What is the translation of " POSSIBLE ACCESSION " in Swedish?

• eventuell anslutning
• eventuella anslutning
• eventuellt medlemskap
• möjliga anslutning

Examples of using Possible accession in English and their translations into Swedish

It also takes into account the possible accession of Croatia in 2013.
I betänkandet nämns också Kroatiens möjliga anslutning 2013.

The possible accession of Turkey to the EU continues to be cause for major reservations.
Turkiets eventuella anslutning till EU är fortfarande upphov till stora reservationer.

However, the timetable for possible accession lies in Turkish hands alone.
Men tidsplanen för en eventuell anslutning ligger enbart i Turkiets händer.

The European neighbourhood policy is distinct from the issue of possible accession to the EU.
EU: s grannskapspolitik är skild från frågan om eventuell anslutning till EU.

Moreover, following the possible accession of Turkey, should Asia be incorporated as well?
Dessutom, efter en eventuell anslutning för Turkiet, borde Asien också införlivas?

It seems obvious to me that this proposal is anticipating the possible accession of Turkey.
För mig är det uppenbart att förslaget föregriper en eventuell anslutning av Turkiet.

The possible accession of Russia to the WTO is another very important element for the EU steel industry.
Rysslands eventuella anslutning till WTO har likaså stor betydelse för EU: industri.

It is no longer right to speak of Turkey's possible accession to the European Union.
Det är inte längre riktigt att tala om Turkiets eventuella anslutning till Europeiska unionen.

Turkey's possible accession to the European Union brings with it many benefits and a few risks.
Det finns många fördelar och vissa risker med ett eventuellt turkiskt medlemskap i Europeiska unionen.

Mr President, the majority of the population in Europe is against the possible accession of Turkey.
Herr talman! Majoriteten av Europas befolkning är emot Turkiets eventuella anslutning.

On the issue of Ukraine's possible accession to the EU, let me emphasise that neither side is ready for this step.
När det gäller Ukrainas eventuella medlemskap i EU vill jag betona att ingendera sidan är redo för detta steg.

more specifically, the possible accession of Turkey.
närmare bestämt Turkiets eventuella anslutning.

Some view the possible accession of Turkey to the EU with hope, whereas others regard it with fear,
En del ser hoppfullt på Turkiets eventuella anslutning till EU medan andra betraktar den med fruktan.

positive with regard to Turkey's possible accession.
positiv, om Turkiets eventuella anslutning.

(PT) The debate on Turkey's possible accession to the EU should take place transparently
(PT) Debatten om Turkiets eventuella inträde i EU bör föras öppet

It is almost impossible, or at least extremely difficult, to approach this debate without mentioning Turkey' s possible accession to the Union.
Det är omöjligt, i alla fall mycket svårt att ta sig an denna debatt utan att tala om Turkiets eventuella anslutning till unionen.

Modalities and consequences of possible accession of the EC/EU to the European Convention on Human Rights"ECHR.
Formerna för och följderna av en eventuell anslutning av EG/EU till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna"Europeiska konventionen.

First of all, we would ask the European Commission to take an objective approach to Turkey's possible accession, which is a politically sensitive issue.
För det första skulle vi vilja be Europeiska kommissionen att inta en objektiv hållning till Turkiets eventuella anslutning, som är en politiskt känslig fråga.

Mr President, while we consider Turkey's possible accession to the European Union, the Copenhagen criteria have to be seen in their entirety.
Herr talman! Medan vi funderar över Turkiets eventuella anslutning till Europeiska unionen måste Köpenhamnskriterierna betraktas i sin helhet.

The mandate of the Group has been to prepare such a decision through examination of a number of specific questions relating to modalities and consequences of possible accession.
Arbetsgruppens mandat har varit att förbereda ett sådan beslut genom att diskutera ett antal särskilda frågor som rör formerna för och följderna av en eventuell anslutning.

