What is the translation of " PERMISSION TO WORK " in Swedish?

• tillstånd att arbeta
• tillåtelse att arbeta

Examples of using Permission to work in English and their translations into Swedish

I have permission to work.
Jag har tillstånd att arbeta.

They caused great concern with their statement that God had not given them permission to work.
Fångarna ställde till stor oro genom sitt passiva motstånd, motiverat med att Gud inte hade gett dem tillstånd att arbeta.

I also gave you permission to work with her.
Jag gav dig också tillstånd att jobba med henne.

legal resident of Ireland and have permission to work.
bofast i Sverige samt ha arbetstillstånd.

Apply for a permission to work at metro tracks.
Ansök tillstånd för att arbeta på metrolinjen.

partners and children of legal age can obtain permission to work.
barn som uppnått lagstadgad ålder ska kunna få arbetstillstånd.

How come you got to ask somebody's permission to work on your own invention?
Måste du ha tillstånd för att jobba med din uppfinning?

Application for permission to work in Sweden- for people who are in Sweden,
Ansökan om tillstånd att arbeta i Sverige- För dig som är i Sverige,

I don't remember giving you permission to work here?
Har jag gett dig lov att arbeta här?

Women do not need permission to work or study from their spouse or parents.
En kvinna behöver inte sin makes eller sina föräldrars tillåtelse för att arbeta eller studera.

you must be a citizen or legal resident of the United Kingdom and have permission to work.
privatperson måste du vara medborgare eller bofast i Sverige samt ha arbetstillstånd.

Warsaw then got from Paris permission to work on the island a special Commission,
Warszawa fick sedan från paris tillstånd att arbeta på ön en särskild kommission,

children of legal age should be able to obtain permission to work.
barn som uppnått lagstadgad ålder bör kunna få arbetstillstånd.

As I am opening up it is very important for me always to ask for permission to work and not take for granted that I can do it whenever I want.
När jag öppnar upp är det väldigt viktigt för mig att be om tillåtelse att arbeta och inte ta för givet att jag kan göra det närhelst jag vill.

been founded in 1992, the staff has only had permission to work in Myanmar since 2012.
tidningen startades 1992 har redaktionen bara haft tillstånd att verka i Myanmar sedan 2012.

The unit also received permission to work on vehicles, demonstrating its ability to fly above
Enheten fick också tillstånd att arbeta på fordon, visar sin förmåga att flyga över

Today I heard about a physician who worked in Italy who took nine months to get permission to work in Ireland.
I dag hörde jag talas om en läkare som arbetade i Italien. För honom tog det nio månader att få tillstånd att arbeta på Irland.

When I passed to spirit, I asked Veronica's guardian angel, Albert, for permission to work with Veronica, as there is a protocol to follow in the spirit world,
När jag gick över till andevärlden bad jag Veronicas skyddsängel Albert om tillstånd att få arbeta med Veronica, för det finns ett protokoll att följa i den andliga världen,

a sweeping botanical garden, these spaces give people permission to work as they see fit.
en omfattande botanisk trädgård ger dessa utrymmen människor tillåtelse att arbeta som de tycker passar.

An asylum seeker who has had permission to work during the waiting period but has had his
En asylsökande som har haft rätt att arbeta under väntetiden men fått avslag på sin ansökan om asyl

As she was not verbal I could not talk to her on the phone so I obtained permission to work on her through performing a journey.
Eftersom hon inte yttrade sig verbalt kunde jag inte tala till henne på telefon, så jag inhämtade tillåtelse att arbeta med henne genom en shamanisk resa.

the information ministry had requirements to work as a journalist and we got permission to work as journalists.
informationsministeriet hade krav för att jobba som journalist och vi fick tillåtelse att jobba som journalister.

If you are going to apply to extend your permit, fill in the form Application for permission to work in Sweden- for people in Sweden, number 151011.
Om du ska ansöka om att förlänga ditt tillstånd fyller du i blanketten Ansökan om tillstånd att arbeta i Sverige- För dig som är i Sverige, nummer 150011.

A standard Student Visa for Australia for learners of English includes permission to work up to 40 hours a fortnight while your course is underway(excluding any work undertaken as a registered component of your course)
Ett vanligt Student Visa for Australia för att studera engelska, inkluderar rätten att arbeta upp till 40 timmar per fjortondagarsperiod under tiden du studerar(förutom eventuellt arbete du utför som en integrerad del av din kurs)

In accordance with point(a) 7.5-9 of the Annex to that Regulation, Member States shall indicate on the residence permit information related to the permission to work under the conditions laid down in Article 13.
I enlighet med a 7.5-9 i bilagan till förordningen ska medlemsstaterna i uppehållstillståndet ange upplysningar om tillståndet att arbeta på de villkor som anges i artikel 13.

The official whose case is relevant to the specific question that the honourable Member asked was granted leave and permission to work for a company after he had signed a declaration that he was aware of his obligations under the Staff Regulations
Den tjänsteman vars fall har att göra med den specifika fråga som ledamoten ställde, beviljades tjänstledighet och tillstånd att arbeta för ett företag efter det att han hade undertecknat en förklaring om att han var medveten om sina skyldigheter enligt tjänsteföreskrifterna och att han inte skulle

they can rely on that provision for the purposes of obtaining renewed permission to work and a corollary right of residence.
kan de med framgång åberopa denna bestämmelse för att få sina arbetstillstånd förnyade och komma i åtnjutande av motsvarande uppehållsrätt.

Certificates from all of your employers with information on the dates you worked in Sweden if you had permission to work in Sweden for almost four years
Intyg från alla dina arbetsgivare med uppgift om de tider du har arbetat i Sverige om du har haft tillstånd för arbete i Sverige i nästan fyra år

claim renewal of permission to work for the same employer and a corollary right of residence.
ansöka om förnyat arbetstillstånd hos samma arbetsgivare och om motsvarande uppehållstillstånd.

Ask for help, get to know them as friends. When I passed to spirit, I asked Veronica's guardian angel, Albert, for permission to work with Veronica, as there is a protocol to follow in the spirit world,
När jag gick över till andevärlden bad jag Veronicas skyddsängel Albert om tillstånd att få arbeta med Veronica, för det finns ett protokoll att följa i den andliga världen,

How to use "permission to work" in an English sentence

Applicants must have existing permission to work in Ireland/EU.

Anyone with legal permission to work in the U.S.

Because the welders’ permission to work in the U.S.

I have got the permission to work on Bileto.

Permission to work in any company located in U.S.

Like some apps need root permission to work perfectly.

How to get permission to work in the U.S.

Permission to work more than 15 hours per week.

Do I need Planning Permission to work from home?

Permission to work and live in Canada is required.

How to use "tillstånd att arbeta" in a Swedish sentence

Därför bad han om tillstånd att arbeta hemifrån de dagarna.

gärningsmän som hade tillstånd att arbeta där.

Kanske lyckas de få permanent tillstånd att arbeta som gatuförsäljare.

Ca 400 företag hade ifjol tillstånd att arbeta med asbest.

Arbetstillstånd är ett tillstånd att arbeta i Sverige.

Arbetstillstånd 7 Arbetstillstånd är ett tillstånd att arbeta i Sverige.

Han har fortfarande svenskt tillstånd att arbeta som läkare.

Dom har sökt & fått tillstånd att arbeta med sina stränder.

De kan få tillstånd att arbeta om de har möjlighet.

Så vad har de fått tillstånd att arbeta med då?