What is the translation of " POSITION OF THE UNION " in Swedish?

• unionens ståndpunkt

Examples of using Position of the union in English and their translations into Swedish

The position of the Union within the Joint Council should therefore be based on the attached draft Decision.
Unionens ståndpunkt i gemensamma rådet bör därför baseras på det åtföljande utkastet till beslut.

In that capacity it in principle expresses the position of the Union in international organizations and at international conferences.
Därför är det i princip ordförandeskapet som skall uttrycka unionens ståndpunkt inom internationella organisationer och på internationella konferenser.

The position of the Union is that a range of initiatives are being taken to try to break the logjam in the peace process in the Middle East.
Unionens inställning är att ett antal olika initiativ tas för att bryta dödläget i fredsprocessen i Mellanöstern.

Online games offer tanks to take the position of the Union, or to side with the enemy
Online-spel ger tankar att ta ställning i unionen eller till sida med fienden

in that capacity it shall in principleexpress the position of the Union in international organisations andinternational conferences.
i den egenskapen skall det därför iprincip uttrycka unionens ståndpunkt inom internationella organisationer och vid internationella konferenser.

Strengthening the position of the Union is closely connected with strengthening cooperation in the area of the current third pillar.
Att stärka unionens ställning har ett starkt samband med att stärka samarbetet på området för den nuvarande tredje pelaren.

If my fellow Members adopt this resolution, our Parliament will underpin the position of the Union and signal its commitment to the success of the process.
Om mina kolleger röstar för den här resolutionen kommer parlamentet att förstärka unionens ståndpunkt och signalera sitt aktiva intresse av att processen skall bli framgångsrik.

The Council adopted a draft position of the Union on the status of the EU within the 27th session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme(UNEP)
Rådet antog ett utkast till unionens ståndpunkt om EU: ställning vid den 27:e sessionen i FN: s miljöprograms styrelse och det globala miljöministerforumet, som kommer att hållas i

If the person is only then his emotional drama is great because this position is the classic position of the union with the other and the security it offers.
Om personen är först då är den stora känslomässiga drama, eftersom denna position är det klassiska läget för union med varandra och den trygghet det innebär.

The democratically legitimate position of the Union was the outcome of the last review of the common agricultural policy.
Unionens demokratiskt legitima ställning är resultatet av den senaste utvärderingen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

in that capacity it shall in principle express the position of the Union in international organizations
presidiet skall därför i princip uttrycka unionens ståndpunkt inom internationella organisationer

Pursuant to Article 3 of Decision 94/375/EC, the position of the Union on a possible increase in the capital of the EIF
Enligt artikel 3 i beslut 94/375/EG ska unionens ställningstagande till en eventuell ökning av EIF:

It also agreed that assistance provided by the Union should be consistent with the position of the Union, and of the United Nations, in regard to the status of East Timor.
Rådet enades även om att hjälpen från unionen skulle ske i överenstämmelse med den ståndpunkt som unionen och Förenta nationerna intar beträffande Östtimor.

The Council therefore reconfirms the position of the Union as set out on 2 December 1996,
Rådet återupprepar därför unionens ståndpunkt såsom de fastslogs den 2 december 1996,

of the"road map" and reach a common position of the Union on all the chapters assigned by the"road map" for the first semester of 2002.
färdplanens mål skall uppfyllas och för att EU: gemensamma ståndpunkt skall fastställas för alla de kapitel som färdplanen anger för första halvåret 2002.

The Council therefore reconfirms the position of the Union as set out on 2 December 1996, adopts the Presidency's recommendations on the evaluation and implementation of the Common Position and decides to evaluate the position after a further six months.
Rådet bekräftar därför på nytt den ståndpunkt som unionen fastställde den 2 december 1996, antar ordförandeskapets rekommendationer om utvärderingen och genomförandet av den gemensamma ståndpunkten samt beslutar att utvärdera ståndpunkten efter ytterligare sex månader.

In the ECA's opinion, the consolidated accounts of the European Union present fairly, in all material respects, the financial position of the Union as at 31 December 2012,
Revisionsrätten anser att Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning i alla väsentliga avseenden ger en rättvisande bild av unionens finansiella ställning per den 31 december 2012, det finansiella resultatet,

agrees that the Council will seek to reach a solution which accords with the position of the Union.
rådet skall söka na lösningar som överensstämmer med unionens ståndpunkt.

In that capacity, it in principle expresses the position of the Union in international organisations and at international conferences.
I den egenskapen är det i princip ordförandelandet som skall uttrycka unionens ståndpunkt inom interna tionella organisationer och vid internationella konferenser.

Before each session of the UNECE's World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations(WP.29), the Commission shall provide information to the European Parliament on the progress made in the implementation of vehicle safety standards with regard to the requirements referred to in Articles 5 to11 and on the position of the Union at the session.
Före varje session i Uneces världsforum för harmonisering av fordonsföreskrifter ska kommissionen informera Europaparlamentet om de framsteg som gjorts i fråga om införandet av säkerhetsstandarder för fordon med avseende på de krav som avses i artiklarna 5- 11 samt om unionens ståndpunkt inför sessionen.

