What is the translation of " PLANS TO SET UP " in Swedish?

• planer på att inrätta
• planerar att inrätta

Examples of using Plans to set up in English and their translations into Swedish

The Commission plans to set up the new KICs in two phases.
Kommissionen planerar att starta de nya KI-grupperna i två omgångar.

Mr Balkenende was interested to learn about our plans to set up a standing committee.
Jan Peter Balkenende var intresserad av att höra om våra planer att inrätta ett ständigt utskott.

The Commission plans to set up several financial supervision organisations.
Kommissionen föreskriver inrättandet av flera organ för finansiell övervakning.

St Petersburg and plans to set up in Estonia.
St Petersburg och planerar etablera sig i Estland.

Zahrat al-Finjan plans to set up a recycling plant for plastics and paper that will create more jobs.
Hos Zahrat al-Finjan{ finns planer på att inrätta en återvinningsanläggning för plaster och papper.

in cooperation with Grevesmühlen and other supporters, plans to set up an art academy to promote artists with
har Diakonie i samarbete med Grevesmühlen och andra supportrar planer på att inrätta en konstakademi för att främja artister med

Kinnarps GmbH plans to set up a new office for management,
Kinnarps GmbH planerar att etablera ett nytt kontor för ledning,

My question is therefore whether there are currently any plans to set up more north-south links in the present candidate countries?
Min fråga är därför om det för närvarande finns planer på att upprätta fler nord-syd-förbindelser i de nuvarande kandidatländerna?

Are there plans to set up an EU delegation in Minsk
Finns det planer på att inrätta en EU-delegation i Minsk

put out of work, by a group that has simultaneously been announcing plans to set up a plant in India?
10 000 personer blir arbetslösa på grund av ett företag som samtidigt tillkännagivit att det har planer på att starta en anläggning i Indien?

You can also use these plans to set up various names(aliases)
Du kan också använda dessa paket för att skapa flera namn(alias)

Cyprus plans to set up an agency to promote the country as an industrial base
Cypern planerar att inrätta ett organ som skall marknadsföra landet

The foundation of Husqvarna Museum Already in the 1950's there were plans to set up a museum for the history of the Husqvarna Company
Redan på 1950-talet fanns det planer på att skapa ett museum för Husqvarna AB: s historia och produkter,

Belgium plans to set up inspection cycles as part of the strategic plan for 2000-2002 adopted by customs
Man planerar att införa kontrollcykler inom ramen för tull- och punktskatteförvaltningens strategiska plan för 2000-2002 i syfte

Furthermore, it welcomes the plans to set up a stakeholder platform to discuss a European trustmark for websites.
Vi välkomnar för övrigt det planerade inrättandet av en plattform av berörda parter för att diskutera en europeisk förtroendemärkning för webbplatser.

The Commission plans to set up a high-level forum of all players
Kommissionen planerar att inrätta ett forum på hög nivå,

The Lahti pact in Finland plans to set up a specialised centre at Liipola to provide services to the elderly and disabled.
Pakten i Lahti i Finland förbereder ett specialiserat centrum(Liipola) för tjänster till äldre och funktionshindrade.

The Commission plans to set up a forum to strengthen cooperation
Kommissionen avser att inrätta ett forum för att stärka samarbetet mellan

True, we have plans to set up a European platform to test the vaccine,
Jo, vi har planer på att upprätta en europeisk bas för att utprova vaccinet även

There are plans to set up a European integrated border management system based on a common network of information and surveillance systems.
Det finns planer på att inrätta ett europeiskt system för integrerad gränsförvaltning, baserat på ett gemensamt nätverk av informations- och övervakningssystem.

Does the Commission have any plans to set up an EU environmental inspection force
Har kommissionen några planer på att inrätta en miljötillsynsstyrka på EU-nivå och anta lagstiftning om miljötillsyn,

There are plans to set up integrated community teams,
Det finns planer på att skapa tvärkompetenta arbetslag,

Ford said its switch of plans to set up the Flat Rock Assembly Plant in Michigan is because the company wants to go into the production of electric
Ford sade sitt byte av planer på att inrätta Flat Rock monteringsfabrik i Michigan beror på att företaget vill gå in i produktion av elektrisk

The Commission also plans to set up a platform for the exchange of information between Member States
Kommissionen avser vidare att inrätta en plattform för informationsutbyte mellan medlemsstaterna och intressenterna om kartläggningen av riskområdena

Considering the slow and uncertain progress of the plans to set up emissions trading schemes around the world,
Eftersom planerna på att inrätta marknader för handel med utsläppsrätter fortskrider mycket långsamt

The Commission plans to set up a high-level group to analyse major challenges affecting this sector,
Kommissionen planerar därför att tillsätta en högnivågrupp som ska analysera viktiga utmaningar för denna sektor,

It is not planned to set up any new body,
Det finns inte några planer på att inrätta ett nytt organ,

SPGM planned to set up and manage a national guarantee fund to support the mutual guarantee system in the country.
SPGM planerade att starta och förvalta en nationell garantifond för att ge stöd till det ömsesidiga garantisystemet i landet.

A second signal could concern the plan to set up holding centres for refugees
En andra signal skulle kunna avse planen att inrätta uppehållsanläggningar för flyktingar

Here in the case of using the plane in combat Sikorsky planned to set up a machine gun and a spotlight.
Här i fallet med hjälp av planet i strid sikorsky planerade att sätta upp ett maskingevär och en spotlight.