contribute to treatment at the earliest possible stage.
behandling i tidigast möjliga skede.
The Commission has called for their closure at the earliest possible stage of the enlargement process.
Kommissionen har begärt att de skall stängas vid tidigast möjliga tidpunkt under utvidgningsprocessen.
ideas in commercial terms, but instead gives you the right tools to confirm your idea at the earliest possible stage.
ger dig istället de rätta verktygen föra att på ett så tidigt stadium som möjligt bekräfta din idé mot kunden.
step by step details displays all the possible stages of works on repair
steg för steg-detaljer visar alla möjliga stadier av verk för reparation
ideas in commercial terms, but instead gives you the right tools to confirm your idea at the earliest possible stage.
ger dig istället de rätta verktygen föra att på ett så tidigt stadium som möjligt bekräfta din idé mot kunden.
It has become essential to distinguish the truly contentious cases at the earliest possible stage of the proceedings from those where no real legal dispute exists.
Det är viktigt att på ett så tidigt stadium som möjligt skilja de verkligt tvistiga ärendena från de ärenden där ingen egentlig tvist föreligger.
Consultation: The Committee supports all initiatives that enable whoever is affected by a measure to express their views at the earliest possible stage.
Rådfrågning: Kommittén stöder alla initiativ som gör det möjligt för dem som berörs av en åtgärd att på ett så tidigt stadium som möjligt yttra sig om denna åtgärd.
Privacy by design"- taking privacy requirements into account at the earliest possible stage- is one of the key principles in our efforts to ensure that customer privacy is respected.
Privacy by design"- att ta hänsyn till integritetsaspekter på tidigast möjliga stadium- är en av nyckelprinciperna i vårt arbete med att säkerställa kundintegritet.
The result of this project will be available in 2004/2005 and should serve as input for a subsequent decision on a possible Stage IV limit value for NOx.
Projektresultaten kommer att föreligga 2004/2005 och torde kunna läggas till grund för ett beslut om ett eventuellt steg IV-gränsvärde för kväveoxider.
Privacy by design"- taking privacy into account at the earliest possible stage of projects, initiatives
Privacy by design"- att ta hänsyn till integritetsaspekter på tidigast möjliga stadium i projekt, aktiviteter
The development of appropriate emission control technology looking towards possible stage 2005 requirements;
Utvecklingen av avgasreningsteknik som uppfyller de krav som eventuellt införs inom ramen för etapp 2005.
These questions referred to the number and method of allocations of the seats in the European Parliament and possible stages for the introduction of changes,possible changes for the existing legislative procedures: co-decision(article 251) and co-operation procedure(article 252) and for a possible consideration of the extension of co-decision in parallel with the question of QMV.">
Dessa frågor gällde antalet platser i Europaparlamentet och deras fördelning, tänkbara etapper i genomförandet av förändringar,
The assessment procedure should also take account of the main value chains at the earliest possible stage and with the utmost transparency.
I bedömningsförfarandet bör man också ta hänsyn till de viktigaste värdekedjorna på tidigast möjliga stadium och med full insyn.
the regions concerned must be involved in any projects at the earliest possible stage, question 6.
de berörda regionerna bör knytas till eventuella projekt på ett så tidigt stadium som möjligt,{fråga 6.
from the earliest possible stage of preparation of any action
från den tidigast möjliga fasen i förberedandet av varje insats
Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network.
sker åtgärden så snart det är tekniskt möjligt, i den första möjliga fasen i insamlingsnätverket.
While I support an expansion of the options to be able to assess the negative impact of European regulations at the earliest possible stage, I do have a feeling that Mr Doorn will be wanting to put a stop to entirely different rules from those I have in mind.
Samtidigt som jag stöder en utökning av de alternativ som möjliggör en bedömning av de negativa konsekvenserna av gemenskapsbestämmelser på tidigast möjliga stadium, har jag en känsla av att Bert Doorn vill stoppa helt andra bestämmelser än dem som jag har i åtanke.
at the earliest possible stage in the planning process.
involveras på tidigast möjliga stadium i planeringsprocessen.
ratify the treaty at the earliest possible stage.
ratificera konventionen vid första tänkbara tidpunkt.
The general aim is to support the scientific assessment of the potential health, safety and environmental risks associated with nanotechnology-based materials and products, at the earliest possible stage, to close knowledge gaps
Rent allmänt strävar man efter att i ett så tidigt skede som möjligt främja vetenskaplig bedömning av potentiella risker för hälsa,
social aspects of nanotechnology need to be considered at the earliest possible stage.
hälsorelaterade och sociala aspekter måste beaktas på tidigast möjliga stadium.
are taken into account at the earliest possible stage in Community-funded research.
olika bakomliggande tänkesätt på tidigast möjliga stadium inom EU-finansierad forskning.
are taken into account at the earliest possible stage in Community-funded research.
olika grundläggande tänkesätt i tidigast möjliga skede inom den EU-finansierade forskningen.
Results: 28,
Time: 0.0518
How to use "possible stage" in an English sentence
The country is still still being warned of possible Stage 1 load-shedding.
We have literally played every kind of possible stage you could imagine.
The claims were dismissed at the earliest possible stage in the proceedings.
We have to consider security at every possible stage of our work.
assisting our customers at the earliest possible stage and injecting our specific expertise.
These 16 total stage sections gave us a possible stage size of 16’x32.
Hannover Messe offers the biggest possible stage to showcase that American manufacturing leadership.
Jerusalem is the worst possible stage on which to play out their fantasies.
Well-founded decisions should be made at the earliest possible stage of a project.
For Voeckler, Di Gregorio and De Greef, it was a possible stage win.
How to use "möjliga stadium, skede som möjligt" in a Swedish sentence
För oss är ”privacy by design” – att ta hänsyn till integritetsaspekter på tidigast möjliga stadium – en av nyckelprinciperna i arbetet med att säkra kundintegritet.
Kontakta din TE-byrå i ett så tidigt skede som möjligt t.ex.
Var med i så tidigt skede som möjligt
Spring inte på alla bollar.
Involvera tillverkaren i ett så tidigt skede som möjligt av tillverkningsprocessen!
Töm helst tarmen i så tidigt skede som möjligt av förlossningen.
Hur kan socialarbetare identifierar tidigast möjliga stadium frågor för vårdgivare och främja välbefinnande vårdare ???
Det är därför av stor betydelse, att de blivande juristerna på tidigaste möjliga stadium göras uppmärksamma på stenografien.
Frysning kreditkort innan det blir till det värsta möjliga stadium kan verkligen hjälpa.
Integrering av konsekvensbedömning
för kundintegritet
“Privacy by design” – att ta hänsyn till integritetsaspekter på tidigast möjliga stadium i projekt, aktiviteter och produktutveckling – är en av huvudprinciperna i Telia Company:s kundintegritetspolicy.
För att i så tidigt skede som möjligt hinna fånga upp ev.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文