First of all, I would like to make it clear that the possible accession of Iceland to the Union is subject to the consent of the Icelandic people.
Först och främst vill jag göra klart att en eventuell anslutning av Island till unionen är beroende av den isländska befolkningens samtycke.

of mass immigration and constantly played down the problems associated with the possible accession of Turkey to the EU.
genomgående tonat ned de problem som är förknippade med Turkiets eventuella anslutning till EU.

As regards Turkey's possible accession to the European Union,
När det gäller Turkiets eventuella anslutning till Europeiska unionen påminner jag om

At the same time, it would be equally morally unjustified to make insubstantial promises to our neighbours concerning their possible accession, in a situation where neither party is ready for it.
Samtidigt skulle det vara lika moraliskt orätt att ge illusoriska löften till våra grannar om deras möjliga anslutning i ett läge där ingen av parterna är redo för detta.

What is the Council's position on the subject of the possible accession of central and southern European countries such as Serbia
Vilken är rådets ståndpunkt när det gäller den eventuella anslutningen av länderna i Central- och Sydeuropa, såsom Serbien

However, there was already provision in the agreement on the accession of Switzerland for Liechtenstein's possible accession by means of a protocol, which is now being approved by Parliament.
Det fanns emellertid redan bestämmelser i anslutningsavtalet med Schweiz om en möjlig anslutning för Liechtenstein genom ett protokoll, och detta godkänner nu parlamentet.

is a step in the direction of that Balkan country's possible accession to the EU.
Serbien och avtalet är ett steg mot en eventuell EU-anslutning av Balkanstaten.

and certainly to the possible accession of Turkey, was one of the most important reasons for the rejection of the Constitution.
motstånd mot ytterligare utvidgningar, och definitivt mot Turkiets eventuella anslutning, var en av de viktigaste anledningarna till att konstitutionen avvisades.

will not prevent any one from also raising in elections an issue of such fundamental importance to the future of Europe as the possible accession of Turkey.
vill hindra någon från att i valen ta upp en fråga som är av sådan grundläggande vikt för Europas framtid som Turkiets eventuella anslutning.

stated in an interview that'The possible accession into Schengen of Bulgaria and Romania and visa liberalisation for
Bulgariens och Rumäniens eventuella anslutning till Schengen och viseringslättnader för Ukraina kan ses

How to use "possible accession" in an English sentence

Adam Smith, reporter for the World Trademark Review (WTR), investigates the possible accession to the Madrid Protocol of some jurisdictions in Latin America.

Its progress towards joining the bloc is so supposedly advanced that it, like Serbia, has been given 2025 as a possible accession date.

WIPO and the Brazilian National Institute of Industrial Property (INPI) are having talks about the possible accession of Brazil to the Madrid Protocol.

All four countries had declared an interest in acceding to Nato and this was not preconditioned by their possible accession to the European Union.

The real breaking point could be the possible accession of Turkey, which Germany is practically committed to but almost everyone else is scared of.

Again I tried to develop some ideas how to bridge the gap between now and a possible accession for the different countries of the region.

We will continue to campaign for the rights of minority nations and minority language speakers in Europe and in future possible accession countries such as Turkey.

The UNECE executive secretary believes that it is important to discuss the possible accession of Belarus to the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Espoo Convention.

How to use "eventuell anslutning, eventuella anslutning, eventuellt medlemskap" in a Swedish sentence

Kostnaderna jämförs med en eventuell anslutning till kommunalt VA?

Utöver detta får eventuell anslutning av slangar, sladdar osv.

Jugoslaviska republiken Makedonien och Kosovo) eventuella anslutning till Europeiska Unionen.

Denna tredje kanal får sin eventuella anslutning via STAT-kort på CXC-bakplanet.

Läs nedanstående information om eventuellt medlemskap i SMC. 4.

Utöver detta får eventuell anslutning av slangar, sladdar osv. 215 robe.

Väntar med eventuellt medlemskap tills årsmötet är över.

Och man kan koppla eventuellt medlemskap till appen.

Efter mötet ges betänketid innan en eventuell anslutning sker.

Databasanslutningen krävs för eventuell anslutning till servern.