What is the translation of " PRESENTING A PROPOSAL " in Swedish?

• lägga fram ett förslag

Examples of using Presenting a proposal in English and their translations into Swedish

The Commission will be presenting a proposal at the beginning of next year.
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag om detta i början av året.

I heard what the President-in-Office of the Council has just said about the Commission's task of presenting a proposal by the end of the year.
Jag hörde rådsordförandens kommentar om att kommissionen ska lägga fram ett förslag till årsslutet.

This includes in particular presenting a proposal to amend this provision when necessary.
Detta inbegriper i synnerhet att vid behov lägga fram ett förslag om att ändra denna bestämmelse.

I would say that it did its duty conscientiously by presenting a proposal for ECU 700 million.
vara rättvis säga att den medvetet gjort sin plikt genom att lägga fram ett förslag på 700 miljoner.

The Government emphasizes this by presenting a proposal to the Law against discrimination based on ethnicity,
Regeringen betonar detta genom att lägga fram ett förslag till en lag mot diskriminering på grund av etnicitet,

The Commission followed up this recommendation by presenting a proposal in October 1997.
Kommissionen följde upp denna rekommendation genom att lägga fram ett förslag i oktober 1997.

We are thinking of presenting a proposal for a directive on greater security and safety in Trans-European transport networks before the end of 2005.
Vi funderar på att lägga fram ett förslag om ett direktiv om ökad säkerhet i de transeuropeiska transportnäten före utgången av 2005.

the publishing of a Green Paper on this problem before presenting a proposal.
en grönbok skall offentliggöras i ärendet innan ett förslag presenteras.

To this end the Commission will be presenting a proposal at the Stockholm European Council.
Kommissionen kommer här att lägga fram ett förslag inför Europeiska rådets möte i Stockholm.

The Commission will involve all stakeholders within the sector in a public debate that will hopefully be held in February, before presenting a proposal.
Kommissionen kommer att involvera alla intressenter inom sektorn i en offentlig debatt som förhoppningsvis kommer att hållas i februari, innan ett förslag läggs fram.

This objective could be reached by the Commission presenting a proposal to Council in the course of this year, containing two parts.
Detta skulle kunna uppnås om kommissionen lägger fram ett förslag i två delar till rådet i år.

If these are successfully concluded, social partners may request that their agreement be implemented by the Commission presenting a proposal for a Council Decision.
Om arbetsmarknadens parter sluter ett avtal kan de begära att kommissionen ska genomföra det genom att lägga fram ett förslag till rådets beslut.

The rapporteur has now submitted an amendment presenting a proposal for EUR 351 million for the years 2003 to 2006.
Föredraganden har nu lagt fram ett ändringsförslag som presenterar ett förslag på 351 miljoner euro för åren 2003-2006.

we will be presenting a proposal later this year.
Vi kommer att lägga fram ett förslag om detta senare i år.

indicated its intention of presenting a proposal to amend Council Regulation(EC) No 1035/97 in that respect.
förklarade sin avsikt att lägga fram ett förslag till ändring av rådets förordning nr 1035/97 enligt dessa linjer.

Court of Justice to deal with, and all these aspects combined have led to the Commission presenting a proposal to change the existing directive.
allt detta tillsammans har lett till att kommissionen var tvungen att lägga fram ett förslag om ändring av det nuvarande direktivet.

Therefore, I am obliged to the Commission for presenting a proposal to Parliament, although Parliament did think that the proposal needed tightening up.
Därför är jag tacksam mot kommissionen för att den lägger fram ett förslag till parlamentet, trots att parlamentet ansåg att förslaget behövde skärpas.

The Commission shall inform Member States of any request lodged by a Member State in view of presenting a proposal to amend the lists in Annexes I and II.
Kommissionen skall informera medlemsstaterna om varje framställning som gjorts av en medlemsstat i syfte att lägga fram ett förslag till ändring av förteckningarna i bilagorna I och II.

The Commission is considering presenting a proposal for a Council Decision replacing the existing Europol Convention, with a view to improving its operational efficiency.
Kommissionen överväger att lägga fram ett förslag till rådets beslut om att ersätta den nuvarande Europolkonventionen för att förbättra dess operativa effektivitet.

The European Commission took an important step today towards long-term climate objectives by presenting a proposal to significantly reduce emissions of fluorinated gases F-gases.
Europeiska kommissionen har idag tagit ett viktigt steg mot de långsiktiga klimatmålen genom att lägga fram ett förslag om att avsevärt minska utsläppen av fluorerade gaser f-gaser.

