What is the translation of " POSSIBLE TO GRANT " in Swedish?

• möjligt att bevilja
• möjligt att ge
• möjligt att medge

Examples of using Possible to grant in English and their translations into Swedish

In exceptional cases, it is possible to grant admission at a later stage.
I undantagsfall är det möjligt att bevilja inträde i ett senare skede.

it would be possible to grant a loan of ECU 4,400.
ett tänkt riskkapital om 100 ecu skulle det vara möjligt att bevilja ett lån på 4 400 ecu.

It is not possible to grant a user access to your private photos if they have not requested it.
Det är inte möjligt att ge åtkomst till dina privata foton om dom inte har begärt det.

In a few, well justified cases, it was possible to grant support for the construction phase.
I några få väl motiverade fall var det möjligt att bevilja stöd till konstruktionsfasen.

A proceeding had been opened because France had granted up to 60% investment aid at a time when it was only possible to grant 35.
Ett förfarande hade inletts därför att Frankrike hade beviljat upp till 60% i investeringsstöd vid en tidpunkt när det bara var möjligt att bevilja 35.

Should it be possible to grant a European order for payment only for a part of the claim at issue?
Bör det vara möjligt att utfärda ett europeiskt betalningsföreläggande endast för en del av anspråket?

We do find it important, however, that it should be possible to grant residence permits on humanitarian grounds.
Däremot anser vi det vara viktigt att uppehållstillstånd kan beviljas på humanitära grunder.

It makes it possible to grant voting rights to Hungarians permanently living in neighbouring countries.
Den gör det möjligt att bevilja rösträtt till ungrare som är permanent bosatta i grannländerna.

The banks know how the regulation is designed, and that it is possible to grant temporary exemption given special grounds.
Bankerna vet hur regelverket är utformat och att man kan bevilja tillfälliga undantag för särskilda skäl.

User accounts make it possible to grant different users the access to different sets of measurement points as desired.
Användarkonton gör det möjligt att ge olika användare tillgång till olika grupper av mätpunkter.

We therefore concluded that, between what the Court of Auditors was asking for and what we felt it was possible to grant it, the increase amounted to 48 people.
Vi kom alltså fram till en ökning med 48 personer, vilket låg mellan vad revisionsrätten begärde och vad vi ansåg det möjligt att bevilja.

However, it was possible to grant an exemption after Visa proposed substantialreforms to its MIF system.
Det var dock möjligt att bevilja ett undantag, sedan Visaföreslagit betydande förändringar av sitt förmedlingsavgiftssystem.

which makes it possible to grant aid without prior notification to the Commission.
som gör det möjligt att bevilja stöd utan förhandsanmälan till kommissionen.

However, it was possible to grant an exemption after Visa proposed far-reaching reformsto its MIF system.
Det var emellertid möjligt att bevilja ett undantag sedan Visa föreslagit omfattandereformer av systemet för multilaterala förmedlingsavgifter.

Market failure targeted and appropriateness of aid: Currently, under the R& D framework, it is not possible to grant State aid to activities that go beyond the first prototype.
Marknadsbrister som fått statligt stöd och lämpligheten däri: Inom de nuvarande rambestämmelserna för forskning och utveckling kan statligt stöd endast beviljas för den första prototypen.

It should be noted that, to make it possible to grant the Community contribution, the total cost of a given survey is spread over several years.
Det bör noteras att den totala kostnaden för en viss undersökning skall delas upp på flera år för att göra det möjligt att bevilja gemenskapsstöd.

whereas in urgent cases, it should be possible to grant these exceptions for a limited time without prior authorization from the Commission;
I brådskande fall bör det vara möjligt att medge dessa undantag under begränsad tid utan förhandstillstånd från kommissionen.

On the basis of the above, it was therefore not possible to grant an adjustments on the grounds of the alleged difference between white and black heart fittings.
Mot denna bakgrund var det följaktligen inte möjligt att bevilja justeringar på grundval av den påstådda skillnaden mellan rördelar tillverkade av vitt respektive svart aducergods.

