Examples of using Peasant army in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Where's the peasant army?
Peasant army made anti-Bolshevik Alliance with the Madamin-Bek.
Bonde armén gjort anti-bolsjevikiska allians med madamin-bek.Where is the peasant army?
Var är bondearmén?In a peasant army, the commander is expected to have a more passive role.
I en bondearmé förväntas härföraren ha en passiv roll.I invented the peasant army.
Jag uppfann bondeupproret.While the French that nigger disagree could defeat the General Rigaud… and his black peasant army.
Actually no, not in a peasant army. Yeah?
Ja, fast nej. Inte i en bondearmé.Join our peasant army of the kings guard and fight like a Viking using sword and Shield.
Leikeslaget Gå med i kungens bondearmé och slåss som en viking med svärd och sköld.Yes. But, no, not in a peasant army.
Ja, fast nej. Inte i en bondearmé.The peasant army wavered, and finally supplied sufficient forces for putting down the workers.
Bondearmén vacklade och tillhandahöll slutligen de trupper som behövdes för att slå ner arbetarna.On the side of the Peasant army moved some red units.
På sidan av bonden armén flyttade några röda enheter.However, the question as to the roots of compromisism is not exhausted by reference to the peasant army.
Frågan om kompromisspolitikens rötter är dock inte uttömd genom hänvisningen till bondearmén.In response, the military Council of the Peasant army broke with the Bolsheviks and revolted.
I svar, det militära rådet av bonden armén bröt med bolsjevikerna och revolterade.rests on the peasant army.
och baserade sig på bondearmén.In the morning of April 17 975 the young peasant army of the Khmer Rouge entered Pnom Penh.
suggested to reshape his squad in the"Peasant army".
föreslog att omforma sin trupp i"Bonde armén".In the summer of 1919, the leadership of the Peasant army signed a non-aggression agreement with Madamin-Bek.
Sommaren 1919, ledning av bonden armén undertecknade en icke-angreppspakt avtal med madamin-bek.At first, the Peasant army were subordinated to the command of the Fergana front,
Vid första, bonden armén var efterställda till kommandot i fergana front,the headquarters of the Peasant army refused to obey.
högkvarter för den bonde armén vägrade att lyda.In this way, the Zapatist peasant army was born, and they turned out to be as skilful soldiers as the professional ones.
På det sättet föddes den zapatistiska bondearmé som skulle visa sig vara minst lika duktiga militärer som militärerna.tried to lure the commanders of the Peasant army on their side.
försökte locka befälhavare av bonden armén på sin sida.The behaviour of the peasant army of czarism would have had decisive import
Det sätt på vilket tsarismens bondearmé agerade skulle ha haft en avgörande betydelse ävenAt home this means that power has passed decisively away from the bourgeoisie of the cities to the more radical countryside and to the peasant army on which the regime depends.
Nationellt innebär det att makten avgjort har förflyttats från städernas borgare till tried twice to disarm the Peasant army, by sending in Jalal-Abad(center of the Peasant army), a few red detachments,
två gånger försökte avväpna bonden armén, genom att skicka i jalal-abad(centrum för bonden armén), ett par röda grupper,Before the proletariat succeeded in organizing itself under its own banner and taking the leadership of the rural masses, the petty- bourgeois revolutionists found a natural support in the peasant army, which was rebelling against the war.
Innan proletariatet fick tid att organisera sig under sin fana, för att sedan dra med sig landsbygdens massor, hade de småborgerliga revolutionärerna funnit ett naturligt stöd i den mot kriget revolterande bondearmén.then to abolish the staff and to subordinate the Peasant army itself.
sedan att avskaffa personal och att underordna bonden armén själv.as we have already said, altogether different if at the moment of revolution there had not existed in the country a broken and discontented peasant army of many millions.
skulle haft ett helt annorlunda utseende om vi i revolutionens stund inte hade haft en besegrad och missnöjd bondearmé på flera miljoner man.But what happened when the peasant armies entered the big industrial cities of Eastern China?
Men vad hände när bondearméerna intog de stora industriella centra i östra Kina?To properly answer this question it must be understood that these peasant armies were headed by a party that in program as well as political perspectives,
För att korrekt besvara denna fråga måste man förstå att dessa bondearméer leddes av ett parti som i sitt program såväl som i sitt politiska perspektiv, sin tradition, kadrernas medvetandecapitalism was bloodily born there, the result of a social caesarean section carried out with the bayonets of peasant armies.
kapitalismens blodiga födelse var resultatet av ett socialt kejsarsnitt utfört med hjälp av bondearméernas bajonetter. Jorduppdelningen och bonderevolutionen.
