What is the translation of " PARTICIPATION IN THE ACTIVITIES " in Swedish?

• deltagande i verksamheterna
• deltagande i aktiviteter

Examples of using Participation in the activities in English and their translations into Swedish

Participation in the activities and games of Winspark.
Deltagande i aktiviteter och spel på Winspark.

The Council adopted guidelines for EU participation in the activities of the Stability Pact and its bodies.
Rådet antog riktlinjer för EU: deltagande i stabilitetspaktens organ och verksamhet.

Participation in the activities and games of the Games is void wherever prohibited by law.
Deltagande i spelaktiviteterna och spelen annulleras på platser där detta är förbjudet enligt lag.

Shutterstock collects your information in order to record and support your participation in the activities you select.
Shutterstock samlar informationen för att registrera och underlätta deltagande i de aktiviteter som du väljer.

The participation in the activities may be voluntary or mandatory.
Att delta i verksamheten kan vara frivilligt eller tvingande.

They are equally anxious to avoid sanctioning innocent participation in the activities of a particular organisation.
De är lika angelägna att undvika att påföra påföljder vid oskyldig medverkan i vissa organisationers verksamheter.

I support Croatia's participation in the activities of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
Jag stöder Kroatiens deltagande i arbetet inom Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk.

record and support your participation in the activities you select.
stödja och underlätta ditt deltagande i de aktiviteter du väljer.

Further, we rejoice to see that participation in the activities of the Plan surged markedly during its first four cycles.
Vidare gläder vi oss åt att se att deltagande i planens aktiviteter växt markant under dess första fyra cykler.

uses your personal information solely for the purpose of recording and supporting your participation in the activities you select.
använder personlig information om dig endast för att registrera och underlätta ditt deltagande i aktiviteter som du själv väljer.

Participation in the activities of groups, organizations
Deltagande i gruppers, organisationers eller föreningars verksamhet som innefattar diskriminering,

These provisions have proved to greatly facilitate SME participation in the activities of the IT programme.
Det har visat sig att dessa åtgärder i hög grad underlättar de små och medelstora företagens deltagande i IT-programmets verksamhet.

Participation in the activities of certain international organisations,
Delta i internationella organisationers verksamhet, nordiskt samarbete,

The Turkish National Pre-accession Assistance Programme for 2002 includes possibilities to finance Turkish participation in the activities related to the implementation of environmental legislation.
Genom Turkiets nationella program för stöd inför anslutningen för 2002 finns det möjligheter att finansiera Turkiets deltagande i verksamhet som rör genomförandet av miljölagstiftningen.

Participation in the activities of the Multiannual Programme will help prepare enterprises
Deltagande i programmets verksamhet kommer att hjälpa företagen och företagarna i ansökarländerna

Purpose: The purpose of intervention is to make sure that every child on the shelter home grants functioning communications and possibilities for participation in the activities performed in the shelter home.
Syfte: Syftet med förbättringsarbetet är att alla barn på barnboendet ska ha en fungerande kommunikation, möjlighet till delaktighet i de aktiviteter som utförs på barnboendet.

Such results were received by all farmers for participation in the activities of afzu only a small part of the conscious enthusiasts
Sådana resultat erhölls av alla jordbrukare för deltagande i aktiviteter av afzu bara en liten del av de medvetna entusiaster

which is not available at national level and the second one is the networking established through the participation in the activities.
som inte är tillgängligt på nationell nivå, men också genom de kontakter som upprättas vid deltagande i åtgärderna.

Participation in the activities of this Framework Programme should be facilitated through the publication of all relevant information, to be made
Deltagandet i verksamheten under detta ramprogram bör underlättas genom offentliggörande av all relevant information som skall göras tillgänglig i rätt tid

the UN organs, participation in the activities of the selected organisations
FN-organen, deltagande i verksamheten av utvalda fackliga organisationer

Participation in the activities referred to in this Decision shall be open to Acceding States
Deltagande i den verksamhet som avses i detta beslut ska vara öppet för anslutande stater

the terms and conditions of the Republic of Slovenia's participation in the activities referred to in the above Article shall be decided by the Association Council.
andra åtgärder, särskilt för hälsa och socialpolitik, och enligt samma artikel skall associeringsrådet bestämma villkoren för Sloveniens deltagande i de verksamheter som anges i denna artikel.

Participation in the activities referred to in this Decision shall be open to acceding States
Deltagandet i den verksamhet som avses i detta beslut skall vara öppet för anslutande stater

and stepping up their participation in the activities led by Commission offices in the Member States.
i initiativet"Vår i Europa" riktat till ungdomar,"> och 4 deras ökade deltagande i den verksamhet som utvecklats av kommissionen kontor i medlemsstaterna.

Participation in the activities of the Action Plan for the'Promotion of the Culture and Practice of Social Dialogue
Deltagande i verksamheten inom ramen för"Handlingsplan för att främja användningen av civil dialog i Thessaloniki i september 2002.">

Participation in the activities of this programme will be encouraged through publication of the necessary information on content,
Deltagande i verksamheterna inom detta program kommer att främjas genom att den information som krävs om innehåll, villkor

Participation in the activities of this programme should be encouraged through publication of the necessary information on content,
Deltagande i verksamheterna under detta program bör främjas genom att nödvändig information om innehåll, villkor

Participation in the activities of this programme will be encouraged through publication of the necessary information on content,
Deltagande i verksamheterna under detta program kommer att främjas genom att den information som krävs om innehåll, villkor

Participation in the activities of this programme will be encouraged through publication of the necessary information on content,
Deltagandet i verksamheten under detta program bör främjas genom att nödvändig information om programmets innehåll,

we will not use the personal information for any purpose other than completion of the promotion or participation in the activity.
deltagandet kommer vi inte att använda den personliga informationen för något annat syfte än att genomföra kampanjen eller deltagandet i aktiviteten.