What is the translation of " PICKING THEM UP " in Swedish?

• plocka upp dem
• hämta dem
• plockar upp dem

Examples of using Picking them up in English and their translations into Swedish

You mind picking them up, Ma?
Kan du hämta dem, mamma?

And I'm scrabbling around picking them up.
Jag kryper omkring och plockar upp dem.

I'm, uh, picking them up this evening.
Jag, eh, plocka upp dem ikväll.

Thank you so much for picking them up.
Tack så mycket för att plocka upp dem.

I'm picking them up in a couple of hours.
Jag ska hämta dem om ett par timmar.

Thanks for picking them up.
Tack för att du hämtar dem.

Picking them up at the airport plus time to get on site.
De hämtas på flygplatsen, plus tiden att få upp dem..

The chopper's picking them up now.
Helikoptern tar hit dem nu.

Shame picking them up digitally is a bit more of a pain in the ass for the Vita though.
Skammen plockar upp dem digitalt är lite mer av en smärta i röven för Vita men.

Have you ever suggested picking them up?
Har ni föreslagit att plocka upp dem?

We have been picking them up all over the forest.
Vi har plockat upp dem över hela skogen.

In the morning you were late picking them up.
Sent på morgonen kom du och hämtade dem.

Thank you for picking them up from practice.
Tack för att du hämtade dem från träningen.

Correct, and that is why we're losing readers, and Celebrita magazine is picking them up.
Och tidningen Celebrita plockar upp dem. Rätt, och det är därför vi tappar läsare.

After picking them up from a dance 2 nights ago.
Efter plocka dem upp från en dans 2 nätter sedan.

Thank you so much for picking them up.- Come on.
Tack så mycket för att plocka upp dem.- Kom igen.

Instead of picking them up in Alaska when we are sailing North again.
Istället för att plocka upp dem i Alaska på uppvägen.

Of course you can best test if the Glättbürste fits you by picking them up before you buy.
Naturligtvis kan du bäst prova om Glättbürste passar dig genom att plocka upp dem innan du köper.

Rescue clowns by picking them up inside the jail and launching them over the wall into the waiting laundry van.
Rescue clowner genom att plocka upp dem inne i fängelset och lansera dem över muren till den väntande tvätten van.

Malachite is believed to absorb negative energies and pollutants- picking them up from the atmosphere and from the body.
Malakit tros absorbera negativa energier och föroreningar- plockande dem upp från atmosfären och från kroppen.

how they grow up will always find some sort of nonsense you run around picking them up=/.
hur de växer upp kommer alltid att hitta någon form av nonsens du kör runt och plockar upp dem=/.

This enables you to open files just by picking them up in a konqueror window
Det gör att du kan öppna filer genom att bara plocka upp dem i ett Dolphin- eller Konqueror-fönster

When using PlayStation Move to play Blokus, you move the blocks around the board by picking them up with the Move button on the motion controller.
När du spelar Blokus med PlayStation Move flyttar du runt på blocken på brädet genom att plocka upp dem med Move-knappen på den rörelsekänsliga handkontrollen.

Picking them up, holding them, laying them down on their back,
Ta upp dem, hålla i dem, lägga dem på rygg,

Not fun to hear that I should not spoil the kids by picking them up for the smallest little beep because then I will never be able to cope in length etc.
Inte kul att höra att jag inte skall skämma bort barnen genom att ta upp dom för minsta lilla pip för då kommer jag aldrig orka i längden osv.

HTML: Escape From Clowncatraz Rescue clowns by picking them up inside the jail and launching them over the wall into the waiting laundry van.
HTML: Fly från clowncatraz(Escape From Clowncatraz) Rescue clowner genom att plocka upp dem inne i fängelset och lansera dem på väggen till den väntande tvätten van.

Many growers make the mistake of overhandling the developing clones, picking them up every day and turning them upside down to see if the roots have appeared yet.
Många odlare gör misstaget att overhandling u-kloner, plocka upp dem varje dag och vända dem upp och ned för att se om rötterna har dykt upp ännu.

Oh, I beg your pardon!' she exclaimed in a tone of great dismay, and began picking them up again as quickly as she could,
Åh, jag ber om ursäkt!" Utbrast hon i en ton av stor bestörtning och började plocka upp dem igen så fort hon kunde,