What is the translation of " POSSIBILITY OF INTEGRATING " in Swedish?

• möjligheten att integrera
• möjlighet att integrera

Examples of using Possibility of integrating in English and their translations into Swedish

Parliament asked the Commission to explore the possibility of integrating CEPOL with Europol.
Parlamentet bad kommissionen att utreda möjligheten att integrera Cepol med Europol.

In this thesis-work, the possibility of integrating a heat sink in the encapsulation of a batterycharger has been investigated.
I detta examensarbete har möjligheten att integrera en värmesänka i en kapsling för en batteriladdare undersökts.

Secondly, it would seem that the ACTA committee has the possibility of integrating amendments into texts.
För det andra verkar det som om Acta-kommittén har möjlighet att införa ändringar i texterna.

An investigation into the possibility of integrating smart textiles in bicycle helmets in order to achieve user feedback.
Undersöka möjligheterna för att integrera smart textiles i cykelhjälmen för användarfeedback.

Before leaving the country should go to Our mobile network operator and ask about the possibility of integrating Roaming to stay in Egypt.
Innan du lämnar landet ska gå till Våra mobila nätoperatör och fråga om möjligheten att integrera Roaming att stanna i Egypten.

In addition, it offers the possibility of integrating several tools such as Dropbox, Skype, GitHub.
Dessutom erbjuder det möjligheten att integrera flera verktyg som Dropbox, Skype, GitHub.

giving the possibility of integrating several uses on the lower floor.
vilket ger möjlighet att integrera flera användningar på nedre våningen.

Abstract[en] In this thesis-work, the possibility of integrating a heat sink in the encapsulation of a batterycharger has been investigated.
Abstract[sv] I detta examensarbete har möjligheten att integrera en värmesänka i en kapsling för en batteriladdare undersökts.

several comprehensive studies exist that demonstrate the technical possibility of integrating this level of variable power into the power network7.
flera omfattande studier visar att det är tekniskt möjligt att integrera en så stor andel variabel energi i kraftnätet.7.

we offer the possibility of integrating these diesel consumptions into the same invoicing scheme.
detta inte något problem: vi erbjuder möjligheten att integrera denna dieselförbrukning i samma faktureringsrutiner.

The possibility of integrating Ukraine in the trans-European transport networks should be encouraged,
Möjligheten att integrera Ukraina i de transeuropeiska transportnäten borde uppmuntras, eftersom Ukraina skulle kunna

Sweden is one of the few countries that has the possibility of integrating local surveillance with such an intervention.
Sverige är ett av de få länder som har möjligheten att integrera lokal kontroll av en sådan intervention.

The possibility of integrating social requirements into public procurement contracts has already been recognised by the Court(42) and is now enshrined in Directive 2004/18.
Möjligheten att integrera sociala krav vid offentlig upphandling har redan erkänts av domstolen,(42) och bekräftas i direktiv 2004/18.

With the UN's new line-up of development goals, there is a possibility of integrating all three dimensions of sustainable development.
Med FN: s nya uppsättning av utvecklingsmål finns en möjlighet att integrera alla tre dimensionerna av hållbar utveckling.

being elastic, and the possibility of integrating them into garments.
elasticitet och möjligheten att integrera dem i plagg.

We are currently examining the possibility of integrating doping-related issues into the Commission's activities in the field of education.
Vi undersöker för närvarande möjligheten att integrera dopningsrelaterade frågor i kommissionens verksamhet på utbildningsområdet.

including the possibility of integrating the provisions of the Convention into Community law.
bland annat möjligheten att införliva konventionens bestämmelser i gemenskapslagstiftningen.

We would like to highlight the possibility of integrating these pain episodes with our Hospital monitoring platform MEET, from which the specialized doctor can monitor your headache.
Vi betonar möjligheten till integration av smärtepisoder med vår övervakningsplattform Hospital MEET, från vilken specialistläkare kan övervaka din huvudvärk.

This brings a confused debate to the fore that has been developing over the ways and possibility of integrating and assimilating the new immigrants flooding into the continent.
Detta skapar en förvillande debatt om vilka sätt och möjligheter som finns för integrering och assimilering av de nya invandrare som väller in över kontinenten.

