What is the translation of " PERSONAL DATA IS NECESSARY FOR THE PERFORMANCE " in Swedish?

• personuppgifter är nödvändig för utförandet
• personuppgifter är nödvändig för att fullgöra

Examples of using Personal data is necessary for the performance in English and their translations into Swedish

The provision of your personal data is necessary for the performance of a contract.
Tillhandahållandet av dina personuppgifter är nödvändigt för genomförandet av ett avtal.

If processing personal data is necessary for the performance of a contract to which the person concerned is a party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt som den registrerade är part i,

The right to data portability does not apply if processing of personal data is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Rätten till dataöverförbarhet gäller inte för behandling av personuppgifter som är nödvändiga för utförandet av en uppgift av allmänt intresse eller vid utövande av officiell auktoritet

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which you are a party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt som du är part i,

Performance of contract- the processing of personal data is necessary for the performance of contractual obligations we enter into with you
Verkställande av kontrakt- hantering av personuppgifter är nödvändig för utförande av avtalsförpliktelser som vi görs delaktiga av tillsammans med dig

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt som användaren är en del av,

Processing of the personal data is necessary for the performance of sales contracts to which the customer company is a party.
Behandling av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra säljavtal som har ingåtts med kundens företag.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract, such as for providing certain services,
Om behandling av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal, till exempel erbjuda vissa tjänster,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods
Om behandlingen av personuppgifter behövs eller om de är nödvändiga för att fullgöra ett avtal där en av parterna är du som berörd person, så som det till exempel är fallet i samband med leveransen av en vara

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the visitor is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract between Double Helix Water UK
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt som den registrerade är part i,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för verkställandet av ett kontrakt till vilket den registrerade personen är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods
Om bearbetningen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla ett avtal, där den berörda personen är avtalspart, vilket exempelvis är fallet vid bearbetningsåtgärder som är nödvändig för leverans av varor

If processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, e.g., during processing operations that are required for delivery of goods or rendering of any other service or compensation, processing shall be based on Article(6)(I)(b) GDPR.
Om bearbetningen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla ett avtal, där den berörda personen är avtalspart, vilket exempelvis är fallet vid bearbetningsåtgärder som är nödvändig för leverans av varor eller för tillhandahållande av en annan tjänst eller ersättning, ska bearbetningen baseras på artikel 6 I lit. b GDPR.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Om bearbetningen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla ett avtal, där den berörda personen är avtalspart,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig för utförandet av ett kontrakt till vilket den registrerade är part,

her for the performance of a contract to the extent that and for as long as the personal data are necessary for the performance of that contract.
i den utsträckning och så länge som personuppgifterna krävs för genomförande av avtalet.