What is the translation of " PART OF THE PREPARATION " in Swedish?

• del av förberedelserna
• del av beredningen
• del av förberedelsen
• del av utarbetandet
• led i utarbetandet
• led i förberedelserna

Examples of using Part of the preparation in English and their translations into Swedish

As part of the preparation passion fl.
Som en del av förberedelserna passionsblomma.

Our words are but part of the preparation.
Våra ord utgör endast en del av denna förberedelse.

This was part of the preparation for the melting of the ore in the blast furnaces.
Detta var en del av förberedelserna inför smältningen av malmen i masugnarna.

The water is a very important part of the preparation.
Vattnet är en mycket viktig del av beredningen.

It's all part of the preparation for enlightenment.
Det är alltsammans en del av föreberedelsen för upplysning.

I have had it myself, is part of the preparation.
jag har haft det själv, är en del av förberedelsen.

The three documents form part of the preparation of« Tomorrow's Commission».
De tre dokumenten är en integrerad del av arbetet med"Morgondagens kommission.

For this interview, she did a profile on you. One of my people, as part of the preparation.
En av mina medarbetare, som en del av förberedelserna… inför intervjuerna, gjorde en profil på dig.

One of my people, as part of the preparation for this interview, she did a profile on you.
En av mina medarbetare, som en del av förberedelserna inför intervjuerna, gjorde en profil på dig.

On this activity you have the possibility to get close behind the scenes and be a part of the preparation.
På den här aktiviteten har du möjlighet att komma in mer bakom kulisserna och vara en del av förberedelserna.

An Impact Assessment was conducted as part of the preparation of the previous proposal.
Som en del av förberedelserna inför det föregående förslaget genomfördes en konsekvensbedömning.

As part of the preparation of the proposal for the new pre-accession instrument, the Commission carried out an impact assessment considering the following options.
Som ett led i utarbetandet av förslaget till det nya instrumentet för stöd inför anslutningen har kommissionen genomfört en konsekvensbedömning som omfattar följande alternativ.

In this case, it is necessary to dilute one part of the preparation with three parts of boiled water.
I detta fall är det nödvändigt att späda en del av beredningen med tre delar kokt vatten.

As part of the preparation of this report, the Commission has invited firms
Som en del av utarbetandet av denna rapport har kommissionen uppmanat företag

The calculation of the financial discipline adjustment rate is part of the preparation of the 2015 Draft Budget.
Beräkningen av justeringsgraden för finansiell disciplin är en del av utarbetandet av budgetförslaget för 2015.

As part of the preparation stage, it helps to coordinate
Som en del i beredningen, kan systemet bistå med koordination

This oxide layer must be removed from the surface to be covered as part of the preparation for the fusion process in order to achieve good results.
Detta oxidlager måste tas bort som en del av förberedelsen för att få ett bra resultat av svetsningen.

Red pepper, which is part of the preparation in the form of an essential oil,
Röd paprika, som är en del av beredningen i form av en eterisk olja,

which is part of the preparation for the entrance to the gameplay.
som är en del av förberedelserna för ingången till spelet.

These special features will be held as part of the preparation of the Russian and Belarusian joint strategic exercises Zapad-2017.
Dessa kommer att hållas som en del av förberedelsen av de ryska och vitryska gemensamma strategiska övningarna Zapad-2017.

The EESC recommends that the European Council calls upon Member States to report annually on their sustainable development strategies as part of the preparation of the Spring European Council.
EESK rekommenderar att Europeiska rådet uppmanar medlemsstaterna att lägga fram en årlig rapport om sina strategier för hållbar utveckling som en del av förberedelserna inför Europeiska rådets vårmöte.

Contraindication to use is allergy to any part of the preparation or observation when applying pimples,
Kontraindikation för användning är allergi mot någon del av preparatet eller observationen vid applicering av finnar,

Council to be presented every two years, starting from 2006, as part of the preparation of the Spring European Council.
med 2006 eventuellt ska lägga fram vartannat år som del av förberedelserna för Europeiska rådets vårmöte.

As part of the preparation of its opinion, the ESC organised a conference on Growth
Som ett led i utarbetandet av yttrandet anordnade kommittén en konferens på temat"Tillväxt i Stockholm den 13 februari 2001, där bland annat sveriges statsminister deltog.">

social situation with each Member State as part of the preparation of the 2012 European Semester of economic governance.
diskutera den ekonomiska och sociala situationen med de olika medlemsstaterna som en del av förberedelserna inför den europeiska planeringsterminen för ekonomistyrning 2012.

As part of the preparation for the 2004 Intergovernmental Conference,
Som en del av förberedelserna inför 2004 års regeringskonferens inbjuds medlemsstater

A lively debate on gender equality will continue in the Roma community as part of the preparation of the new National Policy on Roma,
Den livliga jämställdhetsdebatten i det romska samhället fortsätter som en del av beredningen av det nya politiska programmet avseende romer, i de pågående projekten

As part of the preparation for the peer review, the Court carried out a self-assessment exercise in 2006, which gave the
Som en del av förberedelserna inför sakkunnigbedömningen genomförde revisionsrätten en självbedömning under 2006 vilket gav organisationen möjlighet att identifiera sina starka

Ylva Tivéus stressed that by taking the initiative in organising these"citizens' dialogues", as part of the preparation of the report on citizenship,
Ylva Tivéus menade att Viviane Reding genom sitt initiativ att organisera medborgardialogerna, som var en del av förberedelserna inför rapporten om medborgarskapet,

As part of the preparation for the 2004 Intergovernmental Conference(iGC),
Som en del av förberedelserna inför 2004 års regeringskonferens inbjuds med lemsstater

How to use "part of the preparation" in an English sentence

Part of the preparation can include hefty insu.

This is part of the preparation for Confirmation.

It was part of the preparation for M-day.

Each part of the preparation process is symbolic.

The cutest part of the preparation – right?

Part of the preparation phase is planning for success.

Part of the preparation involves crafting an Intent Statement.

As part of the preparation for your surgery, Dr.

Part of the preparation is about quality and seasoning.

This is an essential part of the preparation process.

How to use "del av förberedelsen, del av förberedelserna" in a Swedish sentence

Detta var en del av förberedelsen för evangeliets förkunnelse!

Varje del av förberedelserna med allt vad det innebär.

Det är en viktig del av förberedelsen inför utlandsvistelsen.

Och det här är en del av förberedelserna inför VM.

Loppet är en del av förberedelserna inför Norskt Travderby.

Forskningsprojekten är en viktig del av förberedelserna för examensarbete.

En annan viktig del av förberedelserna har också löst sig nu.

Men en del av förberedelsen inför ankomsten i alla fall.

C-kurvan är en del av förberedelsen innan du startar övningen.

Valet var en del av förberedelserna för den kampen.