However, let me concentrate on two points in the report.
Låt mig emellertid koncentrera mig på två saker i betänkandet.
Of course, many points in the report infringe the principle of subsidiarity of Member States.
Naturligtvis utgör många punkter i betänkandet en kränkning av medlemsstaternas subsidiaritetsprincip.
I would like to comment on three specific points in the report.
Jag vill ge mina synpunkter på tre specifika punkter i betänkandet.
I should like to comment on three points in the report which I consider extremely important.
Jag skulle vilja uppehålla mig vid tre punkter i betänkandet som jag anser är väldigt viktiga.
Let me briefly comment on a few particular points in the report.
Låt mig kortfattat kommentera några specifika punkter i betänkandet.
To take up some specific points in the report, first of all on the inclusion of beneficiaries of subsidiary protection.
För att ta upp några specifika punkter i betänkandet, först av allt inkluderandet av mottagare av subsidiärt skydd.
I would like to draw attention to a few crucial points in the report.
Jag vill rikta uppmärksamheten på ett par viktiga punkter i betänkandet.
Mr President, there are three points in the report on the common organisation of the market in milk which I strongly support.
EN Herr talman! Det finns tre punkter i betänkandet om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk som jag starkt stöder.
We are not being given the opportunity to vote against individual points in the report.
Vi ges inte möjlighet att rösta emot enskilda punkter i betänkandet.
I will not discuss all thepoints in the report right now- for reasons of time
Jag kommer inte att gå in på alla punkter i ert betänkande- av tidsskäl och därför
I would like to thank the President for including these points in the report.
Jag vill tacka ordföranden för att han har tagit med dessa punkter i betänkandet.
We must emphasise, however, that many of thepoints in the report relate to fields which should be regulated on an intergovernmental basis, for example that of adoptions.
Vi vill dock understryka att många av punkterna i betänkandet berör områden som ska regleras på medlemsstatsnivå, t.ex. hanteringen av adoptioner.
I want to take this opportunity to respond directly to two points in the report.
Jag vill ta tillfället i akt att direkt ge mina synpunkter på två punkter i betänkandet.
However, some of thepoints in the report remain problematic, not least the
Vissa av punkterna i betänkandet är emellertid fortfarande problematiska,
I cannot respond to all of thepoints in the report at this stage.
Jag kan inte svara på alla punkter i betänkandeti detta skede.
I read it and I also agreed with many points in the report.
även jag är ense med många punkter i betänkandet.
There are two serious points in the report to which we are opposed,
Det finns två allvarliga saker i betänkandet som väcker vårt motstånd
The EPLP is concerned about a number of points in the report as it currently stands.
EPLP hyser farhågor om ett antal punkter i betänkandeti dess nuvarande utformning.
I too should like to acknowledge a number of salient points in the report.
Jag skulle också vilja lyfta fram ett antal viktiga frågor i betänkandet.
As I said, there are key points in the report, which, if the Commission also commits to them,
Som jag sa finns det centrala punkter i betänkandet som, om kommissionen också accepterar dem,
Their decision shows the difficulties the Socialist Group still has with a handful of points in the report.
Deras beslut visar vilka svårigheter den socialdemokratiska gruppen fortfarande har med ett antal punkter i betänkandet.
I would particularly like to mention those points in the report that urge us to ensure that good quality
Jag vill särskilt framhålla de punkter i betänkandet där man uppmanar oss att se till
outline some preliminary thoughts, but first allow me a few comments on some specific points in the report.
låt mig först göra några kommentarer om vissa specifika punkter i betänkandet.
We could not endorse thepoints in the report referring to the harmonization of macroeconomic policies- point 8-,
Vi har inte kunnat stödja betänkandet på de punkter som antyder en harmonisering av makroekonomisk politik(punkt 8), häribland budgetpolitik(punkt 7)
although we disagree with some points in the report.
vi inte håller med om vissa punkter i betänkandet.
Results: 56,
Time: 0.0661
How to use "points in the report" in an English sentence
The key points in the report were that around £2.072 million was spent on consultancy in 2008/2009.
The reading the background of the journals will help in finding the needed points in the report domain.
At various points in the report Martin’s “friendship” with Incognito was referred to as bipolar, complicated, and abusive.
The next points in the report are only relevant, if the related processes are used on customer site.
Two of the key points in the report have emerged, and a legislative committee will call on increased funding.
Education standards were raised at various points in the Report as being integral to improving industry standards and professionalism.
By this stage, you will usually have worked through all the points in the report with your social worker beforehand.
One of the most powerful points in the report is that for a long time there was no lead supervisor.
One of the interesting points in the report is the number of organizations that want data insights to be a constant.
I’m happy to accept most of the points in the report justifying RCTs as the best way to test an intervention.
How to use "punkter i betänkandet, saker i betänkandet" in a Swedish sentence
Jag börjar med att yrka bifall till de punkter i betänkandet som Folkpartiet står bakom och avslag på reservationerna 1, 2 och 4.
Särskilt viktiga punkter i betänkandet är att uppmana kommissionen att inrätta en sannings- och försoningskommission på EU-nivå.
På många punkter i betänkandet är det helt klart att lagutskottet och social- och miljöutskottet förväntar sig någonting konkret av landskapsstyrelsen.
Jag skulle vilja ta upp några av de punkter i betänkandet som särskilt imponerade på mig.
Det är många saker i betänkandet som jag skulle vilja kommentera.
Dessutom anser vi att det borde ha funnits konkreta punkter i betänkandet om parlamentsledamöternas och parlamentets verksamhet som helhet i det faktiska lagstiftningsarbetet.
Det finns många saker i betänkandet som ordförandeskapet, och rådet, kan hålla med om.
En del saker i betänkandet är bra, men det finns väldigt mycket som behöver förändras i arbetsmiljöpolitiken utifrån det regeringen har gjort.
Jag skulle mera särskilt vilja framhålla två punkter i betänkandet av Markov.
Det finns alltså ett antal saker i betänkandet som min grupp och jag vill få ändrade.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文