I would like to assure you that the well-established position of the Union on the matter was put forward to President Putin in quite clear terms.
Jag skulle vilja försäkra er om att unionens välgrundade ståndpunkt i frågan lades fram för president Putin i mycket tydliga ordalag.

The Council therefore decided to reconfirm the position of the Union as set out on 2 December 1996, to adopt the Presidency's recommendations on the evaluation and implementation of the Common Position and to evaluate the position after a further six months.
Rådet beslutade därför att på nytt bekräfta den ståndpunkt som unionen fastställde den 2 december 1996 och att anta ordförandeskapets rekommendationer om utvärderingen och genomförandet av den gemensamma ståndpunkten samt att göra en ny utvärdering av ståndpunkten efter ytterligare sex månader.

In the Court's opinion, the‘Annual Accounts of the European Union' present fairly, in all material respects( 7), the financial position of the Union as of 31 December 2009,
Revisionsrätten anser att”Europeiska unionens årsredovisning” i allt väsentligt ger en rättvisande bild( 7) av unionens finansiella ställning per den 31 december 2009 och av resultaten av transaktioner

In General, the Rapporteur welcomes the proposal that will comfort the position of the Union's GIs on the international stage as well as the leadership of the Union in respect of the protection of its local culture
På det stora hela välkomnar föredraganden det förslag som kommer att stärka den ställning som EU: geografiska beteckningar har på den internationella arenan, liksom unionens ledarskap i fråga om skyddet

The Council adopted several common positions of the Union with a view to the Accession Conferences at Ministerial level on 11 and 12 December 2001.
Rådet antog flera gemensamma ståndpunkter från unionen inför anslutningskonferenserna på ministernivå den 1112 december 2001.

expressing positions of the Union in international organizations
unionens representation i frågor inom GUSP, genomförandet av gemensamma åtgärder,"> uttryckandet av unionens ståndpunkt inom internationella organisationer

on every possible occasion- common positions of the Union, guidelines and various initiatives undertaken by third countries- clearly
det tagit alla tillfällen i akt- gemensamma ståndpunkter från unionen, riktlinjer och flera initiativ som har genomförts av tredje länder- för att tydligt

The actions and positions of the Union;
Unionens åtgärder och ståndpunkter.

Member States shall ensure that their national policies conform to the positions of the Union.
Medlemsstaterna skall se till att deras nationella politik överensstämmer med unionens ståndpunkter.

The common positions of the Union adopted by the Council are on the following chapters.
De av rådet antagna gemensamma ståndpunkterna för unionen omfattar följande kapitel.

How to use "position of the union" in an English sentence

At the AGM of the Choral in 1875, the Committee reported that ,the position of the Union financially is always the same.

Home The ‘War of the Rebellion Atlas’ Position of the Union Hospitals at the Battle of the Wilderness, Va., May 5-7, 1864.

Cemetery Hill was the main position of the Union army and Meade had given Early “a favorable opportunity” to seize it directly.

As mentioned in my post on the emergence of the CSRF, the original position of the union was to start from sectional talks.

In North America, perhaps the most significant development of this period is the weakening position of the Union in its mediation of the struggle.

It is the position of the union that such positions should be announced but the LER says no, as it is not in the contract.

The position of the union was part of the ten-point communique issued at the end of its 59th National Executive Council meeting held in Calabar.

And the small team of Irish negotiators did not vary from the position of the union as a whole during the two weeks of talks.

It is the position of the Union that the Company violated Article 24 of the Agreement when it refused to award the Chevy Blazer to Ms.

The position of the Union as set out in Article 1(1) shall be expressed by the Member States that are members of CESNI, acting jointly. 2.

How to use "unionens ståndpunkt" in a Swedish sentence

Kommissionen hoppas kunna lägga fram unionens ståndpunkt i gemensamma EES-kommittén så snart som möjligt.

Europeiska unionens ståndpunkt när det gäller alla frågor på dagordningen vid denna konferens håller just nu på att utarbetas av rådet.

Det är därför nödvändigt att inrätta en process genom vilken unionens ståndpunkt fastställs för detta syfte och på obestämd tid.

Unionens ståndpunkt i gemensamma EES-kommittén bör grunda sig på det utkast till beslut av gemensamma EES-kommittén som åtföljer det här beslutet.

När de anlände visade de sig kritiska för att stabilisera unionens ståndpunkt och vända tillbaka efterföljande konfedererade attacker.

Rådet definierade unionens ståndpunkt till förhandlingskapitlen.

Kommissionen hoppas så snart som möjligt kunna lägga fram unionens ståndpunkt i gemensamma EES-kommittén.

Det aktuella förslaget syftar till att ersätta tidigare rådsbeslut och fastställa unionens ståndpunkt för SIOFA.

Det aktuella förslaget syftar till att ersätta tidigare rådsbeslut och fastställa unionens ståndpunkt för SPRFMO.

Unionens ståndpunkt inom associeringskommittén bör grunda sig på det bifogade utkastet till beslut. 1 EUT L 346, , s. 3.