What is the translation of " PERFORMANCE OF THEIR DUTIES " in Swedish?

• tjänsteutövning
• utförandet av sina uppgifter
• utförandet av sina arbetsuppgifter
• utförandet av sina åligganden
• utövandet av sitt ämbete
• fullgörandet av sina uppgifter
• fullgörande av sina uppgifter
• fullgörandet av sina åligganden

Examples of using Performance of their duties in English and their translations into Swedish

The performance of their duties;
Utövandet av sina funktioner.

Except, of course, these people performance of their duties.
Förutom, naturligtvis, dessa människor utför sina uppgifter.

Control over the performance of their duties by bodies that search for
Kontroll över utförandet av sina uppgifter genom organ som söker efter

Conscientiousness- diligent and thorough performance of their duties.
Plikttrogenhet- noggrann och grundlig utförandet av deras uppgifter.

Any measures taken in the performance of their duties shall be proportionate to the objectives pursued by such measures.
Alla åtgärder som vidtas vid tjänsteutövningen ska stå i proportion till de syften som eftersträvas genom sådana åtgärder.

Such damage may, for example, be caused by a servant of the EU in the performance of their duties.
Skadorna kan till exempel ha orsakats av en anställd under tjänsteutövning.

Consular staff shall, in the performance of their duties, fully respect human dignity.
Konsulär personal ska under utförandet av sina arbetsuppgifter visa full respekt för den mänskliga värdigheten.

Judicial assistants(provide the necessary assistance to judges in the performance of their duties);
Juridiska assistenter(ge det nödvändiga biståndet till domare vid utförandet av sina uppgifter).

Consular staff shall, in the performance of their duties, fully respect human dignity.
Personal vid konsulaten och de centrala myndigheterna ska under utförandet av sina arbetsuppgifter visa full respekt för den mänskliga värdigheten.

(l) appoint an accounting officer and a Data Protection Officer who are functionally independent in the performance of their duties.
Utse en räkenskapsförare och ett dataskyddsombud som är funktionellt oberoende vid fullgörandet av sina uppgifter.

The competent authorities shall, in the performance of their duties, respect human dignity.
De behöriga myndigheterna ska vid utförandet av sina arbetsuppgifter respektera den mänskliga värdigheten.

In disputes related to compensation for damage caused by the staff of the S2R Joint Undertaking in the performance of their duties;
Vid tvister om ersättning för skada som vållats av det gemensamma företagets personal under deras tjänsteutövning.

All rights in any writings or other work done by staff in the performance of their duties shall be the property of the Foundation.
Alla rättigheter i samband med arbete som utförs av anställda i deras tjänsteutövning skall tillfalla fonden.

The preceding paragraph shall apply under the same conditions to damage caused by the ECB or by its servants in the performance of their duties.
Föregående stycke skall på samma villkor tillämpas på skada som orsakats av ECB eller av dess anställda under tjänsteutövning.

The members of the supervisory authority shall, in the performance of their duties, neither seek nor take instructions from anybody.
Tillsynsmyndighetens ledamöter ska i utövandet av sitt uppdrag varken begära eller ta emot instruktioner av någon.

In the performance of their duties, the members of the joint supervisory authority shall not receive instructions from any government or body.
Den gemensamma tillsynsmyndighetens ledamöter får vid fullgörandet av sina uppgifter inte ta emot instruktioner från någon regering eller något annat organ.

Ensure that its staff in the performance of their duties.
Se till att den externa tjänsteleverantörens personal i samband med utförandet av sina uppgifter.

or by itsservants in the performance of their duties.
eller dess tjänstemän i deras tjänsteutövning.

In the performance of their duties, national members may process data on the individual cases on which they are working in a temporary work file.
Vid fullgörandet av sina uppgifter får de nationella medlemmarna i ett tillfälligt arbetsregister behandla uppgifter som rör de enskilda ärenden som de arbetar med.

Members of the organs of the European Investment Fund in the performance of their duties as such.
Ledamöterna i Europeiska investeringsfondens organ i utförandet av sina uppgifter.

In the performance of their duties the Secretary-General and the staff shall not seek
Generalsekreteraren och sekretariatet personal skola vid fullgörandet av sina åligganden icke begära

You have interfered with flight crew members or cabin crew in the performance of their duties as set forth in 49 U.S.C.
Du har stört flygbesättningsmedlemmar eller kabinbesättningen i utövandet av sitt arbete så som anges i 49 U.S.C.

votes cast by them in the performance of their duties.
röster de avlagt under utövandet av sitt ämbete.

members of the ESRB shall be guided, in the performance of their duties, by the general interests of the Community.
ESRB: s medlemmar ska vid utförandet av sina åligganden styras av gemenskapens allmänna intressen.

The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes relating to compensation for damage caused by the staff of the Clean Sky Joint Undertaking in the performance of their duties.
Domstolen ska vara behörig att avgöra tvister avseende ersättning för skada som orsakats av anställda vid det gemensamma företaget Clean Sky under tjänsteutövning.

Each Member State shall provide that the members of the supervisory authority, in the performance of their duties, neither seek nor take instructions from anybody.
Medlemsstaterna ska föreskriva att tillsynsmyndigheternas ledamöter i sin tjänsteutövning varken får begära eller ta emot instruktioner från någon.

In particular, limiting the number of boards on which a director may sit should be considered to enable them to devote sufficient time to performance of their duties.
I synnerhet bör man tänka på att begränsa antalet uppdrag styrelseledamöterna får ha för att se till att de kan ägna tillräckligt mycket tid åt att utföra sina uppgifter.

During the performance of their duties and on journeys to and from the place of meetings,
Under tjänsteutövning och under resor till och från mötesplatsen åtnjuter Ekonomiska

of a national member, a deputy or an Assistant in the performance of their duties.
en biträdande nationell medlem eller en assistent vid utförandet av deras uppgifter.

In the performance of their duties, the Executive Director and other staff shall not seek
Verkställande direktören och övrig personal får vid fullgörandet av sina åligganden inte begära eller motta instruktioner från någon medlem

How to use "performance of their duties" in an English sentence

They are representatives, sanctioned in the performance of their duties staff representatives.

The experience in the performance of their duties should therefore be highlighted.

Act honestly and ethically in the performance of their duties at the Company.

Government and law enforcement agencies as part of performance of their duties e.g.

Assist other band council members in the performance of their duties as needed.

They enhance Mass through the prayerful performance of their duties at the altar.

Diligent performance of their duties is equally critical for successful solid waste management.

While in the performance of their duties in a dorm at the St.

Jones, were brutally murdered, while in performance of their duties in Emo, Ontario, Canada.

To provide assistance to members in the performance of their duties as Public Officials.

How to use "tjänsteutövning, utförandet av sina uppgifter" in a Swedish sentence

Glöm alla former av svensk tjänsteutövning på Thailändsk mark.

Direktören skall ansvara för utförandet av sina uppgifter inför styrelsen.

Attackerar man någon i sin tjänsteutövning (på ex.

Hot mot politiker i dess tjänsteutövning får aldrig accepteras.

Granskning av statsrådens tjänsteutövning och regeringsärendenas handläggning.

Konstitutionsutskottet ska granska statsrådens tjänsteutövning och regeringsärendenas handläggning.

uteslutande internetbaserad gränsöverskridande tjänsteutövning felaktigt bedöms utgöra etablering.

Klagomål gällande rektors tjänsteutövning lämnas till VD.

Direktören ska ansvara för utförandet av sina uppgifter inför styrelsen. 6.

Ansvarigheten för statsråden i deras tjänsteutövning behöver skärpas.