What is the translation of " PRESENTED IN THIS REPORT " in Swedish?

• presenteras i denna rapport
• presenteras i detta betänkande
• läggs fram i betänkandet
• läggs fram i denna rapport
• framförs i detta betänkande
• redovisas i rapporten

Examples of using Presented in this report in English and their translations into Swedish

Presented in this report need to fight against rabies.
Presenteras i denna rapport behöva kämpa mot rabies.

We do not at all share the views presented in this report.
Vi delar inte alls de uppfattningar som framförs i detta betänkande.

From the results presented in this report conclusions were drawn.
Från resultatet som presenteras i rapporten kunde slutsatser dras.

I am voting in favour of the set of proposals presented in this report.
Jag röstar för de förslag som presenteras i betänkandet.

The scenarios are presented in this report, along with analyses and recommendations.
Framtidsscenarierna är presenterade i denna rapport med analys och rekommendationer.

We cannot support all the proposals presented in this report, however.
Vi kan emellertid inte stödja alla förslag som läggs fram i betänkandet.

The initiatives presented in this report are only a few of those conducted by AAK employees.
De initiativ vi redovisar i denna rapport utgör bara en bråkdel av alla lokala projekt som AAK: s anställda har genomfört.

The other question is whether the proposals presented in this report are good.
Den andra frågan är om de förslag som läggs fram i detta betänkande är bra.

The evaluation findings as presented in this report were deemed credible
De resultat som presenteras i denna rapport bedömdes vara trovärdiga

I am voting in favour of the bulk of the measures and proposals presented in this report.
Jag röstar för de flesta av de åtgärder och förslag som läggs fram i betänkandet.

All the statistics presented in this report were supplied by the Statistical Office of the European Communities.
All statistik som presenteras i denna rapport har tillhandahållits av Europeiska kommissionens statistikkontor.

Data from national sources may, therefore, differ from the figures presented in this report.
Data från nationella källor kan därför avvika från de uppgifter som presenteras i denna rapport.

The work presented in this report has been financed by the Swedish Energy Agency and the participating organizations.
Arbetet som presenteras i rapporten har finansierats av Energimyndigheten och de medverkande organisationerna.

I therefore completely disagree with the philosophy of super parties presented in this report.
Jag samtycker därför inte alls till filosofin om superpartier som presenteras i detta betänkande.

The results presented in this report are reproducible
De resultat som presenteras i denna rapport är reproducerbara

Data from national sources may, therefore, differ from the figures presented in this report.
Data från nationella källor kan därför eventuellt skilja sig från de siffror som presenteras i denna rapport.

The results presented in this report have been designed from a design methodology that takesadvantage of several factors.
Det resultat som presenteras i denna rapport har utformats efter en designmetodik som tar tillvarapå flera faktorer.

In writing.-(PT) I am voting overall in favour of the proposal presented in this report.
Skriftlig.-(PT) Jag röstar på det hela taget för det förslag som presenteras i betänkandet.

In view of the material presented in this report, we are able to identify a number of possible areas for in-depth study.
Med anledning av det material som redovisas i rapporten kan vi identifiera ett antal möjliga fördjupningsområden.

I also recall that the Treaty of Lisbon has introduced changes to trade policy which touch upon some of the proposals presented in this report.
Jag vill också påminna om att det genom Lissabonfördraget har gjorts ändringar i handelspolitiken som berör några av de förslag som presenteras i detta betänkande.

that the new leave arrangements presented in this report should help break these stereotypes.
de nya arrangemang som lags fram i betänkandet bidrar till att undanröja dessa stereotyper.

Equations presented in this report describe a selection of subsurface processes which occur after a release of chemicals.
Ekvationerna som presenteras i rapporten beskriver ett urval av de processer som sker i marken vid ett kemikalieutsläpp.

The regulation on novel foods and the amendment presented in this report are also intended to serve increased food safety.
Förordningen om nya livsmedel och de ändringsförslag som lagts fram i detta betänkande är också avsedda att skapa ökad livsmedelssäkerhet.

making any conclusion or comparisons with the results presented in this report.
gör jämförelser på grundval av de resultat som läggs fram i denna rapport.

Many of the ideas presented in this report may be important elements in guaranteeing the security of our energy supply.
Många av de förslag som läggs fram i det betänkande som vi nu behandlar kan bli viktiga faktorer för att garantera en trygg energiförsörjning.

what types of solutions identified will be presented in this report.
vilka typer av lösningar som identifierats, kommer att presenteras i denna rapport.

In the light of the information presented in this report, the Commission agrees that there is currently no need to amend the Directives.
Mot bakgrund av den information som har presenterats i denna rapport instämmer kommissionen i att det för närvarande inte finns något behov av att ändra direktiven.

this is why I believe that we should all give our unqualified support to the solution presented in this report.
en begäran om detta, och därför tror jag att vi alla verkligen måste stå bakom den lösning som förs fram i det här betänkandet.

The aim of the work presented in this report is to map
Syftet med arbetet som presenteras i denna rapport är att kartlägga

the European Commission shares most of the analysis presented in this report.
kommissionen instämmer till största delen i den analys som presenteras i detta betänkande.

How to use "presented in this report" in an English sentence

Aggregate statistics like those presented in this report contain individual stories.

The data presented in this report relate to England and Wales.

Also presented in this report are comparative 2008 exempt property values.

The narrative presented in this report in no way resembles reality.

Most of the data presented in this report is for 2014.

Most of the data presented in this report is for 2015.

Unless otherwise specified, figures presented in this report exclude withdrawn proposals.

However, the screening strategy presented in this report has some drawbacks.

Those presented in this report are all scheduled for July 2012.

Editor's note: The data presented in this report is from 2016.

How to use "presenteras i detta betänkande, presenteras i denna rapport" in a Swedish sentence

Den regionalpolitik som presenteras i detta betänkande är inte till fullo omarbetad utifrån den nya regeringens intentioner och politik.

Resultaten som presenteras i denna rapport avser genomsnitt för olika grupper.

Könsskillnader presenteras i denna rapport endast på riks nivå.

Om förslagen som presenteras i denna rapport genomförs, ökar möjligheterna betydligt.

De indikatorer som presenteras i denna rapport uppfyller detta mål.

Resultaten presenteras i denna rapport (kap. 6 s. 37).

Resultatet presenteras i denna rapport Läs rapporten här.

Samtliga grafer som presenteras i denna rapport avser uttagspunkter.

Resultatet från undersökningen presenteras i denna rapport

Genom det förslag som presenteras i detta betänkande ges intresserade fjärrvärmeproducenter en sådan tillträdesrätt.