What is the translation of " PLANNED OPERATIONS " in Swedish?

• den planerade verksamheten
• planerade trafiken
• planerade transaktioner
• planerade verksamheter
• planerade operationer

Examples of using Planned operations in English and their translations into Swedish

Do I have enough systems to handle the planned operations?
Har jag tillräckligt många system för att klara planerad drift?

Planned operations at the port of destination loading, unloading, other.
Planerad verksamhet under tiden i hamn lastning, lossning, övrigt.

At the meeting, further information will be given about planned operations.
Vid mötet lämnas ytterligare information om planerade verksamheter.

The planned operations that the sustainability assessment encompasses include.
De planerade verksamheterna som hållbarhetsprövningen avser inkluderar.

The appropriations to cover the operational common costs for ongoing or planned operations;
Anslag för att täcka de gemensamma driftskostnaderna för pågående eller planerade operationer;

For urgent and planned operations modern diagnostic and treatment systems are provided.
För akuta och planerade operationer finns moderna system för diagnostiska och behandling att tillgå.

financial capacity to administer the forms of assistance and successfully complete the planned operations.
ekonomiska resurser för att sköta de olika stödformerna och fullfölja de planerade insatserna.

All planned operations that are deemed to affect the environment must undergo an EIA as part of the planning process, and is regulated by environmental legislation.
För alla planerade verksamheter som har betydande miljöpåverkan krävs en MKB som en del i tillståndsprocessen, vilket regleras av miljöbalken.

inrespect of 20 planned operations, as opposed to 12 in 1998.
den andra etappen("etapp Il-förfaranden") av förfarandet i fråga om 20 planerade transaktioner, jämfört med 12 under 1998.

In the enclosed consultation documentation, there is a description of existing and planned operations, and the main environmental effects that it is predicted operations may give rise to.
I bifogat samrådsunderlag beskrivs befintliga och planerade verksamheter och den huvudsakliga omgivningspåverkan som verksamheterna förutses kunna ge upphov till.

inrespect of 20 planned operations, as opposed to 12 in 1998.
i fråga om 20 planerade transaktioner, jämfört med 12 förra året.

Please note that if the planned operations also refer to the provision of payment services, the application must also include a description of the payment service
Observera att om den planerade verksamheten även avser tillhandahållande av betaltjänster ska ansökan även innehålla en beskrivning av betaltjänstverksamheten i enlighet med FFFS 2010:3

in respect of 20 planned operations, as opposed to 12 in 1998.
i fråga om 20 planerade transaktioner, jämfört med 12 förra året.

existing safety measures as well as a risk assessment of the planned operations.
redogörelse för de planerade verksamheterna och för befintliga säkerhetsåtgärder, samt en riskbedömning för den planerade verksamheten.

the agency's first work programme for 2011 and first planned operations.
för att inrätta kontoret, kontorets första arbetsprogram för 2011 och de första planerade insatserna.

for air carriers to submit information on their actual and planned operations to the coordinators according to specific formats and standards.
lufttrafikföretagen informerar samordnarna om sin existerande eller planerade trafik enligt vissa format och standarder.

from the managing body of the airport when they consider that capacity is insufficient for actual or planned operations at certain periods; or.
ledningsorganet vid flygplatsen skriftligen begär det med motiveringen att kapaciteten vid flygplatsen är otillräcklig för den faktiska eller planerade trafiken under vissa perioder, eller.

When air carriers representing more than a half of the operations at an airport and/or the airport authority consider that capacity is insufficient for actual or planned operations at certain periods or.
I Om lufttrafikföretag, som representerar mer än hälften av trafiken vid en flygplats, eller flygplatsmyndigheten anser att kapaciteten vid flygplatsen är otillräcklig för existerande eller planerad trafik under vissa perioder, eller.

Preparing for the planned operation.
Förberedelser för den planerade verksamheten.

Kolchak's Army fulfilled only the first stage of the planned operation.
Kolchak armé uppfyllda endast den första etappen av den planerade verksamheten.

Thus, Kolchak's army fulfilled only the first stage of the planned operation.
Så, kolchak armé uppfyllda endast den första etappen av den planerade verksamheten.

Portal for planning operations, maintenance and administration.
Portal för planering av drift, underhåll och administration.

countries of destination for the planned operation.
mottagarländernas regering angående den planerade insatsen.

This provides control over both today's events and planned operation and maintenance.
Med kontroll över såväl dagens skeenden som den planerade driften och underhållet.

See Lime Technologies's website for planned operation and maintenance shutdowns.
Se Lime Technologies hemsida för planerade drift- och underhållsstopp.

logistical capacity in relation to the planned operation;
logistiska kapacitet i förhållande till den planerade åtgärden.

logistical capacity in relation to the planned operation;
logistiska förmåga i förhållande till den planerade insatsen.

logistical capacity in relation to the planned operation;
logistiska kapacitet i förhållande till den planerade åtgärden.

The operator must employ sufficient flight and cabin crew for the planned operation, trained and checked in accordance with Subpart N and Subpart O as appropriate.
Operatören skall anställa ett tillräckligt antal flyg- och kabinbesättningsmedlemmar för den planerade verksamheten, som skall vara utbildade och utcheckade i enlighet med avsnitt N och avsnitt O i tillämpliga avsnittar.

The competent authority shall receive the design notification no later than 24 weeks before the intended submission of a Major Hazards Report for the planned operation.
En anmälan om utförande ska skickas till den behöriga myndigheten senast 24 veckor innan rapporten om större faror är avsedd att inlämnas för den planerade verksamheten.

How to use "planned operations" in an English sentence

On this screen all planned operations are shown, with schedule date, and frequency.

All planned operations and outpatient appointments on Friday 2 March have been cancelled.

Some planned operations had to be scrapped entirely due to the high seas.

Superior Venture Corporation has yet to commence planned operations to any significant measure.

This is the first of several planned operations by WEC in the region.

The email also provided information on some of NATO's planned operations in Europe.

ensures that the installation and the planned operations will follow the ALARP principle.

And we become horrified and weep when his planned operations come to fruition.

The trust last met the planned operations and care target in November 2015.

The mission will carry out other planned operations with servicing and inspection tools.

How to use "den planerade verksamheten, planerade transaktioner" in a Swedish sentence

För den planerade verksamheten behövs en särskild verkstadsbyggnad.

En projektplan som beskriver den planerade verksamheten 2008-2013.

Den planerade verksamheten kommer i huvudsak att kunna genomföras.

Den planerade verksamheten bedöms förenlig med detaljplanen.

Utvärdera den planerade verksamheten med hjälp av IKT ex.

Den största delen av den planerade verksamheten är frivillig.

Systemansvariga för överföringssystemet ska till tillsynsmyndigheten anmäla planerade transaktioner som kan komma att kräva en omprövning av huruvida de uppfyller kraven i artikel 9. 4.

Den planerade verksamheten är därför inte tillståndspliktig.

Diagrammet visar fördelning av andelen planerade transaktioner inom avyttring respektive planerade förvärv under perioden 2011 till 2014.

Kan den planerade verksamheten bli ekonomiskt lönsam?