What is the translation of " PREPARED TO LET " in Swedish?

• beredd att låta
• redo att låta

Examples of using Prepared to let in English and their translations into Swedish

She was prepared to let you die.
Hon var beredd att låta dig dö.

One's consciousness isn't prepared to let go.
Ens medvetande är inte redo att släppa taget.

Are you prepared to let me help you with this?
Är du beredd att låta mig hjälpa dig?

I am prepared to let my student go.
är jag är beredd att låta min elev gå.

You weren't prepared to let that happen.
Ni var inte beredd att låt det hända.

sent word that he was only prepared to let them have a third.
sände bud att han bara var beredd att låta dem ha en tredje.

Are you prepared to let this ship sail without you?
Är du beredd att låta skeppet åka utan dig?

Titan Poker are prepared to let you find out if this is true.
Titan Poker redo att låta dig pröva om det är sant.

You prepared to let me stub it out on your eyeball?
Är du villig att låta mig fimpa den i ditt öga?

I am prepared to let my student go. It's not that I gave up.
när det är dags, är jag är beredd att låta min elev gå.

You prepared to let them in to Charlie's life?
Men är du redo att låta dem ta del av Charlies liv?

As chairman of the board, I can inform the shareholders that we are prepared to let Viggo Skjold Hansen join the board.
Som styrelsens ordförande kan jag alltså meddela att vi är inställda på att lata advokat Viggo Skjold Hansen ta plats i var styrelse.

We're prepared to let you have the car and your clothes.
Vi är beredda att låta dig behålla bilen och kläderna.

I am prepared to let my student go. Can you say the same?
är jag är beredd att låta min elev gå, kan du säga detsamma?

I was prepared to let you go in exchange for your help.
Jag var beredd att släppa dig om du hjälpte oss.

Daddy went because he's very brave, and because he wasn't prepared to let the Germans tell him what to do. Daddy went.
Pappa gav sig av… och för att haninte var beredd… Pappa gav sig avför att han är väldigt modig… att låta Tyskarnabestämma över honom.

Are you really prepared to let Harry and Rose be punished for something you did?
Är du verkligen beredd att låta Harry och Rose bli straffade för något du gjort?

Daddy went… daddy went because he's very brave and because he wasn't prepared to let the Germans tell him what he had to do.
Pappa gav sig av… och för att haninte var beredd… Pappa gav sig avför att han är väldigt modig… att låta Tyskarnabestämma över honom.

I was prepared to let you walk away, but your colleagues in the village forced my hand.
Jag var beredd på att låta dig gå. Men dina kollegor i byn tvingade mig.

shows that the Union is genuinely prepared to let development aspects control its priorities in trade matters.
vilket jag inledningsvis påpekade, visar att unionen faktiskt är beredd att låta utvecklingshänsyn styra prioriteringarna i handelsfrågorna.

We are not prepared to let people get away with some of the activities they have got away with in the past.
Vi är inte beredda att låta folk komma undan med vissa handlingar som man kommit undan med förr.

will need to be prepared to let its own former differences of opinion become a thing of the past.
sina europeiska partners åsikter, men EU måste i sin tur vara villigt att låta de tidigare meningsskiljaktigheterna tillhöra det förflutna.

If so, would you be prepared to let the Committee on Budgetary Control have them, in confidence of course?
Om det gör det, är ni i så fall beredd att i förtroende låta budgetkontrollutskottet ta del av dessa?

with the result that, for the sake of maintaining that government, those like my former party the DUP are prepared to let Sinn Fein off the hook.
mitt förra parti Democratic Unionist Party(DUP) är beredda att släppa Sinn Fein bara för att hålla samman regeringen.

The question is are you prepared to let them in to Charlie's life?
Men är du redo att låta dem ta del av Charlies liv?

After beef, it is prepared to let European consumers run new risks by giving the market
Efter oxköttet är man beredd att låta de europeiska konsumenterna löpa nya risker och ge företräde åt marknaden

I do expect an answer to this- whether you are now prepared to let the Member States that put themselves forward for the Agency do that out in the open,
ett svar här- huruvida det nu är berett att låta de medlemsstater som själva föreslagit sig lämpliga att härbärgera byrån gör detta öppet,

Only in an acute situation, when we are prepared to let the impact of rising asset prices intrude into our main inflation
Endast om man befinner sig i ett akut läge där man är beredd att låta effekter av stigande tillgångspriser slå in i huvudprognosen för tillväxt

I wanted Empire so bad that I… I was prepared to let you two kill each other so I would be the only one left. Come on.
Jag ville så gärna ha Empire att jag var beredd att låta er ha ihjäl varann och lämna mig ensam kvar.

we are no longer prepared to let our continent be overrun by fortune-hunters from across the globe,
vi är inte längre beredda att låta vår kontinent översvämmas av lycksökare från hela världen,

How to use "prepared to let" in an English sentence

I was not prepared to let that happen.

Are you prepared to let winners keep winning?

I was fully prepared to let that happen.

Arsenal prepared to let Martinez leave this summer.

Personally, I’m not prepared to let this happen.

The President wasn’t prepared to let that happen.

Are you prepared to let the issue go?

Are you prepared to let things get worse?

I’m not prepared to let that happen again.

Are you prepared to let us aid you?

How to use "beredd att låta, redo att låta" in a Swedish sentence

Inte beredd att låta otryggheten få fäste.

Hon är beredd att låta pojken bo kvar hos sig.

Redo att låta ditt barn slippa blöjan?

Riksdagen är redo att låta huvudstaden göra ett försök.

Juventus har tidigare uppgetts beredd att låta den 25-årige mittfältaren lämna.

Jag är beredd att låta dem vinna.

Johanna Hagström är redo att låta Melloskiten brinna.

Sedan är han beredd att låta henne gå.

Men är du beredd att låta nano-robotar operera dig inifrån?

Inte redo att låta henne gå, lämna oss.