Examples of using
Peaceful resolution of conflicts
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
FCA supports the peaceful resolution of conflicts.
KUH stöder fredliga lösningar på konflikter.
It tells stories about how international arbitration has contributed to global trade and peaceful resolution of conflicts between states.
Dokumentären av Martin Borgs berättar historien om internationellt skiljeförfarande, och dess betydelse för global handel och fredlig konfliktlösning mellan stater.
Inviolability of international borders, peaceful resolution of conflicts and regional co-operation are principles of the highest importance.
De internationella gränsernas okränkbarhet, fredliga lösningar på konflikter och regionalt samarbete är principer av största vikt.
Let me pre-empt any misinterpretation of my vote as an expression of opposition to women's participation in the peaceful resolution of conflicts.
Jag värjer mig redan nu mot anklagelsen att min röst skall tolkas som om jag vore emot kvinnors deltagande i fredlig lösning av konflikter.
human rights and peaceful resolution of conflicts through multilateral mechanisms at the core of it.
mänskliga rättigheter och fredlig lösning av konflikter genom multilaterala metoder.
Yemen is also committed to the peaceful resolution of conflicts in the region, such as the dispute over an island in the Red Sea
Yemen bemödar sig också om fredliga lösningar på konflikter i regionen, vare sig det nu gäller öar i Röda Havet
the states of Europe will gradually accept a peaceful resolution of conflicts, but this process does not come without effort.
Europas stater genom integration gradvis skulle acceptera en fredlig lösning på konflikter, men den processen kom inte till stånd utan ansträngningar.
If this term is viewed by international law, it means peaceful resolution of conflicts and disputes between individual parties by interfering in the negotiations of the third party.
Om denna term betraktas i internationell rätt betyder det fredlig lösning av konflikter och tvister mellan enskilda parter genom att störa förhandlingarna från tredje part.
Equal Opportunities should produce an own-initiative report concerning the participation of women in the peaceful resolution of conflicts.
från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor att framställa ett initiativbetänkande om kvinnors deltagande i fredlig lösning av konflikter.
including a peaceful resolution of conflicts, and the development of robust democratic
vilket inbegriper en fredlig lösning av konflikter, och för utvecklingen av starka demokratiska
I would particularly like to echo the sentiments expressed by Mrs Theorin in connection with the role of women in the peaceful resolution of conflicts.
speciellt till Joke Swiebels ord i samband med Maj Britt Theorins betänkande om kvinnors roll i fredlig lösning av konflikter.
inviolability of international borders, peaceful resolution of conflicts and regional co-operation are principles of the highest importance, to which we are all committed.
de internationella gränsernas okränkbarhet, fredlig konfliktlösning och regionalt samarbete är principer av största vikt som vi alla åtagit oss att följa.
as well as for the peaceful resolution of conflicts between countries.
global ekonomisk tillväxt, liksom för fredlig konfliktlösning mellan länder.
Other challenges facing Europe include the fight against terrorism and organised crime, the peaceful resolution of conflicts, promoting development in the world
Bland övriga utmaningar betonas i förklaringen kampen mot terrorism och brottslighet, fredlig konfliktlösning, utvecklingsstöd världen över samt vikten av framsteg
sustainable development and the peaceful resolution of conflicts, and is the cornerstone of security and stability in the Euro-Atlantic area;
hållbar utveckling och fredlig lösning av konflikter. Detta partnerskap utgör hörnstenen för säkerhet och stabilitet i det euroatlantiska området.
the participation of women in the peaceful resolution of conflicts is necessary,
Kvinnors deltagande i en fredlig lösning av konflikter är en nödvändighet,
conventional weapons throughout the world, assisting with the peaceful resolution of conflicts and ensuring respect for international law
konventionella vapen i hela världen och bistå med fredliga konfliktlösningar samt säkra respekten för internationell rätt
All the peoples of the Union aspire to democracy, the peaceful resolution of conflicts, greater cooperation and solidarity,
Alla de olika befolkningarna i EU strävar nu efter demokrati, en fredlig lösning på konflikter, ökat samarbete
to develop empowerment and promote peaceful resolution of conflicts, and to broaden horizons through contact with other people's experiences and world views.
i kontakt med fredsarbete, bemäktande och fredlig lösning av konflikter samt vill vidga horisonter genom kontakter med andras erfarenheter och världsuppfattningar.
