What is the translation of " PAST AND PRESENT " in Swedish?

• dåtid och nutid
• förr och nu
• och nutid
• tidigare och nuvarande
• det förflutna och nuet
• förflutna och nuvarande
• tidigare och aktuella
• historia och samtid
• past and present
• det förflutna och nutiden
• svunna och nuvarande
• nuet och det förgångna

Examples of using Past and present in English and their translations into Swedish

Past and present.
Dåtid och nutid.

Between the past and present.
Mellan dåtid och nutid.

Past and present.
Det förflutna och nuet.

Frigiliana's past and present;
Frigilianas förflutna och nuvarande;

Past and present History.
Förr och nu Historia.

Gdańsk| Between the past and present.
Gdańsk| Mellan dåtid och nutid.

Past and present. Contour.
Det förflutna och nuet. Contour.

Is the union of past and present.
Är föreningen av historia och nutid.

With past and present inspired design.
Med tidigare och nuvarande inspirerad design.

The Ogarkov doctrine, past and present.
Den Ogarkov läran, förr och nu.

With past and present inspired design 1 arched.
Med tidigare och nuvarande inspirerad design En.

The Sami society in the past and present.
Det samiska samhället i historia och nutid.

Past and present press releases| Phonak Hearing.
Tidigare och aktuella pressmeddelanden| Phonak.

Trapped somewhere between the past and present.
Fånge mellan det förflutna och nutiden.

Past and present press releases| Phonak Hearing.
Tidigare och aktuella pressmeddelanden| Phonak Hörsel.

Mapping of the past and present state.
Kartläggning av tidigare och nuvarande tillstånd.

Past and present press releases| Phonak Hearing loss.
Tidigare och aktuella pressmeddelanden| Phonak Hörsel.

We're compiling all threats, past and present.
Vi samlar in alla nuvarande och tidigare hot.

As he navigates past and present, he's his own saboteur.
När han navigerar dåtid och nutid, är han sin egen sabotör.

The movie is in clips of Past and Present.
I filmen finns historier från både nutid och dåtid.

Every angle, past and present… And future.
Varje vinkel, det förflutna och nuet… och framtiden.

See and hear legends from the past and present.
Se och hör legender från förr och nu.

When past and present is merged as timeless elegance in a bottle!
När dåtid och nutid möts som tidlös elegans på flaska!

Exactly. So if Melanie is the bridge between past and present.
Precis. Så om Melanie är bron mellan dåtid och nutid.

As long as you're back there, past and present will continue to coexist.
Så länge ni är kvar fortsätter förr och nu att samexistera.

The Sami society in the past and present.
Det samiska samhället i historia och nutid.

Three, lists of all past and present official Sandpiper vendors.
Tre, en lista över alla tidigare och nuvarande officiella Sandpiper-säljare.

There be a website for serial killers you know, past and present.
Det finns en hemsida om seriemördare du vet, dåtid och nutid.

It has deep roots in Russia's past and present historical development.
Den har djupa rötter i Rysslands förflutna och nuvarande historiska utveckling.

An open-air museum in exciting interaction between past and present.
Ett friluftsmuseum i spännande samspel mellan dåtid och nutid.