What is the translation of " POSSIBLE TO INCORPORATE " in Swedish?

• möjligt att införliva
• möjligt att införa
• möjligt att integrera

Examples of using Possible to incorporate in English and their translations into Swedish

It is possible to incorporate some of the elements in your own living space.
Det är möjligt att införliva en del av elementen i ditt eget vardagsrum.

institutional reasons it is not possible to incorporate them in the text of the decision.
institutionella skäl är det inte möjligt att införliva dem i beslutets text.

It is also possible to incorporate EST support with a firmware upgrade for existing devices,” says Furuhed.
Det är också möjligt att införliva EST-stöd i befintliga enheter med en firmwareuppgradering", säger Martin Furuhed.

I have endeavoured to examine the Members' amendments and, where I thought it possible, to incorporate them.
Jag har gjort mitt bästa för att gå igenom ledamöternas ändringsförslag och införa dem där jag ansåg att detta var möjligt.

However, it is not possible to incorporate some of the amendments in the amended proposal.
Några av ändringarna har dock inte kunnat tas med i det ändrade direktivförslaget.

I am aware that some of my fellow Members are frustrated because it was not possible to incorporate the amendments they wanted.
Jag är medveten om att vissa av ledamöterna är frustrerade, eftersom det inte var möjligt att införliva de ändringsförslag de ville ha.

With this it will be possible to incorporate into the battle arena, to have duels with other players.
Med detta blir det möjligt att införliva i stridsarenan, att ha dueller med andra spelare.

despite the fact it is already possible to incorporate them into the funds.
det redan är möjligt att integrera dem i fonderna.

Such walls make it possible to incorporate a lot of greenery without needing to take up a lot of space.
Sådana väggar gör det möjligt att införliva mycket grönska utan att behöva ta upp mycket utrymme.

The contributions from the social partners and the non-governmental organisations have made it possible to incorporate the views of these key players in the sphere of social policy.
Bidragen från arbetsmarknadens parter samt från icke-statliga organisationer har gjort det möjligt att införliva synpunkter från dessa nyckelaktörer för socialpolitiken.

With this will be possible to incorporate it into the arena of battle, to have duels with other players.
Med detta kommer att vara möjligt att införliva den i arenan stridens, att ha dueller med andra spelare.

Triple The Thrill The biggest difference between online scratchcards compared to shop-bought scratchcards is that it's possible to incorporate features in them, just like in online slot games.
Den största skillnaden mellan skraplotter online jämfört med de i butik är att det är möjligt att föra in funktioner i dem, precis som i online-slots.

It was clear that it would not be possible to incorporate something like this into the Staff Regulations systematically.
Det framgick tydligt att det skulle vara omöjligt att införliva något sådant systematiskt i tjänsteföreskrifterna.

Committee on Development and Cooperation took place in a constructive climate, and I would like to thank Members for the amendments that they tabled and that it was possible to incorporate into this report, thus improving the motion for a resolution put to you.
samarbete fördes i en mycket konstruktiv anda. Jag vill tacka ledamöterna för deras ändringsförslag och för att det var möjligt att inlemma dem i betänkandet, vilket förbättrade det förslag till resolution ni har att ta ställning.

Until now it has not been possible to incorporate ASi Safety components such as E-STOP buttons or safety interlocks into the PacDrive 3 world.
Hittills har det inte varit möjligt att bygga ASi Safety-komponenter som E-STOP-knappar eller säkerhetsbrytare i PacDrive 3-världen.

Being able to experience literature in the places described by the books gives further depth to the project. It is also possible to incorporate literary walks,
Att kunna uppleva litteraturen på de platser som beskrivs i böckerna fördjupar projektet ytterligare och man kan dessutom införliva litterära vandringar,

As far as possible to incorporate the conclusions reached in the disc ussions held in the Member States
Att så långt det är möjligt införliva slutsatserna från diskussionerna i medlemsstaterna och från de konferenser

The reform of the Union's institutions, which is one of the objectives of the IGC, will make it possible to incorporate the new Member States, although the process of enlargement will extend over a long period of time.
Den institutionella reform av unionen som är på gång inom ramen för regeringskonferensen kommer att göra det möjligt att integrera de nya medlemsstaterna.

