Examples of using Position again in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hold this position again.
Håll den här positionen igen.I don't know that I want to be in that position again.
Jag vet inte om jag vill försätta mig i den situationen igen.Hold this position again. Full stop.
Håll den här positionen igen. Helt stopp.Don't ever put me in that position again.
Försätt mig aldrig i den situationen igen.The sun won't be in that position again until next year. Well… if I'm not mistaken.
Solen står inte i den positionen igen förrän nästa år. Men.
So don't you ever put me in this position again.
Så försätt mig aldrig i den här sitsen igen.If you're ever in that position again, be sure to call on me.
Hamnar du i den ställningen igen, se till att du ringer mig.Why would you put yourself in that position again?
Varför skulle du förse dig i den situationen igen?If you ever put me in that position again, I will clap you in irons myself.
Försätter du mig i den situationen igen slår jag dig i järn.Let us not be caught in this position again.
Vi får inte låta oss hamna i denna position igen.The sun won't be in that position again Well… if I'm not mistaken, What? until next year.
Solen står inte i den positionen igen förrän nästa år.I'm not gonna put you in that position again.
Jag kommer inte att försätta dig i den situationen igen.Sorry to have put us in this position again, especially after all these years.
Jag är ledsen att jag försatt oss i den här situationen igen.Maybe I didn't want to put you or… put us in that position again.
Jag ville inte försätta dig eller oss i den situationen igen.Or should you attempt to threaten my position again, Should you try and undermine me.
Eller hota min ställning igen måste jag godta din krigsförklaring.Dad, I promise I will never put you in that position again.
Pappa, jag lovar att jag aldrig ska placera dig i den positionen igen.Who tells you to never put me in this position again. And the kind of lawyer I want to be is one.
Att aldrig försätta mig i det här läget igen. Jag vill vara någon som säger till dig.you're never gonna find yourself in that position again.
buy 2 share position again in the second day,
köpa två aktie läge igen i den andra dagen,And I promised myself I would never put you in that position again.
Och jag lovade mig att jag aldrig skulle sätta dig i den positionen igen.Until next year. the sun won't be in that position again Well… if I'm not mistaken.
Solen står inte i den positionen igen förrän nästa år. Men.Should you try and undermine me, or should you attempt to threaten my position again.
Eller hota min ställning igen måste jag godta din krigsförklaring.AGS(heavy automatic grenade launcher) will now change its position again, because return fire can come in any time….
Den tunga granatkastaren kommer nu ändra sin position igen, eftersom retureld kan komma in när som helst….Watson led Labour to the 1906 federal election and improved their position again.
Watson ledde Arbetarpartiet till 1906 års parlamentsval och förbättrade ånyo dess ställning.Full stop. Hold this position again.
Håll den här positionen igen. Helt stopp.with AXg is my hope that this gasoline will reach its old position again.
med A8g är min förhoppning att V-Power(den Svenska) ska nå sin gamla position igen.should I ever be in this horrid position again, I know without a doubt who I will call.
bör jag någonsin vara i denna horrid position igen, Jag vet utan tvekan som jag kommer att kalla.you do not need to advertise the position again.
Well… if I'm not mistaken, What? the sun won't be in that position again until next year.
Solen står inte i den positionen igen förrän nästa år.that we will be reviewing the position again next June the 17th evaluation of the Common Position. .
vi kommer att se över ståndpunkten igen i juni den 17:e utvärderingen av den gemensamma 
