an integrated approach, consisting of..
eventuellt som ett led i en integrerad strategi bestående av följande.

However, it should also form part of an“integrated approach” designed and implemented by the national
Bostadspolitiken bör dock också utgöra en del av ett helhetsgrepp som de nationella och regionala myndigheterna tar på situationen,

the new Regulation complements Regulation 443/2009(CO2 emissions from passenger cars) as part of an integrated approach to achieve the EU target of 120 g CO2/km for all new light-duty vehicles.
ska den nya förordningen vara ett komplement till förordning(EG) nr 443/2009(CO2 från bilar) inom ramen för den samordnade strategin för att uppnå målet på 120 g CO2/km för alla nya lätta fordon.

It must be seen in a broader context, as part of an integrated approach towards preventing crises
Denna strävan måste ses i ett bredare sammanhang som en del av en helhetsstrategi för att förebygga kriser

trafficking of SALW, as part of an integrated approach to disarmament and arms control;
krävt att denna klausul, som en del av en integrerad strategi för nedrustning och vapenkontroll, kompletteras med en särskild artikel om olaglig anhopning av och handel med handeldvapen och lätta vapen.

Allow me, at this point, to stress once again that we can only achieve sustainable mobility in Europe if, as part of an integrated approach, we include the potential of all the factors that are involved here,
Låt mig nu åter betona att vi bara kan uppnå hållbar rörlighet inom EU om vi, som en del av en integrerad strategi, innefattar potentialen för alla inbegripna faktorer här,

to use relations with third countries in this respect as part of an integrated approach to the European Union's external action,
om att i detta avseende använda förbindelserna med tredjeländer som en del av en integrerad strategi för Europeiska unionens yttre åtgärder,

How to use "part of an integrated approach" in a sentence

Dishauzi uses the AcuGraph Digital Meridian Imaging system as part of an integrated approach to your healthcare.

To be effective, Pastoral Areas must form part of an integrated approach to development within a diocese.

Use these elements as part of an integrated approach to develop the capability for rapid, sustainable change.

The use of high-risk host removals is part of an integrated approach in eradicating the invasive insect.

These rehabilitation projects have been part of an integrated approach involving many landholders in the Elmhurst Landcare area.

Plant nutrition, water management and plant density are also part of an integrated approach to managing the disease.

All Australian states and territories endorse 1080 baiting as part of an integrated approach to pest animal management.

Habitat continues to promote the concept of “primary freight” as one part of an integrated approach to sustainability.

As part of an integrated approach we can use guided visualisations or meditations as part of the session.

The initiative was conceived to install solar electric systems as part of an integrated approach to classroom education.