What is the translation of " PRIMARY PREFERENTIAL RIGHT " in Swedish?

• primär företrädesrätt

Examples of using Primary preferential right in English and their translations into Swedish

With primary preferential rights shall be offered for subscription by all shareholders(secondary preferential right)..
Som inte tecknats med primär företrädesrätt, ska erbjudas samtliga aktieägare till teckning(subsidiär företrädesrätt)..

Firstly, shares will be allotted to subscribers for new shares with subscription rights primary preferential right.
I första hand ska tilldelning ske till dem som anmält sig för teckning och tecknat nya aktier med stöd av teckningsrätter primär företrädesrätt.

Shares not subscribed for by primary preferential rights shall be offered to all shareholders(subsidiary preferential right)..
Aktier som inte tecknas med primär företrädesrätt skall erbjudas samtliga aktieägare till teckning(subsidiär företrädesrätt)..

class B shares shall have preferential rights to the subscription of new shares of the same type in relation to the number of shares already held(primary preferential right).
av serie A och av serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Shares not subscribed for on the basis of a primary preferential right shall be offered for subscription to all shareholders(subsidiary preferential right)..
Aktier som inte tecknas med primär företrädesrätt, ska erbjudas samtliga aktieägare(subsidiär företrädesrätt)..

offset issue, owners of both share classes shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same class in proportion to the number of shares already held(primary preferential right).
aktier av serie C skall ägare av båda aktieslagen äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Shares not subscribed for with primary preferential rights shall be offered to all shareholders for subscription(subsidiary preferential rights)..
Aktier som inte tecknats med primär företrädesrätt skall erbjudas samtliga aktieägare till teckning(subsidiär företrädesrätt)..

owners of ordinary shares and Class C shares shall have preferential right to subscribe for new shares of the same series in proportion to their existing shareholdings(primary preferential right).
C-aktier ska ägare av stamaktier och ägare av C-aktier ha företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier de förut äger(primär företrädesrätt).

Firstly, shares not subscribed for with primary preferential right shall be offered to all shareholders for subscription subsidiary preferential right..
I första hand ska aktier som inte tecknas med primär företrädesrätt erbjudas samtliga aktieägare till teckning subsidiär företrädesrätt.

B-shares shall have preferential right to subscribe for new shares of the same class of shares in proportion to the number of shares they already hold(primary preferential right).
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Shares which have not been subscribed for by using the primary preferential right will be offered for subscription to all shareholders(subsidiary preferential right)..
Aktier, som inte tecknats med primär företrädesrätt, skall erbjudas samtliga aktieägare till teckning(subsidiär företrädesrätt)..

Series B shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same type in relation to the number of shares already held(primary preferential right).
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Upon sale of the subscription right(of the primary preferential right), the subsidiary preferential right is also passed on to the new holder.
Vid försäljning av teckningsrätt(av den primära företrädesrätten) övergår även den subsidiära företrädesrätten till den nye innehavaren av teckningsrätten.

class C shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same class in relation to the number of shares held previously(primary preferential right).
serie B samt serie C äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Convertible bonds that are not subscribed for by exercising the primary preferential right to subscribe for convertible bonds shall be offered to all shareholders(subsidiary preferential right to subscribe for convertible bonds).
Konvertibler som inte tecknas med primär företrädesrätt till teckning av konvertibler ska erbjudas samtliga aktieägare till teckning(subsidiär företrädesrätt till teckning av konvertibler).

Series B shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same class in proportion to the number of shares the holder previously owns(primary preferential right).
ska ägare av aktier av serie A och serie B ha företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

The shareholders of the company shall have preferential rights(primary preferential right) to subscribe for the new shares,
Bolagets aktieägare skall äga företrädesrätt(primär företrädesrätt) att teckna de nya aktierna,

series B shares shall have a preferential right to subscribe for new shares of the same series in proportion to their existing shareholding(primary preferential right).
serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

If not all shares issued in the Rights Issue are subscribed for with subscription rights(primary preferential right), the Board of Directors shall decide on the allotment of new shares of class A and B subscribed for without subscription rights in accordance with the following.
Om inte samtliga nya aktier som emitteras i Emissionen tecknas med stöd av teckningsrätter(primär teckningsrätt), ska styrelsen besluta om tilldelning av nya aktier av serie A respektive serie B tecknade utan teckningsrätter. Tilldelning ska då ske i följande ordning.

rights to subscribe for new shares of the same class, pro rata to the number of shares the shareholder previously owned primary preferential rights.
B-aktier äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger primär företrädesrätt.

In the event that all subscription rights are not used for subscription for shares with primary preferential rights, the remaining shares shall be offered to all shareholders,
För det fall samtliga teckningsrätter inte utnyttjas för aktieteckning med primär företrädesrätt skall återstående aktier erbjudas samtliga personer som är registrerade

series B shall have preferential right to subscribe for new shares of the same class in relation to the number of shares previously held by the holder(primary preferential right).
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

series B shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same share class relative to the number of shares the holder owned prior to the issue(primary preferential right).
ska ägare av aktier av serie A och serie B ha företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

series B shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same series in relation to the number of shares previously held by them(primary preferential right).
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

series B shares will have a preferential right to subscribe for new shares of the same kind in relation to the number of shares previously held(primary preferential right).
av serie A och serie B ha företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Series B shares shall have a preferential right to subscribe to new shares of the same type in relation to the number of shares previously held by the holder(primary preferential right).
av serie A samt av aktier av serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Series C shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same class in relation to the number of shares previously held by them(primary preferential right).
serie B och serie C äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).