What is the translation of " POSSIBLE DELAYS " in Swedish?

• eventuella förseningar
• möjliga förseningar

Examples of using Possible delays in English and their translations into Swedish

Tram 9, possible delays.
Spårvägslinje 9, möjliga förseningar.

During those special occasions we will remind you the possible delays.
Under dessa speciella tillfällen kommer vi att påminna dig om eventuella förseningar.

Com to avoid possible delays in import clearance.
Com för att undvika eventuella förseningar i importklareringen.

During those special occasions, we will provide notices to reflect possible delays.
Under dessa speciella tillfällen kommer vi att lämna meddelanden för att spegla möjliga förseningar.

Avoid possible delays and confirm your transfer by booking through Adriagate. com.
Undvik möjliga förseningar genom att säkra er transfer hos Adriagate. com.

During those special occasions we will provide notices to reflect possible delays.
Under dessa speciella tillfällen kommer vi att ge meddelanden för att återspegla eventuella förseningar.

Possible delays do not entitle the customer to cancel the order,
Eventuella förseningar berättigar inte kunden att avbryta ordern,

They interface with other trains to display current connecting trains and possible delays.
De interagerar med andra tåg för att kunna visa aktuella anslutningståg och eventuella förseningar.

The Buyer will be notified about possible delays on the e-mail address specified in the order without undue delay..
Köparen meddelas om eventuella förseningar på den adress som angetts i ordningen utan onödigt dröjsmål.

This is for example carried out through quarterly assessments, concerning general project progress and possible delays etc.
Detta sker exempelvis genom kvartalsvisa avstämningar kring projektets framdrift och eventuella förseningar.

For customers this means a thorough groundwork that minimizes possible delays and additional expenses at a later stage.
För kunderna innebär detta en grundlig genomgång som minimerar risken för eventuella förseningar och tillkommande avgifter i ett senare skede.

Apart from possible delays for elevator closures, this will not affect your guided tour,
Bortsett från eventuella förseningar för hisslåsningar, påverkar detta inte din guidade tur, så inga återbetalningar

The introduction of Europtirails, 11 which informs its users in real time on train positions and possible delays in a number of Member States;
Införandet av Europtirails11, som i realtid informerar användarna om tågens position och eventuella förseningar i ett visst antal medlemsstater.

Possible delays or practical constraints in providing translations should not preclude documents being made available in their source language.
Eventuella förseningar eller praktiska hinder på grund av en översättning får inte hindra att dokument offentliggörs på originalspråket.

Advanco GmbH assumes no responsibility for possible delays, deletions, transmission errors
Advanco GmbH tar inget ansvar för eventuella förseningar, raderingar, överföringsfel

The passenger shall have a sufficient number of fully charged batteries for their medical equipment to cover the duration of the flight and possible delays.
Passagerarens ska ha ett tillräckligt antal fulladdade batterier för utrustningen för att räcka hela resan och eventuella förseningar.

Delivery times are provided as guidelines only, and do not take into account possible delays caused by payment authorisation and/or stock availability.
Leveranstiderna tillhandahålls endast som riktlinjer, och tar inte hänsyn till eventuella förseningar orsakade av betalning och/ eller lagertillgänglighet.

personalised appointment updates up to 30 minutes prior to the appointment- also allowing for communication on possible delays.
med personligt anpassade mötesuppdateringar upp till 30 minuter före mötet- ger också möjlighet att informera om eventuella förseningar.

prompt response from the PayPal Group and minimizes possible delays from Data Protection Authorities or court procedures.
snabbt svar från PayPal-koncernen och minimerar eventuella förseningar från dataskyddsmyndigheter eller domstolsförfaranden.

you can call on us for clearing assistance whenever necessary to avoid possible delays.
vi finns till hands för att hjälpa dig med klareringen när det behövs för att undvika eventuella förseningar.

The Customer is also advised of the need to allow sufficient time to take into account possible delays to journeys that contain connections,
Vi rekommenderar även att Kunden är ute i god tid för att beakta eventuella förseningar vid resor med anslutningar, i synnerhet när

dispatch the remaining products in order to keep possible delays in the process to a minimum.
den från beställningen och skicka återstående produkter för att undvika en eventuell försening.

If the railway undertaking does not make appropriate efforts and does not exercise due diligence to inform the rail freight customer about possible delays in advance of the agreed time of arrival, the railway undertaking shall pay a compensation determined by mutual agreement of the parties in the transport contract.
Om järnvägsföretaget inte vidtar de åtgärder som är nödvändiga för att före den överenskomna ankomsttiden vederbörligen underrätta godskunden om eventuella förseningar, skall järnvägsföretaget betala ut en ersättning som gemensamt fastställs av parterna i transportavtalet.

dispatch the remaining products in order to keep possible delays in the process to a minimum.
att avlägsna produkten och skicka återstående produkter för att undvika en eventuell försening.

not to mention the fact that possible delays in its creation and development will simply paralyze the program of construction of new frigates.
för att inte nämna det faktum att eventuella förseningar i sitt skapande och utveckling kommer helt enkelt att förlama program för byggandet av nya fregatter.

dispatch the remaining products in order to keep possible delays in the process to a minimum.
skicka de återstående produkterna i beställningen för att undvika eventuella förseningar.

dispatch the remaining products in order to keep possible delays in the process to a minimum.
den från beställningen och skicka återstående produkter för att undvika eventuella förseningar.

Missed opportunities for boosting innovation at European level and possible delay in strategic investments.
Förlorade möjligheter att främja innovation på europeisk nivå och eventuellt försening av strategiska investeringar.

which may cause allergic reactions possible delayed.
som kan ge allergisk reaktion eventuellt fördröjd.

HolidayPhone will investigate the possible delay in order to ensure that the products are received by the User before their departure.
HolidayPhone utreder eventuell försening för att se till att produkterna kommer fram till Användaren före avresan.

How to use "possible delays" in an English sentence

This will help prevent possible delays in order processing.

Avoid possible delays in transactions, CPUC investigations, or litigation.

This helps eliminate any possible delays due to scheduling.

This is recommended due to possible delays in customs.

Notice: Possible delays in shipping due to bad weather.

That will mean possible delays and longer journey times.

In the event of lightning, possible delays may occur.

Expect possible delays during prime check-in and check-out times.

Leisure day kept for possible delays during the trek.

Possible delays in closing due to sheriff deed delays.

How to use "eventuella förseningar" in a Swedish sentence

Med förbehåll för eventuella förseningar hos fraktpartners.

Vid eventuella förseningar informeras kunden snarast möjligt.

Eventuella förseningar till leasegivaren kommunicera direkt.

Eventuella förseningar meddelas också via högtalarna.

Reservation för eventuella förseningar hos fraktbolagen.

Eventuella förseningar som orsakats av borgenären, t.ex.

Eventuella förseningar i kolon, avancerade program som.

Eventuella förseningar meddelas på den här hemsidan.

Informera/delge problem och eventuella förseningar pga.

Eventuella förseningar endast föranleda ytterligare klagomål.