international law and the peaceful resolution of conflicts, and must play a major role
den internationella rätten och fredlig lösning av konflikter, och det är nödvändigt att Europa spelar en
environmental resources could be avoided if there could be a policy of in international relations, peaceful resolution of conflicts, disarmament and effective,
miljömässiga resurser skulle kunna undvikas om det fanns en avspänningspolitik i internationella förbindelser, fredlig konfliktlösning, avväpning och effektivt,
prevention and peaceful resolution of conflicts, good governance,
förebyggande av konflikter och en fredlig lösning på dem, god samhällsstyrning,
law and order and the peaceful resolution of conflicts, European and international cooperation,
upprätthållande av freden och ett fredligt lösande av konflikter, europeiskt och internationellt samarbete,
PT It is time to urge the US to work towards the peaceful resolution of conflicts, to end military occupation
PT Det är dags att uppmana USA att arbeta mot en fredlig konfliktlösning, upphöra med militär ockupering
that the Union must be a real player in the peaceful resolution of conflicts, namely, in the case of the southern Caucasus,
unionen måste vara en verklig aktör i den fredliga lösningen av konflikter, det vill säga, i södra Kaukasus fall,
the UN system and to the strengthening of its role in legitimising the peaceful resolution of conflicts.
s roll när det gäller att legitimera en fredlig lösning av konflikter.
with a view to providing secure communications between parties involved in peaceful resolution of conflicts, thereby actively overcoming physical hindrances
i syfte att tillhandahålla säkra kommunikationer mellan parterna i fredlig konfliktlösning, så att man aktivt övervinner fysiska hinder
achieve a peaceful resolution of conflicts, prevent the outbreak of new conflicts
främja en fredlig lösning av konflikter, förhindra att de blossar upp igen
Consequently, the European Union shares responsibility for supporting the peaceful resolution of conflict and building confidence.
Därför måste EU ta sitt ansvar och verka för fredlig konfliktlösning och förtroendeskapande åtgärder.
While the EU has made the peaceful resolution of conflict the centre of its thinking, Russia has no compunction about using force,
Medan EU: tankesätt präglas av fredlig konfliktlösning hyser Ryssland inga betänkligheter mot att tillgripa våld, vilket vi kunde
Results: 189,
Time: 0.0905
How to use "peaceful resolution of conflicts" in an English sentence
encourage the peaceful resolution of conflicts in the region.
Rush-Bagot Agreement- peaceful resolution of conflicts over the U.S.
Peaceful resolution of conflicts through creative application of Buddhist philosophy.
It provides for the peaceful resolution of conflicts between sister countries.
Is peaceful resolution of conflicts not in line with UN values?
Turkey attaches importance to the peaceful resolution of conflicts and mediation.
Mediation, the peaceful resolution of conflicts through a third party, is no exception.
The peaceful resolution of conflicts continues to be a goal in the Elementary classroom.
Peaceful resolution of conflicts became an issue receiving regional attention in the following decades.
During his whole life his professional engagement for the peaceful resolution of conflicts was striking.
How to use "fredlig lösning av konflikter, fredlig konfliktlösning" in a Swedish sentence
Förbud mot användande av våld eller hot om våld (utom enligt FN-stadgan); fredlig lösning av konflikter i det euroatlantiska området. 24
2 Kommentarer 3.
Två välkända förespråkare för fredlig konfliktlösning finns alltså ombord på ”Rachel Corrie”.
Sveriges bidrag till internationell fredlig konfliktlösning ska stärkas.
Det var för oss svenskar självklart att FN-stadgans klara principer om en fredlig lösning av konflikter och motsättningar skulle följas.
Fredlig konfliktlösning genom Förenta nationerna är grundläggande i svensk säkerhetspolitik.
Parlamentet lovordar Australiens ståndpunkt som förespråkar en fredlig konfliktlösning som grundas på internationell rätt.
22.
ARTIKEL 8 Regional stabilitet och fredlig konfliktlösning 1.
Sverige bör satsa på aktiv politik för fred och fredlig konfliktlösning istället.
Europaparlamentet betonar att suveränitet, oberoende och en fredlig konfliktlösning är centrala principer för den europeiska säkerhetsordningen.
Diplomati och fredlig konfliktlösning har prioritet över andra sätt att lösa konflikter på.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文