In order to realize this goal the possibility of integrating the solution with existing medical recording systems needs to be improved.- Today the data that is collected with the help of SwipeCare, must be manually transferred to the medical record system.
För att det ska bli verklighet menar Elisabeth Norén att möjligheterna att integrera lösningen med befintliga journalsystem behöver förbättras:- Idag måste den data som samlats in med hjälp av SwipeCare föras över manuellt till journalsystemet.

this black Baroque armchair offers the possibility of integrating into your home ostentatious art,
erbjuder svart barock stol möjligheten att integrera i ditt hem braskande konsten,

Many stores are even unaware of the possibility of integrating different kinds of systems
Många butiker vet inte ens att det är möjligt att kombinera olika system

I think it is important for us to think through the possibility of integrating rural development policy with the cohesion policy after 2013.
Rådet för kommuner och regioner i Europa anser jag att vi måste tänka igenom möjligheten att integrera politiken för landsbygdsutveckling med sammanhållningspolitiken efter 2013.

Grenade launcher M4 lighter than its predecessors, with the possibility of integrating the LMS is able to program grenades, which significantly increases their firing efficiency and accuracy.
Granatkastare m4 lättare än sin föregångare, med möjligheten att integrera lms kan programmet granater, vilket väsentligt ökar deras bränning effektivitet och noggrannhet.

Requests for a homogeneous system structure and the possibility of integrating the company's business system create additional scope for the Data Management solution compared with a heterogeneous structure that features several different business systems.
Önskemål om en homogen systemstruktur och möjlighet att integrera sina affärssystem ger andra förutsättningar för Data Management-lösningen jämfört med en heterogen struktur med flera olika affärssystem.

With regard to initiatives involving measures in the developing countries, participation will depend on the possibility of integrating those measures into national
När det gäller initiativ för åtgärder i utvecklingsländerna kommer gemenskapens deltagande att vara beroende av möjligheten att integrera åtgärderna i de nationella

Requests for a homogeneous system structure and the possibility of integrating the company's business system create additional scope for the Data Management solution compared with a heterogeneous structure that features several different business systems.
I samband med företagsförvärv spelar integrationsfilosofin stor roll vid beslut om en Data Management-lösning. Önskemål om en homogen systemstruktur och möjlighet att integrera sina affärssystem ger andra förutsättningar för Data Management-lösningen jämfört med en heterogen struktur med flera olika affärssystem.

In this case, website areas that potentially offer the technical possibility of integrating third-party content and thus setting third party cookies are not available to you.
I så fall kommer områden på hemsidan som potentiellt erbjuder den tekniska möjligheten att integrera innehåll från tredje part inte att vara tillgängliga för dig.

the Commission will present a communication exploring the possibility of integrating the relevant provisions of the convention on labour standards into Community law,
artikel 138.2 i EG-fördraget, fram ett meddelande i vilket man undersöker möjligheten att införliva de relevanta bestämmelserna i konventionen om sysselsättningsnormer till sjöss med gemenskapslagstiftningen,

Discover the many new possibilities of integrating your CRM platform with our solutions.
Utforska möjligheterna att integrera din CRM-plattform med våra lösningar.

How to use "possibility of integrating" in an English sentence

It also creates the possibility of integrating community, environment and economy.

Possibility of integrating recessed wireless intruder safety system SPI by Silentron.

Major discussions include the possibility of integrating genders within the Tower.

There is a possibility of integrating booking calendars with your own.

There is a possibility of integrating the video in the theme.

Explore possibility of integrating with a pram, or human-powered goods carrier.

Also excited about the possibility of integrating my Pre with Ubuntu One.

Possibility of integrating a high score leaderboard to compete with other players.

AdBrite offers publishers the possibility of integrating text ads in their pages.

So, the possibility of integrating your app with email marketing is necessary.

How to use "möjligheten att integrera, möjlighet att integrera" in a Swedish sentence

Möjligheten att integrera denna med Lean diskuteras.

Möjlighet att integrera planen i övrig vårdplanering?

Billiga larmsystem erbjuder sällan möjligheten att integrera övervakningskameror.

Möjligheten att integrera en elektrisk motor studeras för ny bil.

Dessutom finns möjligheten att integrera med t.ex.

Alla funktioner från Plus Möjligheten att integrera med befintliga system.

Vi erbjuder möjligheten att integrera de båda kurserna.

Möjlighet att integrera belysning och bollfångarnät.

Man ges alltså inte möjligheten att integrera olika smärtor.

Hade möjlighet att integrera nordrona i barrbestånd.