the Member States to enhance the effectiveness and efficiency of policies to combat social exclusion by.
dess medlemsstater möjlighet att förbättra effektiviteten och verkan hos politiken för att motverka social utslagning genom följande.
We commit ourselves to fast-track financing of policies to combat climate change in the least developed and poorest countries;
Vi har åtagit oss en snabbstartsfinansiering när det gäller finansieringen av strategier i kampen mot klimatförändringar i de minst utvecklade och fattigaste länderna.
the picture which emerges is one of gaps and contradictions in our policies to combat poverty and increase aid effectiveness.
den bild som växer fram består av luckor och inkonsekvenser i vår politik för att bekämpa fattigdomen och öka biståndseffektiviteten.
It was also suggested that they should coordinate their policies to combat poverty and social exclusion
De uppmanades skulle att samordna sina politiska åtgärder för bekämpning av fattigdom och social utestängning och att samarbeta i fråga om mål,
They should organise at their level close coordination between officials responsible for the structural funds and those responsible for policies to combat social exclusion.
De skall på sin nivå se till att det finns ett nära samarbete mellan de tjänstemän som har ansvaret för strukturfonderna och de tjänstemän som har ansvar förpolitiken för att motverka social utslagning.
In this context, ministers also discussed, in public debate, prevention policies to combat early school leaving aimed at the socio-economically disadvantaged, including the Roma.
I detta sammanhang förde ministrarna även en offentlig debatt om förebyggande policyinsatser för att motverka avhopp från skolan inriktade på socioekonomiskt missgynnade personer, inklusive romer.
arguing that it was unnecessary or incompatible with their national policies to combat poverty and social exclusion.
programmet inte varit förenligt med den nationella politiken för bekämpning av fattigdom och social utestängning.
At the same time the Community is also a Community of values, and its policies to combat animal diseases must not be based purely on commercial interests
Samtidigt är gemenskapen också en gemenskap av värderingar och dess strategier för att bekämpa djursjukdomar får inte grundas enbart på affärsmässiga intressen utan måste också ta
The effective management of our external borders therefore requires realistic prevention policies for internal security and policies to combat illegal entry and people trafficking.
För en effektiv förvaltning av våra yttre gränser krävs därför en realistisk politik som består av förebyggande åtgärder för inrikes säkerhet och en politik för att bekämpa olaglig invandring och människohandel.
coherent approach, covering policies to combat illegal immigration
konsekvent strategi i fråga om politiken för bekämpning av olaglig invandring
calls the Government to provide efficient policies to combat poverty and strengthen social cohesion.
uppmanar regeringen att utarbeta effektiva strategier för att bekämpa fattigdomen och stärka den sociala sammanhållningen.
With regard to children, policies to combat child exploitation should take into consideration the holistic, preventive,
När det gäller barnen förordar ESK att man inom ramen för politiken för att bekämpa utnyttjande av barn intar en preventiv
that"there is a clear link between general policies to combat both undeclared work and illegal immigration.
det finns det en tydlig koppling mellan allmänna politiska åtgärder för att bekämpa såväl svartjobb som illegal invandring.
A study reviewed policies to combat undeclared work
En undersökning om politiska åtgärder för bekämpning av odeklarerat arbete bekräftade
with all that implies for the development of individual policies to combat exclusion.
med allt vad detta innebär för utformningen av olika politiska strategier för att bekämpa denna marginalisering.
Drawing up long-term policies to combat poverty and making better use of development aid transfers require an effective pact between the democratic authorities of the recipient countries
En långsiktig politik för att bekämpa fattigdomen och utnyttja överföringen av bistånd på ett bättre sätt förutsätter en verklig överenskommelse mellan demokratiska myndigheter i mottagarländerna och de ekonomiska
proactively pursuing policies to combat AIDS and illiteracy.
genom en voluntaristisk och brådskande politik för att bekämpa aids och analfabetism.
The renewed Social Agenda package presented by the Commission on 2 July 2008 aims at giving a new impetus topolicies to combat poverty and exclusion
Paketet med den förnyade sociala agendan, som kommissionen lade fram den 2 juli 2008, syftar till att ge ny stimulans åt politiken för kampen mot fattigdom och utslagning
police, must be eradicated as this has paralysed all policies to combat opium production.
framför allt inrikesministeriet och polisväsendet, eftersom detta har lett till att alla politiska åtgärder för att bekämpa opiumproduktionen har varit ett slag i luften.
Accordingly, measures financed with ESF assistance include, inter alia, policies to combat unemployment; the development of educational
Som en konsekvens av detta skall åtgärder som finansieras av ESF bland annat innehålla strategier för att bekämpa arbetslösheten, utveckla system för utbildning
there is a clear link between general policies to combat both undeclared work
det därför finns en tydlig koppling mellan de allmänna politiska åtgärderna för att bekämpa dels odeklarerat arbete,
Results: 45,
Time: 0.0826
How to use "policies to combat" in an English sentence
The Financial Action Task Force develops national policies to combat terrorist financing.
The South African has tried to implement policies to combat the inequality.
They influenced the formation of social policies to combat this social evil.
Meanwhile, central banks around the world are pursing different policies to combat inflation.
Senate’s energy and environment committees and advocate for policies to combat climate change.
In the meantime, Argentina continues to implement unorthodox policies to combat rising inflation.
Digital development measures must also be integrated with policies to combat gender inequality.
Following in Rio’s footsteps, other states implemented similar policies to combat the crime.
Our participants widely backed the use of more preventative policies to combat homelessness.
Drawing up effective interventions and policies to combat the problem, however, is challenging.
How to use "politik för att bekämpa, politiska åtgärder för att bekämpa, strategier för att bekämpa" in a Swedish sentence
Socialdemokraterna har en utmärkt politik för att bekämpa ungdomsarbetslösheten!
Hur arbetsmarknaden fungerar är viktigt för syssel-sättning och tillväxt, och påverkar därmed skatteinkomster och behov av politiska åtgärder för att bekämpa arbetslösheten.
Vi har dock strategier för att bekämpa dessa hot.
Men det finns strategier för att bekämpa den.
Han berättar att polisen har två strategier för att bekämpa brottsligheten.
Här finns ingen politik för att bekämpa arbetslösheten.
EU:s politik för att bekämpa krisen har varit misslyckad.
Vi behöver samordnade strategier för att bekämpa det här.
Vi har en politik för att bekämpa ungas psykiska ohälsa.
Dessa artiklar är fulla med strategier för att bekämpa vår lättja.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文