Examples of using Principality of andorra in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
English Principality of Andorra.
Engelska Principality of Andorra.Between the European Community and the Principality of Andorra.
The Principality of Andorra is historically linked to the EU in all manner of areas.
Furstendömet Andorra är historiskt knutet till EU på många olika områden.Andorra” means the Principality of Andorra.
Whereas the Principality of Andorra has requested to exercise such right of entry for free circulation;
Furstendömet Andorra har begärt att få utöva denna rätt till övergång till fri omsättning.Where the paying agent of the issuer is established in the Principality of Andorra, and.
Where the Principality of Andorra exercises the option under Article 6(4):
När Andorra utövar sin rätt enligt artikel 6.4:Where the paying agent defined in Article 4 is established in the Principality of Andorra, and.
Där betalningsombudet enligt definitionen i artikel 4 är etablerat i Andorra, och.The Principality of Andorra shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue-sharing system.
Andorra skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att ordningen för intäktsdelning skall fungera väl.The European Community shall, on request, cooperate with the Principality of Andorra to this end.
Europeiska gemenskapen skall samarbeta med Furstendömet Andorra i detta hänseende om landet så begär.The Principality of Andorra undertakes to apply Community veterinary rules in respect of the following.
Furstendömet Andorra åtar sig att tillämpa gemenskapslagstiftningen såvitt avser veterinära frågor, särskilt inom följande områden.The Council decided to approve the Cooperation Agreement between the Community and the Principality of Andorra.
Rådet beslutade även att godkänna samarbetsavtalet mellan gemenskapen och Furstendömet Andorra.This Agreement extends cooperation between the EU and the Principality of Andorra to a number of specific sectors, including the environment.
Genom detta avtal utvidgas samarbetet mellan EU och Furstendömet Andorra till att omfatta ett antal specifika sektorer, särskilt miljö.On the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra.
Om ingående av ett samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra.This smart and well-equipped hotel is set in the town of Escaldes-Engordany, in the principality of Andorra and boasts an excellent spa facility with hot tub, sauna and Turkish bath.
Detta eleganta och välutrustade hotell ligger i staden Escaldes-Engordany i Andorra och har ett fantastiskt spa med bubbelpool, bastu och turkiskt bad.extend the existing close relations between the European Community and the Principality of Andorra.
utvidga de redan nära förbindelserna mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra.In such a case, the Principality of Andorra shall draw up a final account before this Agreement ceases to apply and make a final
Andorra skall i så fall upprätta en slutredovisning senast när avtalets tillämpning upphörInformation relating to the entry into force of the Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra 1.
Information om ikraftträdandet av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra 1.The European Community will offer the Principality of Andorra the possibility of taking part in future programmes of the Interreg type on the same terms as other non-member countries.
Europeiska gemenskapen kommer därför att ge Furstendömet Andorra möjlighet att delta i framtida program av typen Interreg på samma villkor som övriga tredjeländer.WHEREAS, to this end, the Agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra should be supplemented.
I detta hänseende FINNER det lämpligt att komplettera avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra.The Union, its Member States and the Principality of Andorra have actively participated in the work of the Global Forum of the OECD for supporting the development
Unionen, dess medlemsstater och Furstendömet Andorra har aktivt deltagit i arbetet i OECD: s globala forum för att stödja utarbetandetThe President of the French Republic is one of the two joint heads of state of the Principality of Andorra.
Frankrike och The Council adopted a Decision approving the Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra 12913/1/04 REV 1.
Rådet antog ett beslut om ingående av ett samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra 12913/1/04 REV 1.This protocol is aimed at extending the customs security measures of the established agreement between the EU and the Principality of Andorra.
Protokollet syftar till att utvidga de säkerhetsrelaterade tullåtgärderna i det befintliga avtalet mellan EU och Furstendömet Andorra.This Agreement shall also be open to accession by the Republic of San Marino, the Principality of Andorra and the Principality of Monaco.
Denna överenskommelse skall också vara öppen för anslutning av Republiken San Marino, Furstendömet Andorra och COUNCIL DECISION of 11 May 2004 on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Andorra.
RÅDETS BESLUT av den 11 maj 2004 om den ståndpunkt gemenskapen skall inta vad gäller ett avtal om de monetära förbindelserna med Furstendömet Andorra.I voted in favour of this measure aimed at extending the existing agreement between the EU and the Principality of Andorra to customs security measures.
Jag röstade ja till denna åtgärd, som syftar till att utvidga det befintliga avtalet mellan EU och Furstendömet Andorra till säkerhetsrelaterade tullåtgärder.The Council adopted a Regulation on the detailed rules for applying Article 12(2) of the Agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra.
Rådet antog en förordning om tillämpningsföreskrifter för artikel 12.2 i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra.HAVING REGARD to the Agreement, in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Luxembourg on 28 June 1990.
BEAKTAR avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra, som undertecknades i Luxemburg den 28 juni 1990.