While it would be possible to incorporate a specific target in the Waste Framework Directive,
Det skulle visserligen vara möjligt att införa ett särskilt mål i ramdirektivet om avfall,

The obligation to carry out an environmental impact assessment at an extremely early stage of town and country planning activities does, in fact, make it possible to incorporate environmental concerns fully right from the conception of town
Skyldigheten att göra en miljökonsekvensutredning i ett extremt tidigt skede av den fysiska planeringen gör det i själva verket möjligt att fullständigt integrera miljöfrågorna redan i det förberedande stadiet, när miljöplaner

While it would be possible to incorporate a specific target in the Waste Framework Directive,
Det skulle visserligen vara möjligt att införa ett särskilt mål i ramdirektivet om avfall,

No 579/20115 as it had not yet been possible to incorporate them into the existing technical measures Regulation(EC)
det inte ännu hade varit möjligt att införliva dem med de befintliga tekniska bestämmelserna i förordning(EG)

Nor is it possible to incorporate amendments concerning items covered in other parts of the text or in existing Community texts,
Inte heller är det möjligt att godta ändringar som berör frågor som redan tas upp på annat håll i texten,

basis of tropical and large-scale forestry, and it has not yet been possible to incorporate solutions applicable to European family forestry into the system, even though group certification has also been developed within the framework of the FSC.
därför har inte lösningar som passar det europeiska familjeskogsbruket ännu kunnat inlemmas i systemet även om det i anknytning till FSC utvecklats ett system för gruppcertifiering.

Would it not be possible to incorporate the relevant parts of the Treaty of Nice into the accession treaty
Vore det inte möjligt att skriva in motsvarande delar av Nicefördraget i anslutningsfördraget

No 579/2011 as it had not yet been possible to incorporate them into the existing technical measures Regulation(EC)
det ännu inte hade varit möjligt att införliva dem med de befintliga tekniska åtgärderna i förordning(EG)

We must act as quickly as possible to incorporate into our system the candidate countries and the others that intend to join us,
Vi måste agera så snabbt som möjligt för att i vårt system införliva ansökarländerna och övriga som har för avsikt att ansluta sig till oss,

develop the system's potential as soon as possible to incorporate all compatible technological innovation, with legal security
utvecklar systemets potential så snart som möjligt så att det omfattar kompatibel teknisk innovation med rättslig säkerhet

However, by converting Article 7 into several articles, it is possible to incorporate the rules determining the place of importation into the title governing similar matters see Articles 60
Genom att artikel 7 bryts ner i flera artiklar blir det emellertid möjligt att införa reglerna om platsen för import i den avdelning som behandlar liknande frågor se artiklarna 60 och 61 i avdelning

It is my hope that it will prove possible to incorporate the reference to the Deity in the Constitution at a later date.
Det är min förhoppning att det kommer att visa sig möjligt att lägga till en hänvisning till Gud i konstitutionen vid en senare tidpunkt.

How to use "possible to incorporate" in an English sentence

Is it possible to incorporate sustainable materials into mass-market fittings?

Is it possible to incorporate automatic messaging to different resources.

For every artwork it's possible to incorporate your own Porsche.

Is it possible to incorporate the service into my website?

It is possible to incorporate multiple photos into this design.

It is possible to Incorporate the kitchen equipment and timber.

It should be possible to incorporate both points using GEDMatch.

It's possible to incorporate NMR constraints directly in DG approach.

It is possible to incorporate this business in multiple countries.

It is possible to incorporate Zoho into the existing system.

How to use "möjligt att integrera, möjligt att införa, möjligt att införliva" in a Swedish sentence

Gamification gör det möjligt att integrera lärande.

Detta skulle även göra det möjligt att införa resultatfinansiering.

Wizkids kontrollerar om det är möjligt att integrera kommunen/skolan.

Självklart skulle det vara möjligt att införa en datorlicens.

Undantagstillståndet gör det möjligt att införa utegångsförbud.

Dessutom är det möjligt att införa länkar till t.ex.

möjligt att integrera dagsaktuella händelser i berättelsen.

Det är även möjligt att införliva delar av ett dokument.

Bedöma om det är möjligt att införliva klimataspekter i byggstandarder, t.ex.

Detta borde vara möjligt att införa efter hand.