What is the translation of " PARTICULARS REFERRED TO IN ARTICLE " in Swedish?

• uppgifter som avses i artikel

Examples of using Particulars referred to in article in English and their translations into Swedish

The particulars referred to in Article 1 may be indicated.
Uppgifterna i artikel 1 får anges.

In box 11, at least the particulars referred to in Article 242.
I fält 11, åtminstone de uppgifter som avses i artikel 24.2.

The particulars referred to in Article 3(4) have not been supplied, or.
De uppgifter som avses i artikel 3.4 inte har inlämnats, eller.

Where the supply of new means of transport is involved, the particulars referred to in Article 28a(2);
Vid leverans av nya transportmedel: de uppgifter som anges i artikel 28a.2.

The particulars referred to in Articles 54, 55 and 62 shall be easily legible, clearly comprehensible and indelible.
De uppgifter som avses i artiklarna 54, 55 och 62 skall vara lätt läsbara, lättförståeliga och outplånliga.

It shall contain the particulars referred to in Article 268 1.
Deklarationen skall innehålla de uppgifter som avses i artikel 268.1.

The particulars referred to in Article 9(1)(b) shall be provided through other means
De uppgifter som anges i artikel 9.1 b ska tillhandahållas på andra sätt

The registration of changes with respect to the documents and particulars referred to in Article 23(4) shall be disclosed.
Registreringen av ändringar av de handlingar och uppgifter som avses i artikel 23.4 ska offentliggöras.

The documents and particulars referred to in Article 29(1) shall be made publicly available through the system of interconnection of registers.
De handlingar och uppgifter som avses i artikel 29.1 ska offentliggöras genom systemet för sammankoppling av register.

Article 3(1) shall apply mutatis mutandis to the compulsory particulars referred to in Article 12.
Artikel 3.1 skall i tillämpliga delar gälla för de obligatoriska uppgifter som avses i artikel 12.

With regard to marketing between Member States, the particulars referred to in Article 5 shall be given in at least one of the official languages of the country of destination.
Vid handel mellan medlemsstater skall de uppgifter som avses i artikel 5 lämnas på minst ett av mottagarlandets officiella språk.

The Authority shall forward to the Community reference laboratory the particulars referred to in Article 5(3)(i) and j.
Myndigheten skall till gemenskapens referenslaboratorium skicka de uppgifter som avses i artikel 5.3 i och 5.3 j.

Compulsory and optional particulars referred to in Articles 203 and 204 shall, where expressed in words,
De obligatoriska och frivilliga uppgifter som avses i artiklarna 203 och 204 ska när de uttrycks i ord avfattas på ett

In particular, the authorities of the home Member State shall co-operate to ensure that the authorities of the host Member State collect the particulars referred to in Article 6c 2.
Framför allt skall hemlandets myndigheter samarbeta för att se till att värdlandets myndigheter får tillgång till de uppgifter som avses i artikel 6c.2.

By way of derogation from Article 5, the particulars referred to in Article 5(1)(c) and(d)
Trots vad som sägs i artikel 5 krävs inte de uppgifter som avses i artikel 5.1 under c

In particular, the authorities of the home Member State shall cooperate to ensure that the authorities of the host Member State collect the particulars referred to in Article 19 2.
I synnerhet skall myndigheterna i hemlandet samarbeta för att se till att myndigheterna i värdlandet inhämtar de uppgifter som avses i artikel 19.2.

For the purposes of marketing between the Member States, the particulars referred to in Article 5 shall be given in at least one of the national or official languages of the country of destination.
Vid handel mellan medlemsstaterna skall de uppgifter som avses i artikel 5 lämnas på åtminstone ett av de nationella eller officiella språken i mottagarlandet.

the particulars in the declaration shall be sufficiently detailed to make it possible to identify the particulars referred to in Article 569 1.
skall uppgifterna i deklarationen vara så detaljerade, att det är möjligt att fastställa de uppgifter som avses i artikel 569.1.

For the purposes of trade between the member states, the particulars referred to in article 5( 1) to( 7) shall be written
Vid handel mellan medlemsstaterna skall de uppgifter som avses i artikel 5.1 5.7 skrivas ut på åtminstone ett av de nationella

the certificate shall include the particulars referred to in Article 44.
skall intyget innehålla de uppgifter som avses i artikel 44.

The documents and particulars referred to in Article 2 that have been filed by paper means up to 31 December 2004 do not have to be converted automatically to electronic form by the register.
Handlingar och uppgifter som avses i artikel 2 och som har registrerats på papper till och med den 31 december 2004 behöver inte automatiskt omvandlas till elektroniskt format i registret.

In addition to the Ö compulsory Õ disclosure referred to in Article 15, Member States shall allow documents and particulars referred to in Article 13 to be disclosed voluntarily in accordance with Article 15 in any official language(s)
Utöver det obligatoriska offentliggörande som avses i artikel 15 ska medlemsstaterna tillåta att de i artikel 13 avsedda offentliga handlingarna och uppgifterna offentliggörs Ö på frivillig basis Õ i enlighet med bestämmelserna i artikel 15 på vilket

The documents and particulars referred to in Article 2 that have been filed by paper means up to 31 December 2006 shall not be required to be converted automatically into electronic form by the register.
Handlingar och uppgifter som avses i artikel 2 och som har getts in i pappersform fram till senast den 31 december 2006 behöver inte automatiskt omvandlas till elektronisk form i registret.

the trade mark and the particulars referred to in Article 87(2) shall be recorded in the Register.
ska varumärket och de uppgifter som avses i artikel 87.2 föras in i registret.

All documents and particulars referred to in Article 13 which are filed,
Alla handlingar och uppgifter som avses i artikel 13 som getts in,

In the case of compound feed constituted from no more than three feed materials the particulars referred to in Article 17(1)(a) and(b)
Vad gäller foderblandningar som består av högst tre foderråvaror ska de uppgifter som avses i artikel 17.1 a

All documents and particulars referred to in Article 2 which are filed as from 1 January 2007 at the latest,
Alla handlingar och uppgifter som avses i artikel 2 som getts in från och med senast den 1 januari 2007, oavsett om det är i pappersform

All documents and particulars referred to in Article 2 which are filed,
Alla handlingar och uppgifter som avses i artikel 2 som getts in från

They shall ensure that the documents and particulars referred to in Article 8 are published in the appropriate official gazette of the Member State in which the grouping has its official address, and may prescribe the manner of publication of the documents and particulars referred to in Article 8 c.
De skall se till att de handlingar och uppgifter som avses i artikel 8 offentliggörs i en lämplig officiell tidning inom den medlemsstat där grupper ingen har sitt säte, samt får bestämma hur de handlingar och uppgifter som avses i artikel 8 c skall offentliggöras.

The particulars referred to in Article 5(1) shall not be required, without prejudice to Directive 90/667/EEC,
Krävs inte de uppgifter som avses i artikel 5.1, utan att detta påverkar tillämpningen av direktiv 90/667/EEG,