What is the translation of " PILATE SAITH " in Swedish?

• pilatus sade
• då frågade pilatus

Examples of using Pilate saith in English and their translations into Swedish

Pilate saith to him: What is truth?
Pilatus sade till honom:"Vad är sanning?"?

away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King?
Korsfäst honom!» Pilatus sade till dem:»Skall jag korsfästa eder konung?»

Pilate saith to them: You have a guard;
Pilatus svarade dem:»Där haven I vakt;

Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him,
Korsfäst!» Pilatus sade till dem:»Tagen I honom,

Pilate saith unto him, What is truth?
Sade Pilatus till honom: Hvad är sanning?

And Pilate saith unto them, Behold the man!
Och han sade till dem:»Se mannen!»!

Pilate saith unto them, Shall I crucify your King?
Pilatus sade till dem, Skall jag korsfästa er kung?

And Pilate saith to them: Why, what evil hath he done?
Men Pilatus frågade dem:"Vad ont har han då gjort?

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called.
Då sade Pilatus till dem: Vad skall jag då göra med Jesus, som kal-.

Pilate saith to them,'What then shall I do with Jesus who is called Christ?'.
Då frågade Pilatus dem:»Vad skall jag då göra med Jesus, som kallas Messias?».

Pilate saith unto them, Take ye him,
Pilatus sade till dem: Tager I honom, och korsfäster;

Pilate saith unto them, Take ye him,
Pilatus sade till dem: Tagen honom och korsfästa honom;

Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?
Då sade Pilatus till honom:"Hör du icke huru mycket de hava att vittna mot dig?

Pilate saith unto them, Take him yourselves, and crucify him:
Pilatus sade till dem: Tager I honom, och korsfäster;

Pilate saith to them, Take ye him,
Pilatus sade till dem:»Tagen I honom, och korsfästen honom;

Pilate saith to them: Take him you, and crucify him:
Pilatus sade till dem:»Tagen I honom, och korsfästen honom;

Pilate saith unto them, Take him yourselves, and crucify him:
Pilatus sade till dem: Tagen I honom och korsfästen honom;

Pilate saith unto them, Take him yourselves, and crucify him:
Pilatus sade till dem:»Tagen I honom, och korsfästen honom;

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ?
Då frågade Pilatus dem:»Vad skall jag då göra med Jesus, som kallas Messias?»

Then saith Pilate to him, Speakest thou not to me?
Då sade Pilatus till honom:»Svarar du mig icke?

Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me?
Då sade Pilatus till honom: Talar du inte med mig?

Then saith Pilate to him, Hearest thou not how many things they testify against thee?
Då sade Pilatus till honom:»Hör du icke huru mycket de hava att vittna mot dig?»?

Then saith Pilate to him,'Dost thou not hear how many things they witness against thee?'.
Då sade Pilatus till honom:»Hör du icke huru mycket de hava att vittna mot dig?».

Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me?
Då sade Pilatus till honom:»Svarar du mig icke?

Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me?
Då sade Pilatus till honom:"Svarar du mig icke?

Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me?
Då sade Pilatus till honom: Talar du intet med mig?

How to use "pilate saith" in an English sentence

Pilate saith unto them, Shall I crucify YOUR KING?

Joh 18:38-39 Pilate saith unto him, What is truth?

And Pilate saith unto them, Behold the man!” (Joh_19:5).

How to use "pilatus sade, då frågade pilatus" in a Swedish sentence

Pilatus sade till judarna: - Här ser ni er kung.

Pilatus sade till honom: 'Talar du inte med mig?

Pilatus sade då: "Vägrar du att tala med mig?

Pilatus sade då: ”Vägrar du att tala med mig?

Pilatus sade till honom: "Svarar du mig inte?

Pilatus sade till honom: “Talar du inte med mig?

Då frågade Pilatus honom: »Är du judarnas konung?» Han svarade honom och sade: »Du säger det själv.» 3.

Pilatus sade då: 'Vägrar du att tala med mig?

Och Pilatus sade till dem: ”Se!

Pilatus sade till honom: "Talar du inte med mig?