What is the translation of " PRELIMINARY REMARKS " in Swedish?

• inledande anmärkningar
• inledande kommentarer
• preliminära kommentarer

Examples of using Preliminary remarks in English and their translations into Swedish

General preliminary remarks and definitions of terms.
Allmänna inledande kommentarer och definitioner.

Energy resources and climate change- preliminary remarks.
Energiresurser och klimatförändringar- inledande anmärkningar.

Preliminary remarks on the structure of the user industry.
Inledande anmärkningar om användarindustrins struktur.

Madam President, I would like to make three preliminary remarks.
Fru talman, jag vill framföra tre inledande anmärkningar.

Took note of the preliminary remarks on the estimates for the 2016 budget;
Tog del av de inledande kommentarerna om förslaget till budgetberäkning för 2016.

let me first make two preliminary remarks.
Jag har först två inledande kommentarer.

I would like to make some preliminary remarks before our sitting.
Jag vill framföra några preliminära kommentarer före sammanträdet.

let me first make two preliminary remarks.
Låt mig först få komma med två inledande synpunkter.

I should, however, like to make a few preliminary remarks on a number of the report's demands and proposals.
Jag vill emellertid lämna några preliminära kommentarer till ett antal krav och förslag i betänkandet.

allow me to make a few preliminary remarks.
tillåt mig att göra några inledande anmärkningar.

Colleagues, if you read the text of Mr Prodi's preliminary remarks, you will see they carry the sentiment in substance.
Kolleger! Om ni läser ordförande Prodis inledande kommentarer, märker ni att de i allt väsentligt uttrycker denna åsikt.

Analysis of the situation of the Community industry during the investigation period a Preliminary remarks.
Analys av gemenskapsindustrins situation under undersökningsperioden a Inledande anmärkningar.

Before we proceed to the problem itself, several more preliminary remarks are necessary to avoid misunderstanding.
Innan vi övergår till själva problemet, är ytterligare några föranmärkningar nödvändiga för att förebygga missförstånd.

the European Central Bank expressed misgivings in its preliminary remarks.
Europeiska centralbanken(ECB) uttryckte betänkligheter i sina inledande anmärkningar.

A- Preliminary remarks taxation of occupational income are not so different from those pursued by Regulation No 1408/71 as regards social security contributions.
A- Inledande anmärkningar te långt från dem som eftersträvas genom förordning nr 1408/71 avseende sociala avgifter.

after congratulating the rapporteurs on their work, I believe that it is necessary to make some preliminary remarks.
Efter att ha gratulerat föredragandena till deras arbete anser jag mig behöva göra några inledande påpekanden.

These preliminary remarks were necessary for they show that I openly accused Kautsky of being a renegade long before the Bolsheviks assumed state power
Dessa inledande anmärkningar var nödvändiga, ty de bevisar att jag öppet anklagade Kautsky för att vara renegat långt innan bolsjevikerna tog statsmakten

took the opportunity to make some preliminary remarks.
tog tillfället i akt att framföra några inledande kommentarer.

In this case, as I have indicated in my preliminary remarks, although the assertion made in the order for reference to the effect that the interpretative decision of the Varhoven kasatsionen sad of 15 June 2009 is contrary to EU law is incorrect,
Som jag angav i mina inledande anmärkningar kan det i förevarande fall inte uteslutas att Sofiyski gradski sad tillämpade Varhoven kasatsionen sads tolkningsbeslut av den 15 juni 2009 felaktigt, om påståendet i beslutet om hänskjutande

I should like with your permission to make a few preliminary remarks about the euro.
förfarandet ska jag med er tillåtelse göra några inledande kommentarer om euron.

My second preliminary remark is about the absence of Charlie McCreevy.
Min andra inledande kommentar rör Charlie McCreevys frånvaro.

Annex I, preliminary remark 3, 1st and 2nd subparagraph.
Bilaga I, inledande anmärkning 3, första och andra stycket.

Annex I, preliminary remark 3, 3rd subparagraph.
Bilaga I, inledande anmärkning 3, tredje stycket.

Preliminary remark: the 2003 reform paved the way for the withdrawal of milk quotas.
Preliminär anmärkning: efter reformen 2003 har avvecklingen av kvoter blivit oundviklig.

Annex I, preliminary remark 1.
Bilaga I, inledande anmärkning 1.

The EC Expert Group Working methods The 25 recommendations Preliminary remark.
EG: expertgrupp Arbetsmetode De 25 rekommendationerna Inledande anmärkning.

I would like to make one preliminary remark.
Jag vill göra en inledande anmärkning.

Mr President, I should like to compliment both rapporteurs- both our colleagues have done a good job- and to make one preliminary remark.
Herr ordförande, jag vill först tacka de båda föredragandena, de två kollegorna som har gjort ett bra arbete, och sedan göra några inledande anmärkningar.

I have just one preliminary remark: we need a radical change of mind-set, of production strategy.
Jag har bara en inledande kommentar: vi behöver en radikal förändring av tänkesätt och produktionsstrategi.

My second preliminary remark, to echo the comments made just now by Mr Papanikolaou
Min andra preliminära anmärkning, för att upprepa Georgios Papanikolaous och Ivo Strejčeks synpunkter, är

How to use "preliminary remarks" in an English sentence

Preliminary remarks on the conversion of the original data into diagrams.

Preliminary remarks tell readers how to best benefit from the book.

First let me make some preliminary remarks about the Venetian food.

Help me the term papers, philosophy, 2003 preliminary remarks on human.

Preliminary remarks on the Coptic texts from seasons 1998 and 1999.

Preliminary remarks for session ‘Speech Act as a Socially Distributed Phenomena’.

A few preliminary remarks are in order before we get rolling.

For now, let me make some brief, preliminary remarks about it.

Further to my earlier preliminary remarks here are specific observations. 1.

But first, a few preliminary remarks about the the BBC Wallander.

How to use "inledande kommentarer, preliminära kommentarer, inledande anmärkningar" in a Swedish sentence

Av dessa inledande kommentarer tyckte jag bäst om Bengt Höglunds.

Grankullaborna har redan fått ge preliminära kommentarer och en mer omfattande enkät ordnas i höst.

Några inledande kommentarer Läs mer En arbetsmiljöstrategi.

Dessa inledande anmärkningar är sötade med inslag av karamell, vanilj och butterscotch.

Detta är det primära syftet med den bibliografi med inledande kommentarer som här presenteras.

Utgåva med inledande kommentarer (Helsingfors & Skara, 2016); Otfried Czaika, “Then Swenska Psalmeboken 1582.

Diskussionen modereras av Ville Hupa (YLE) med inledande kommentarer av Lauri Rapeli (ÅA).

Inledande anmärkningar om tolkningen av direktiven 2013/32 och 2013/33 38.

Preliminära kommentarer ECDC har för närvarande cirka 90 personer anställda, bl.a.

Texten finns publicerad på Katolsk Observatör med inledande kommentarer av Ulf Silfverling.