Examples of using Practical measure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In short, they are practical measures that make a difference.
There is truly a need to take real practical measures.
Det finns ett verkligt behov av att vidta ordentliga, praktiska åtgärder.It is a practical measure, for the welfare society to work.
Det är en praktisk åtgärd för att välfärdssamhället ska fungera.Good intentions, sadly, are no substitute for practical measures.
Goda avsikter är tyvärr inget substitut för praktiska åtgärder.This is a practical measure which you could introduce immediately!
Se där en praktisk åtgärd som ni skulle kunna vidta genast!The European Union must table initiatives and practical measures.
Europeiska unionen måste lägga fram initiativ och praktiska åtgärder.What practical measures must be taken in the present situation?
Vilka praktiska åtgärder bör då vidtas i det läge som uppstått?In this area, as in others, many practical measures are possible.
Inom detta område som inom många andra är många praktiska åtgärder möjliga.It's just a practical measure to ensure a functional welfare society.
Det är en praktisk åtgärd för att välfärdssamhället ska fungera.It is time to leave the generalisations behind and adopt practical measures.
Det är dags att lämna generaliseringarna bakom oss och anta praktiska åtgärder.Practical measures for promoting innovative public procurement.
Praktiska åtgärder för att främja innovationsvänlig offentlig upphandling.It can require several different practical measures to prevent risks, such as.
Det kan krävas flera olika praktiska åtgärder för att förebygga riskerna såsom.That was a practical measure that enabled very small enterprises to get access to finance.
Det var en praktisk åtgärd som gav de riktigt små företagen tillgång till finansiering.We need consistent legislation and practical measures that are binding on everyone.
Vi behöver en konsekvent lagstiftning och praktiska åtgärder som är bindande för alla.One practical measure which can be taken is to set up an emergency number for gender-based violence in Member States.
En praktisk åtgärd som kan vidtas är att inrätta ett nödnummer för könsbaserat våld i medlemsstaterna.Commissioner Verheugen referred to practical measures as being in development.
Kommissionsledamot Günter Verheugen hänvisade till praktiska åtgärder som håller på att utvecklas.A lasting legacy is ensured as participating cities are encouraged to launch at least one permanent practical measure.
Ett bestående arv säkerställs då de deltagande städerna uppmuntras att lansera åtminstone en permanent praktisk åtgärd.Experiments Practical measures for promoting innovative public procurement.
Praktiska åtgärder för att främja innovationsvänlig offentlig upphandling.A lasting legacy is ensured as participating cities are encouraged to launch at least one permanent practical measure.
Man värnar om ett långsiktigt arv genom att de deltagande städerna uppmuntras att införa åtminstone en permanent praktisk åtgärd.But he did not mention a single substantive, practical measure to prevent the importation of GM seeds.
Men det finns inte en enda konkret, praktisk åtgärd för att hindra importen av omvandlade frön.A lasting legacy is ensured as participating cities are encouraged to launch at least one permanent practical measure.
Det är kommer också att ge varaktiga effekter i och med att varje deltagande stad uppmanas att inleda minst en permanent praktisk åtgärd.The report is a simple and practical measure that will be necessary from time to time once proper legal processes have been exhausted.
Betänkandet rör en enkel och praktisk åtgärd som emellanåt kommer att behöva tillämpas när alla rättsliga förfaranden är uttömda.either theoretical calculate or practical measure.
teoretisk beräkna eller praktiskt mäta.Each of these examples is a practical measure that can enhance security
Alla dessa exempel är praktiska åtgärder som kan öka säkerhetenthe need to do"something", but fails to approve any practical measure or sign any document
av olika skäl vidtar man inte några praktiska åtgärder och undertecknar inte några dokumentEqually, the single biggest immediate and practical measure to promote animal welfare would be the strict implementation of existing legislation.
Samtidigt torde den enskilt största omedelbara och praktiska åtgärden för främjande av djurs välbefinnande vara ett strikt genomförande av den befintliga lagstiftningen.it agrees that a further extension of the existing minimum rate legislation is the only practical measure to prevent this from occurring.
instämmer kommittén i att förlängning av de nuvarande bestämmelserna om lägsta skattesats är den enda konkreta åtgärd som kan förhindra denna obalans.I believe that this is a practical measure to reduce the administrative burden on our companies,
Jag anser att detta är en praktisk åtgärd för att minska den administrativa bördan legal and practical measure with an important impact,
rättslig och praktisk åtgärd med en viktig effekt,An important practical measure would be to compel airlines to nominate a person as the principal point of contact for coordination purposes,
En viktig praktisk åtgärd skulle vara att tvinga flygbolagen att utse en person till kontaktperson med samordningsansvar, med uppgift att lämna viktig information