It is possible to grant the aid for indirect emission costs under the Emissions Trading Directive,
Utsläppshandelsdirektivet gör det möjligt att bevilja stödet, och cirka 10 medlemsstater i EU eller andra länder i

Without the unanimous consent of all Member States, it is not possible to grant the mandate for launching accession negotiations with Turkey.
Utan enhälligt samtycke från alla medlemsstater är det omöjligt att ge mandat för att inleda anslutningsförhandlingar med Turkiet.

Yet it should be possible to grant temporary State aid to a company such as Opel Antwerp provided such aid is channelled towards a conversion to more innovative production.
Men det borde ändå vara möjligt att bevilja tillfälligt statligt stöd till ett företag som Opel i Antwerpen, förutsatt att sådant stöd bidrar till en omställning som främjar mer innovativa produkter.

I accept that it will be possible to grant an exception under certain circumstances, in the absence of a more viable alternative.
det kommer att vara möjligt att medge undantag under exceptionella omständigheter i brist på andra möjliga alternativ.

The fund makes it possible to grant financial assistance to victims in areas affected by'major natural disasters',
Fonden gör det möjligt att ge finansiellt stöd till offer i områden som har drabbats av stora naturkatastrofer,

Under the Community guidelines for state aid in the agriculture sector applied during the period 2000-2006, it was possible to grant state aid for purchase of land costing up to 40%-50% of the eligible expenses of the investment.
Enligt gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn under perioden 2000 2006 var det möjligt att bevilja statligt stöd för förvärv av mark med en kostnad på upp till 40 50% av de stödberättigande kostnaderna för investeringen.

This means that it will not be possible to grant third-country nationals rights of free movement
Det innebär att det inte kommer att vara möjligt att bevilja tredjelandsmedborgare rätten till fri rörlighet

the Committee thinks that it should remain possible to grant regional aid to large companies in Article 107(3)(c) areas under the conditions laid
det även fortsättningsvis ska vara möjligt att bevilja stöd för regionala ändamål till stora företag i enlighet med artikel 107.3 c

Whilst it is not possible to grant derogations on the health standards that are established under Community feed and food law,
Det är inte möjligt att bevilja undantag från de hälsonormer som fastställts under gemenskapensfoder- och livsmedelslagstiftning,

it should be possible to grant them aid for adapting to new Community standards for a period of three years from the adoption of such standards.
bör vara möjligt att bevilja stöd till sådana företag för att de skall kunna anpassa sig till nya gemenskapsnormer, under en period av tre år räknat från antagandet av sådana normer.

Nevertheless, it is possible to grant aid in connection with the purchase of new vehicles,
Trots detta är det möjligt att bevilja stöd i samband med inköp av nya fordon,

It was decided to place in each Regulation creating an ESA an article making it possible to grant it direct supervisory powers for certain types of institution, but only by further modifications to sectoral legislation.
Det beslutades att man i varje förordning om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet skulle infoga en artikel som gör det möjligt att ge myndigheten befogenheter att utöva direkt tillsyn för vissa typer av institutioner, men endast genom ytterligare ändringar av sektorsspecifik lagstiftning.

How to use "possible to grant" in an English sentence

However, it is also possible to grant only inline edit access.

Obviously this may not be possible to grant to your users.

For starters it is possible to grant using the artwork portrayal.

This makes it possible to grant read permission without write permission.

Has the passage of time made it possible to grant forgiveness?

It is not possible to grant legal ownership to a star.

It is possible to grant and rescind access to individual users.

Firstly it is possible to grant with the Art Prints portrayal.

The Estonians wish if possible to grant air bases only on island.

It is possible to grant both continuing and welfare powers of attorney.

How to use "möjligt att bevilja, möjligt att ge" in a Swedish sentence

Det är inte längre möjligt att bevilja tidsbegränsad sjukersättning.

Nu är det inte möjligt att bevilja dispens ytterligare.

Det var också möjligt att ge ut tidningar.

Skulle det vara möjligt att ge en ”glassbiljett”.

Det är möjligt att ge endast Kopiosto bevakningsfullmakten.

Det skall inte vara möjligt att ge glädjebetyg.

Det är också möjligt att ge respons anonymt.

Efter årsskiftet blev det inte möjligt att bevilja investeringsstöd.

det är möjligt att ge det fler möjligheter.

Det är inte möjligt att bevilja mässbidrag åt firmor.