What is the translation of " PATIENTS WITH PRE-EXISTING " in Swedish?

• patienter med befintlig
• patienter med tidigare
• patienter med preexisterande

Examples of using Patients with pre-existing in English and their translations into Swedish

Patients with pre-existing risk factors.
Patienter med tidigare riskfaktorer.

Caution should be used when prescribing antimuscarinics to patients with pre-existing cardiac diseases.
Försiktighet skall iakttas när antimuskarina läkemedel förskrivs till patienter med tidigare hjärtsjukdom.

Patients with pre-existing hypercalciuria.
Patienter med befintlig hyperkalciuri.

Thus, Rebetol must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease see section 4.3.
Rebetol skall därför administreras med försiktighet till patienter med befintlig hjärtsjukdom se avsnitt 4. 3.

Patients with pre-existing cardiac conditions.
Patienter med tidigare hjärtproblem.

Respiratory disorders, including dyspnoea(21%), cough(18%) and tachypnoea(13%) were very commonly reported, and two patients with pre-existing asthma developed mild to moderate respiratory distress associated with MEPACT treatment in a phase II study.
Respiratoriska störningar, inklusive dyspné(21%), hosta(18%) och takypné(13%) rapporterades mycket ofta och två patienter med preexisterande astma utvecklade lindrig till måttlig andnöd i samband med MEPACT-behandling i en fas II-studie.

Patients with pre-existing skin injuries and/or lacerations to the head/neck.
Patienter med tidigare hudskador och/eller lacerationer i huvud/nacke/hals.

Tecfidera has not been studied in patients with pre-existing low lymphocyte counts
Tecfidera har inte studerats på patienter med befintligt låga lymfocyttal och försiktighet måste därför

No patients with pre-existing severe hepatic impairment were identified in clinical studies.
Inga patienter med existerande svårt nedsatt leverfunktion kunde identifieras i de kliniska studierna.

In most clinical trials of Avastin, patients with pre-existing CHF of NYHA New York Heart Association(NYHA)
I de flesta kliniska studier med Avastin exkluderades patienter med befintlig hjärtinsufficiens enligt NYHA(New York Heart Association)

For patients with pre-existing fractures, number needed to treat(NNT) is 21 patients..
För patienter med befintlig fraktur är number needed to treat(NNT) 21 patienter..

Although there are no data to establish that patients with pre-existing liver disease are at increased risk of developing elevated liver function tests when taking Gilenya,
Även om det inte finns data som visar att patienter med befintlig leversjukdom löper ökad risk för att utveckla förhöjda leverfunktionsvärden vid behandling med Gilenya, ska försiktighet iakttas vid

Patients with pre-existing enthesopathy(63%) or pre-exisiting dactylitis(42%) were enrolled.
Patienter med preexisterande entesopati(63%) eller preexisterande daktylit(42%) rekryterades.

Closely monitor patients with pre-existing cardiac conditions and those who experienced prior cardiopulmonary adverse reactions.
Patienter med redan existerande hjärtproblem samt de som tidigare upplevt kardiopulmonära biverkningar ska monitoreras noga.

Patients with pre-existing hypothyroidism should be treated prior to the start of NutropinAq therapy.
Patienter med befintlig hypotyreos ska behandlas för detta innan NutropinAq-behandlingen påbörjas.

In clinical trials, patients with pre-existing neuropathy were as likely to develop new
I kliniska prövningar var det lika vanligt att patienter med tidigare neuropati utvecklade nya

Patients with pre-existing liver disease may be at increased risk of developing elevated serum transaminases when taking AUBAGIO.
Patienter med befintlig leversjukdom kan ha en ökad risk att utveckla förhöjda serumtransaminaser när du tar AUBAGIO.

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart
I en studie på patienter med redan befintlig, större makrovaskulär sjukdom var incidensen allvarlig hjärtsvikt 1,

Patients with pre-existing hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated as per standard medical practice prior to the start of sunitinib treatment.
Patienter med befintlig hypotyreos eller hypertyreos ska behandlas enligt medicinsk praxis innan behandling med sunitinib påbörjas.

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure
I en utfallsstudie på patienter med redan befintlig större makrovaskulär sjukdom var incidensen av svår hjärtsvikt 1,

Patients with pre-existing renal conditions
Patienter med tidigare uppkomna njurbesvär

Two patients with pre-existing asthma developed mild to moderate respiratory distress associated with the treatment see section 4.8.
Två patienter med preexisterande astma utvecklade lindrig till måttlig andnöd i samband med behandlingen se avsnitt 4.8.

All patients with pre-existing sensory deficits should be clinically assessed for signs of sensory loss to prior to each application of Qutenza.
Alla patienter med befintliga sensoriska störningar ska bedömas kliniskt för tecken på sensoriskt bortfall före varje applicering av Qutenza.

Patients with pre-existing hypercalcemia and/or hypercalciuria Preotact has been studied in patients with pre-existing hypercalcemia and/or hypercalciuria.
Patienter med befintlig hyperkalcemi och/ eller hyperkalciuri Preotact har studerats hos patienter med befintlig hyperkalcemi och/ eller hyperkalciuri.

Patients with pre-existing mild or moderate hepatic impairment should be monitored for signs
Patienter med befintlig lindrigt eller måttligt nedsatt leverfunktion ska övervakas för tecken

However, patients with pre-existing neuropathy Grade 1
Bland patienter med existerande neuropati av grad 1

Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during CART and should be monitored according to standard practice.
Patienter med tidigare leverdysfunktion inklusive kroniskt aktiv hepatit har en ökad frekvens avvikelser i leverfunktionen under CART och skall övervakas på sedvanlig sätt.

Patients with pre-existing tumours or growth hormone deficiency secondary to an intracranial lesion should be examined routinely for progression or recurrence of the underlying disease process.
Patienter med befintliga tumörer eller tillväxthormonbrist sekundär till en intrakraniell skada ska rutinmässigt undersökas för progression eller återfall av den underliggande sjukdomsprocessen.

Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during CART and should be monitored according to standard practice.
Patienter med tidigare existerande leverdysfunktion, inklusive kronisk hepatit, har en ökad frekvens av leverfunktionsavvikelser under CART(antiretroviral kombinationsbehandling) och bör övervakas enligt gällande praxis.

Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy and should be monitored according to standard practice.
Patienter med preexisterande leverdysfunktion inklusive kronisk hepatit har en ökad frekvens av avvikande leverfunktion vid antiretroviral kombinationsbehandling och ska kontrolleras enligt normal praxis.