The Commission is considering presenting a proposal to target these practices in order to ensure a level playing field for EU suppliers in tendering for public contracts abroad.
Kommissionen överväger att lägga fram ett förslag med åtgärder mot dessa metoder för att skapa rättvisa konkurrensvillkor för EU-leverantörerna i samband med offentliga anbudsförfaranden i andra länder.

Firstly, I would like to clarify that the views presented in the Commission's communication of November 2007 do not exclude the possibility of the Commission presenting a proposal for a directive on environmental inspections in the future.
Jag vill börja med att klargöra att de åsikter som presenteras i kommissionens meddelande från november 2007 inte utesluter möjligheten att kommissionen lägger fram ett förslag till direktiv om miljötillsyn i framtiden.

At issue is its ability to carry out its task of presenting a proposal with a broad majority,
Det handlar om parlamentets förmåga att lägga fram ett förslag som stöds av en bred majoritet

published a report stating its position on the advisability and feasibility of presenting a proposal establishing fees for EFSA.
en rapport där den ger sin syn på huruvida det är möjligt och lämpligt att lägga fram ett lagstiftningsförslag om fastställande av Efsas avgifter.

Consequently the Commission envisages presenting a proposal for a Council directive on minimum standards for return procedures
Följaktligen tänker kommissionen lägga fram ett förslag till rådets direktiv om minimistandarder för förfaranden för återsändande

That does not mean that we will not continue encouraging them to proceed, to follow the code that has been mentioned and to take other steps, but I believe that, through our health service initiatives(we will be presenting a proposal before the end of the year), we will be
Men jag anser att vi, genom våra sjukvårdsinitiativ(vi kommer att lägga fram ett förslag innan årsslutet) kommer att kunna ta itu med några av dessa frågor.

Commissioner Reding said she would be presenting a proposal for a"new generation" Decision for in the first quarter of 2004 which would cover regulatory aspects
Kommissionär Reding meddelade att hon skulle redovisa ett förslag till beslut om den"nya generationen" under första kvartalet 2004, som skall ta upp alla regelaspekter

calls on the Commission to conclude the impact assessment in early 2010 by presenting a proposal for a regulation that will enable foundations of European scope to operate on a level playing field in the internal market27.
resultaten av genomförbarhetsstudien om en europeisk stiftelseförfattning, och uppmanar kommissionen att slutföra konsekvensanalysen i början av 2010 genom att lägga fram ett förslag till förordning som gör det möjligt för EU-baserade stiftelser att verka på lika villkor på den inre marknaden27.

When presenting a proposal with such amendments, the Commission shall provide a full map of the vulnerable area and give particular attention
När den lägger fram ett förslag med sådana ändringar ska kommissionen låta förslaget åtföljas av en komplett karta över det känsliga området

their rights including by presenting a proposal that was unanimously adopted by the Security Council at the 2017 open debate on children and armed conflict.
barns rättigheter, bland annat genom att presentera ett förslag som antogs av ett enhälligt säkerhetsråd vid 2017 års öppna debatt om barn och väpnad konflikt.

How to use "presenting a proposal" in an English sentence

presenting a proposal template presenting a proposal template jofresaez template.

Important: presenting a proposal implies acceptance of these rules.

We are presenting a proposal to prominent book publishers.

Presenting A Proposal Template presenting a proposal template how to structure your business proposal presentations virtual ideas.

business case template gallery design ideas presenting a proposal analysis.

Basically it is used for presenting a proposal or suggestion.

You will be presenting a proposal at IMEX in Germany.

Can you commit to presenting a proposal before contract signing?

Presenting A Proposal Template presenting a proposal template your sponsorship presentation should cover the following you can free.

Avoid presenting a proposal for code that is far from completion.

How to use "lägga fram ett förslag" in a Swedish sentence

lägga fram ett förslag engelska mönsterås bostäder gladan.

Kommissionen planerar att lägga fram ett förslag under 2013.

Kommissionens företrädare skall lägga fram ett förslag till åtgärder.

Regeringen kommer att lägga fram ett förslag till samtyckeslagstiftning.

Därefter kan Riksdagsstyrelsen lägga fram ett förslag till riksdagen.

SATA-kommittén ska lägga fram ett förslag bl.a.

Ambitionen är att lägga fram ett förslag på hur

Behöver du lägga fram ett förslag till dina chefer?

Gert kommer att lägga fram ett förslag till policy.

Riksdagen kan lägga fram ett förslag till regeringen (motion).