What is the translation of " PERSONAL DATA AVAILABLE " in Swedish?

• personuppgifter tillgängliga
• att tillhandahålla personuppgifter

Examples of using Personal data available in English and their translations into Swedish

Who are personal data available for?
Vem är personuppgifterna tillgängliga för?

Obligation of the data subject to make the personal data available;
Den berörde personen skyldighet att tillhandahålla personuppgifter;

Cc You can make your personal data available to other registered users of the item Academy.
Cc Du kan göra dina personuppgifter tillgängliga för andra registrerade användare av item Academy.

Obligation of the data subject to make the personal data available;
Skyldighet för den berörda personen att tillhandahålla personuppgifter;

We may disclose or make personal data available to recipients under the following circumstances.
Vi kan komma att utlämna eller göra personuppgifter tillgängliga för mottagare under följande förhållanden.

Cz is obliged under the applicable law to make this personal data available to a third party;
Cz är skyldig enligt gällande lag att göra dessa personuppgifter tillgängliga för tredje man;

We may disclose or make personal data available to third parties under the following circumstances.
Vi kan lämna ut eller göra personlig information tillgänglig för tredje part under följande omständigheter.

otherwise make your personal data available to any third party.
på annat sätt gör dina personuppgifter tillgängliga för tredje part.

We do not make personal data available to third parties other than as set out in clauses 6.1 and 6.6 of this policy.
Vi gör inte personuppgifter tillgängliga för tredje part i annat än vad som anges i klausul 6.1 och 6.6 i denna policy.

distribute or otherwise make your personal data available to any third party.
distribuerar eller gör dina personuppgifter tillgängliga för tredje parter på annat sätt.

In addition to this, we make personal data available to our business partners,
I tillägg till detta gör vi personuppgifter tillgängliga för våra affärspartners, inklusive IT-leverantörer som lagrar

Data subjects must contact a member of our staff prior to such person making personal data available.
Registrerade måste kontakta någon anställd hos oss innan en sådan person gör personuppgifter tillgängliga.

If you make personal data available to us within the scope of an enquiry
Om du lämnar till oss personliga uppgifter som en del av en begäran

otherwise make your personal data available to any third party.
på annat sätt gör dina personuppgifter tillgängliga för någon tredje part.

With the exception of making your personal data available to the aforementioned parties,
Utöver att göra dina personuppgifter tillgängliga för ovan nämnda parter,

otherwise make your Personal Data available to any third party.
på annat sätt gör dina personuppgifter tillgängliga för tredje part.

in any way make the personal data available to third parties, unless it is legally required to do so
på något sätt göra dina personliga data tillgängliga för en tredjepart, såvida det inte föreligger ett rättsligt krav om att göra det

If you are under 16 years of age, please obtain permission of a parent/legal guardian prior to making personal data available to us.
Om du är under 16 år måste du ha en förälders/vårdnadshavares medgivande för att göra personuppgifter tillgängliga för oss.

If you should decide to make your personal data available to Forbo, you agree that this data will be transmitted without prior encryption
Om du väljer att göra dina personuppgifter tillgängliga för Forbo samtycker du samtidigt till att de överförs utan kryptering och ger Forbo rätt att lagra

Therefore at this point we want to inform you about how we protect your privacy if you make your personal data available to us.
Därför vill vi här informera dig om hur vi skyddar din integritet när du ställer dina personuppgifter till förfogande åt oss.

business partner, Philips may disclose personal data available in reports and other materials provided by you and/or your company pursuant to an engagement with another business partner and/or a supplier.
samarbetspartner kan Philips lämna ut personuppgifter tillgängliga i rapporter och annat material som tillhandahålls av dig och/eller ditt företag i enlighet med ett åtagande med en annan affärspartner och/eller en leverantör.

you agree that we use these sub-services as described under the heading“Who is the personal data available to(Section 9.9).
vi använder dessa underbiträden så som beskrivs under rubriken”vem är personuppgifterna tillgängliga för(paragraf 9.9).

profiling based on the personal data available to Centauro to know the products and services best suited to your profile,
för att kunna skapa en profil utifrån de personuppgifter som finns tillgängliga hos Centauro. Detta gör det möjligt för oss att känna igen de produkter

we shall provide you with a copy of your personal data available to us for which you have a legal right of access.
ska vi förse dig med en kopia av dina personuppgifter som vi har tillgång till för vilka du har en laglig rätt till åtkomst.

including personal data, available to any third-party entities the Company will deem requiring this information),
genom att göra all information, inklusive personuppgifter, tillgänglig för tredje parts enheter som bolaget anser bedöma denna information),

Sometimes it may be necessary for a contract to be concluded that a person concerned makes personal data available to us which must subsequently be processed by us.
Ibland kan det vara nödvändigt för att ingå avtal att en registrerad ställer personuppgifter till vårt förfogande, vilka som en följd måste behandlas av oss.

your Facebook account), Toyota will record your Personal Data available on this social media
kan Toyota Sweden komma att registrera personuppgifter som finns tillgängliga via det sociala nätverket.

we may make your personal data and your guests' personal data available on our websites and social media pages
i enlighet med nationell rätt, göra dina och dina gästers personuppgifter tillgängliga på våra webbsidor och sociala media-sidor

For example, the data subject may be under obligation to make personal data available to us when we sign a contract with them.
Till exempel kan den registrerade vara skyldig att göra personuppgifter tillgängliga för oss när vårt företag skriver under ett avtal med dem.

It may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject makes personal data available to us, which subsequently have to be processed by us.
Vid ett avtalstecknande kan det bli nödvändigt att en berörd person ställer personuppgifter till vårt förfogande som sedan måste bearbetas av oss.