What is the translation of " PERSONAL POSITION " in Swedish?

• personliga ställning
• personliga ståndpunkt
• personliga inställning

Examples of using Personal position in English and their translations into Swedish

Personal position was very favorable.
Personlig ställning var väldigt bra.

This is of course irrespective of my personal position in this regard.
Detta är naturligtvis bortsett från min personliga ståndpunkt i detta ämne.

I will not return to it because I have explained my personal position.
ta upp det igen. Jag har förklarat min personliga inställning.

As far as my own personal position is concerned, I have voted
Vad gäller min personliga inställning, har jag röstat i enlighet med mitt eget samvete,

Mr President, Mr Reul, I wanted to ask you whether your personal position has changed at all.
DE Herr talman, Herbert Reul! Jag vill fråga om din personliga ståndpunkt har ändrats över huvud taget.

In 1947, a personal position was created for her at the University College of Stockholm with the salary of a professor and funding from the Council for Atomic Research.
Hon fick 1947 en personlig tjänst vid Stockholms högskola med en lön motsvarande en professors.

Through an intensive study process, they strengthen their professional and personal position in the field.
Genom en intensiv studieprocess stärker de sin professionella och personliga position inom området.

In other words, the personal position of the chief prosecutor of the apu
Med andra ord, den personliga ställning chefsåklagare av apu

I wonder whether his plea for own resources of the EU reflects his own personal position or the position of his party in Germany?
Jag undrar om hans vädjan om EU: egna medel återspeglar hans egen personliga ståndpunkt eller ståndpunkten hos hans parti i Tyskland?

That is, frankly speaking, my political and personal position because I am not so sure,
Det är uppriktigt sagt min politiska och personliga ståndpunkt, eftersom jag inte är så säker på,

Mr President-in-Office, I know that just 14 days after the beginning of your term in office you cannot have a'personal' position and view about the matter.
Jag inser, herr ordförande, att 14 dagar från att ert ordförandeksap börjat inte räcker för att ni skall ha en"personlig" ställning och åsikt.

The question of nuclear energy is a personal position, but I believe that if we do not confront this problem we will clearly be failing to fulfil our responsibilities properly.
Frågan om kärnenergin är en personlig hållning, men om vi inte konfronterar det här problemet menar jag att vi säkert kommer att misslyckas att uppfylla våra skyldigheter ordentligt.

In 1953 Hylander became the first garden curator at the Botanical Garden in Uppsala, a unique and personal position he retained until his death.
Han var förste trädgårdsintendent vid Botaniska trädgården i Uppsala från 1 november 1953, vilket var en personlig befattning som han behöll till sin död.

I will take a very personal position by saying that there can be new types of governance here,
Min mycket personliga inställning är att det kan finnas plats för nya typer av politisk ledning här, och reglering och självreglering kan verka

Decide that it wishes to receive only the normal documentation concerning the candidates' personal position and their technical, economic
Den kan bestämma att den endast vill ta emot handlingar som rör de sökandes personliga ställning, samt deras tekniska, ekonomiska

My personal position is in line with my country's international status of neutrality
Min personliga uppfattning stämmer överens med mitt lands internationella neutralitetsstatus,

the creative point of view was maintained even at personal positions, ahead of the investigation group.
experiment med nya lösningar, även om den kreativa synpunkt behölls även på personliga positioner, inför utredningsgrupp.

that although you find yourself in an extremely difficult personal position, you have behaved with honour personally,
på min grupps vägnar, att även om er personliga ställning är väldigt komplicerad,

following the usual verification of the information relating to the candidate's personal position.
teknisk kapacitet, efter sedvanlig kontroll av uppgifterna om den sökandes personliga ställning.

