What is the translation of " PASSERS-BY " in Swedish?

• förbipasserande
• passers-by

Examples of using Passers-by in English and their translations into Swedish

And passers-by won't stop.
Och de förbipasserande inte stannar.

Dogs between bellows- lucky passers-by.
Hundar mellan Bälgar lyckliga förbipasserande.

Passers-by rail, the two thieves revile.
Förbipasserande tåg, de två tjuvarna smäda.

Very striking expression for passers-by.
Mycket anslående uttryck för förbipasserande.

Drunks, passers-by, late-night joggers, the lot.
Fyllon, förbipasserande, joggare, rubbet.

Bites of hosts, biting passers-by.
Bites of hosts, bitande förbipasserande, bitande onda människor.

Passers-by wonder what kind of flower it is. Bird-in-a-bush.
Förbipasserande undrar vad det är för blomma.

Neon lights flicker to footsteps of passers-by.
Neonlampor blinkar till fotstegen av förbipasserande.

And passers-by on walks pay attention to your dog?
Och förbipasserande på en promenad uppmärksamma din hund?

In winter, we have day-open dining for passers-by.
Vintertid har vi dagöppen servering för förbipasserande.

Passers-by are carrying, I believe, firearms. Interesting.
Förbipasserande bär, tror jag, skjutvapen. Intressant.

In Switzerland, a man with a chainsaw attacked passers-by.
I Schweiz, en man med en motorsåg attackerat förbipasserande.

Passers-by and residents can follow the cultivation process.
Förbipasserande och boende kan följa odlingsförloppet.

Then he can't beg at the grating for money from passers-by.
Då kan de inte tigga pengar av de förbipasserande.

Every day passers-by stop for an enchanted sip of water.
Varje dag förbipasserande stopp för en förtrollad klunk vatten.

In Niewegein was moored in the passers-by port PLETTENBURG.
I Niewegein förtöjdes i den förbipasserande hamnen PLETTENBURG.

Many passers-by came to watch
Många förbipasserande kom för att titta på

mostly passers-by.
de flesta förbipasserande.

Interesting, captain. Passers-by are carrying, I believe, firearms.
Förbipasserande bär, tror jag, skjutvapen. Intressant.

Passers-by on the street will pay greater attention to him.
Förbipasserande på gatan kommer att ägna större uppmärksamhet åt honom.

Need to attract the attention of passers-by with special effects?
Är du i behov av att fånga blickarna hos de förbipasserande med specialeffekter?

For passers-by the vertical lighting is particularly relevant.
För förbipasserande är särskilt den vertikala belysningen relevant.

greet passers-by in a friendly manner, even singing.
hälsar vänligt på förbipasserande, t.o.m. sjungande.

Passers-by. To provide a display rack,
Förbipassernade kunder. Att förse ett skyltställ,

These emergency calls were made both by people inside the building and passers-by.
Nödsamtalen kom både från personer i byggnaden och från förbipasserande.

Interviews with passers-by, ladies reveal relevant issues about Dating.
Intervjuer med förbipasserande, damer avslöja relevanta frågor om Dating.

Dress a whole building with your outdoor advertisement and make passers-by stop in astonishment.
Klä hela byggnader med din utomhusreklam och få de förbipasserande att häpna.

Passers-by pass by indifferently,
Passers-by passerar av likgiltigt,

A private mixed-reality situation where the experience of the place and the passers-by is intensified.
En privat mixed-reality-situation skapas där upplevelsen av platsen och de förbipasserande förhöjs.

Many passers-by, including Romanian students,
Många förbipasserande, inklusive rumänska studenter,

How to use "passers-by" in an English sentence

Amaze passers by with this unique Christmas decoration.

Connect with passers by in major metropolitan areas.

I noticed two other passers by doing so.

Passers by were coughing, spitting on the sidewalk.

Passers by looking at the dead whale shark.

This one wishes passers by a Happy Halloween.

They call out to all passers by – Come!

This architectural installation makes passers by experience this history.

the passers by also see it and be remembered.

High exposure to 1000’s of passers by per day.

How to use "förbipasserande" in a Swedish sentence

Någon förbipasserande tillgrep bilen under dagen.

Förbipasserande stannade till och tog kort.

Det var förbipasserande som upptäckte branden.

Flera förbipasserande stannade upp och lyssnade.

Förbipasserande bilister uppmanas att sänka hastigheten.

Hon uppmanade förbipasserande att göra detsamma.

Förbipasserande såg dem och larmade polisen.

har jag gett förbipasserande alla inredningstidningarna.

Jag finner förbipasserande båtar mycket rogivande.

jag föreslår att köpa förbipasserande ca.