Examples of using Port development in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I think another very important aspect is port development.
Jag anser att en annan mycket viktig aspekt är utvecklingen av hamnar.A fundamental debate on sustainable port development is of vital importance in the context of European seaport policy.
En grundläggande debatt om hållbar utveckling av hamnar är will return to the worst stage of this process, delaying port development for years.
vi kommer tillbaka till det värsta skedet i denna process och fördröjer hamnarnas utveckling med flera år.Often, port developments have been made on a local
Ofta har hamnarna utvecklats genom lokala eller regionala beslut,Issue guidelines on the application of the relevant Community environmental legislation to port development.
Utfärda riktlinjer för tillämpningen av de delar av gemenskapens miljölagstiftning som har betydelse för hamnarnas utveckling.The Maputo Port Development Company is 51-percent owned by a group of international investors
Konsortiet Maputo Port Development Company ägs till 51 procent av en grupp internationella investerare,The European Commission should solve the ambiguities related to the application of Community environment legislation to port development.
Europeiska kommissionen bör även klargöra hur gemenskapens miljölagstiftning ska tillämpas i fråga om utveckling av hamnar.In Gran Canaria, the main location can be found in Arinaga which is threatened by the port development, whilst on Tenerife it is practically extinct.
På Gran Canaria är dess huvudsakliga växtplats i Arinaga, där den hotas av hamnens utveckling, emedan den är så gott som utdöd på Teneriffa.administrative procedures and port development.
administrativa förfaranden samt utveckling av hamnar.Hewlett-Packard has provided hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services(current HP hardware donations are listed in the Debian machines page).
Hewlett-Packard har tillhandahållit hårdvara för utvecking av anpassningar, Debianspeglingar, och andra Debiantjänster(för närvarande listas HPs hårdvarudonationer på sidan för Deianmaskiner).The EESC very much welcomes the Commission's initiative to issue guidelines on the application of Community environment legislation to port development.
EESK välkomnar kommissionens initiativ att utfärda riktlinjer för hur gemenskapens miljölagstiftning ska tillämpas i fråga om utveckling av hamnar.to economic factors and conflicts with pre-existing legal regimes applying to zones earmarked for port development within the legislative framework itself is also a major cause of problems.
den bristande uppmärksamhet som ägnas ekonomiska faktorer och aspekter som inte stämmer överens med redan befintliga lagstiftningssystem på områden som öronmärkts för hamnutveckling inom lagstiftningsramen.thus also of the public sector taking strategic responsibility for port development.
är således för att den offentliga sektorn tar strategiskt ansvar för hamnutvecklingen.These changes shall include, but not be limited to, structural changes in traffic to the port, development of new infrastructure,
Dessa förändringar får omfatta strukturella förändringar i trafik till hamnen, utveckling av ny infrastruktur,Coastal Zones with particular attention to port development and dredging.
kustzoner med särskilt fokus på hamnutveckling och muddring.S have extensive responsibilities for port development, the provision of infrastructure,
Hamnmyndigheterna har ett omfattande ansvar för hamnens utveckling, infrastruktur, säkerhet,properly balanced with port development.
beaktas i samband med hamnutvecklingen.suggestions regarding port development, reducing the levels of air pollution from ships,
liksom förslagen om hamnutveckling, The EESC welcomes the Commission's initiative to issue guidelines to solve the ambiguities related to the application of Community environment legislation to port development and recommends that these are published before the end of 2008.
EESK välkomnar kommissionens initiativ att ta fram riktlinjer för att lösa de tvetydigheter som har att göra med tillämpningen av gemenskapens miljölagstiftning för hamnutvecklingen, och rekommenderar att dessa publiceras före utgången av 2008.We are of course pleased to carry out this business which will be important for the ports development a short and long perspective.
Vi är givetvis glada över att kunna genomföra den här affären som är viktig för hamnens utveckling både på kort och lång sikt.maritime transport, ports development, oil and gas exploitation
sjöfart och sjötransporter, utveckling av hamnar, olje- och gasutvinning