How to submit themselves to the society of a man decides eachThe girl herself- it depends on her personal positions, and on the desire of the man- what kind of girl he wants to see next to him.
Hur man lägger sig i en mans man bestämmer var och enflickan själv- det beror på hennes personliga positioner och på människans önskan- vilken typ av tjej han vill se bredvid honom.

rather a reflection of her personal position.
snarare en återspegling av hennes personliga åsikter.

the situation was rectified, because it was not just matter of the personal position of Mr Borrell, it was a matter of the position of the President of the European Parliament.
för det handlade inte enbart om talman Josep Borrell Fontelles personliga ställning, utan om Europaparlamentets talman.

And these are not personal positions, they are positions that have been agreed by the General Affairs Council,
Och dessa är inte personliga ståndpunkter; det handlar om ståndpunkter som har bestämts av rådet(allmänna frågor),

where it is a matter of explaining some personal position which in your view has not been correctly stated,
när det handlar om att förklara ett personligt förhållande som eventuellt inte, enligt er uppfattning, var korrekt,

commodore bailey expressed his personal position, and said, as a full representative of the"Foggy albion"- that is, in fact,
commodore bailey uttryckt sin personliga ståndpunkt, och sade, som en fullvärdig representant för"Foggy albion"- det är i själva verket,

have given testimony designed more to defend the personal positions of their colleagues than to help uncover the truth.
lämnat uppgifter som mer varit avsedda att försvars sina kollegers personliga positioner än att bidra till att sanningen kommer fram.

It is significant that, while this vacillating Roman ruler sacrificed Jesus to his fear of the Jews and to safeguard his personal position, he finally was deposed as a result of the needless slaughter of Samaritans in connection with the pretensions of a false Messiah who led troops to Mount Gerizim, where he claimed the temple vessels were buried; and fierce riots broke out when he failed to reveal the hiding place of the sacred vessels, as he had promised.
Det är värt att notera att fastän denne vacklande romerske härskare offrade Jesus på grund av sin rädsla för judarna och för att säkra sin personliga ställning, blev han slutligen avsatt till följd av det onödiga slaktandet av samariter i en situation då en falsk Messias med stöd av sina obefogade påståenden ledde trupper till Gerissimberget där han hävdade att tempelkärlen fanns nergrävda.

negotiated procedures the contracting authorities shall, on the basis of information given relating to the supplier's personal position as well as to the information and formalities necessary for the evaluation
förhandlat förfarande skall de upphandlande myndigheterna på grundval av de uppgifter som lämnats beträffande leverantörens personliga ställning och av information som krävs för bedömningen av huruvida anbudssökande uppfyller de ekonomiska

Versatile position for personal visual comfort.
Flexibel placering för personligt visuell bekvämlighet.

He has abused his position for personal gain.
Han har missbrukat sin ställning för att vinna personliga fördelar.

How to use "personal position" in an English sentence

What is my personal position relative to the author's.

What is your personal position on civilian firearms possession?

What is your personal position on long term care?

As that personal position changes so too should a Will.

Good job performance and personal position of employees require creativity.

The reformulation crucially involves the personal position of the analyst.

The construction of a personal position repertoire: Method and practice.

LT: What is your personal position about life and death?

He never stated his personal position on nukes until now.

But that doesn't affect anyone's personal position on the issue.

How to use "personliga ståndpunkt, personliga ställning, personliga inställning" in a Swedish sentence

Klimatförändringen och dess följder Vilken är din personliga ståndpunkt gällande klimatförändringen?

Han klargör sin personliga ståndpunkt – vilket var det Sarkozy efterlyste. 2.

Till sin bildning och personliga ställning kan de vara himmelsvitt skilda från dessa.

Analysera din personliga inställning till problem.

Hans personliga ståndpunkt kom däri klart till synes.

Din personliga inställning är avgörande för denna roll!

Som sagt är detta min personliga ståndpunkt för tillfället.

Här var böndernas besittningsrätt oftast osäker och deras personliga ställning var ofri.

Johanssons personliga ståndpunkt var att en sådan bisyssla ska prövas.

Så kan jag gärna deklarera min personliga ståndpunkt i den här frågan.