What is the translation of " PRIVATE ENTITIES " in Swedish?

• privata enheter
• privata organ
• privata företag
• privata aktörer
• privata organisationer
• privata instanser
• privaträttsliga organ
• privaträttsliga enheter

Examples of using Private entities in English and their translations into Swedish

This existing infrastructure is managed by different public and private entities.
Denna förvaltas av olika offentliga och privata aktörer.

Private entities can enforce environmental liability with serious limitations.
Privata företag kan göra gällande ansvar för allvarliga begränsningar.

Agreements with public and private entities to complement practical training.
Avtal med offentliga och privata enheter för att komplettera praktisk utbildning.

Private entities will be evaluated in addition according to the following selection criteria.
Privaträttsliga organ skall dessutom bedömas enligt följande urvalskriterier.

This option relies on distinctive roles for public forces and private entities.
Detta alternativ är beroende på särskilda roller för offentliga krafter och privata enheter.

One of its objectives is to encourage private entities to invest in ore exploration.
Ett av målen med det är att uppmuntra enskilda aktörer att investera i malmprospektering.

This approach will guarantee a healthy economic environment for private entities.
Detta tillvägagångssätt kommer att garantera en hälsosam ekonomisk miljö för privata enheter.

A key element concerns the question whether private entities would be allowed in a trading regime.
Frågan huruvida privata företag skall ha rätt att delta i ett system för handel med utsläpps rättigheter är av största vikt.

thus may receive certification from private entities.
därmed kan certifieras av privata organ.

Member States should contribute to that process and encourage private entities and public authorities to participate.
Medlemsstaterna bör bidra till denna process och även uppmana privata enheter och myndigheter att delta.

But to an increasing extent, private entities, such as search engines, are also involved in large scale digitisation efforts.
I ökande utsträckning genomför dock även privata enheter, som sökmotorer, storskaliga digitaliserings projekt.

The Council stresses the need for capacity building of both public and private entities in partner countries.
Rådet understryker nödvändigheten av kapacitetsutbyggnad inom såväl offentliga som privata enheter i partnerländerna.

In some Member States ports are managed by private entities which own port land
I en del medlemsstater förvaltas hamnarna av privata enheter som äger hamnmarken

Within the Community there could be state aid implications if projects involve both private entities and Governments.
Inom gemenskapen kan det strida mot reglerna om statligt stöd om både privata företag och regeringar deltar i sådana projekt.

It is the melting pot where public and private entities interact and where almost all SMEs in the tourist industry are active.
Det är en degel för samverkan mellan offentliga och privata aktörer där nästan alla små och medelstora företag inom turistbranschen samlas.”.

An EU-ASEAN forum in this field, promoted by the EESC, could be of interest to various institutions and public and private entities.
Ett EU-Asean-forum initierat av EESK där man behandlar dessa frågor skulle kunna intressera flera institutioner och offentliga och privata instanser.

semi-public or private entities can present a broadband project.
halvoffentliga eller privata enheter kan lägga fram ett bredbandsprojekt.

An EU-ASEAN forum in this field, promoted by the EESC, could be of interest to various institutions and public and private entities.
Ett EU-Asean-forum för att behandla dessa frågor som EESK står bakom skulle kunna intressera flera institutioner och offentliga och privata instanser.

For competition to lead to efficient outcomes, public and the private entities must compete on a level playing field.
För att konkurrens skall leda till effektiva lösningar måste offentliga och privata enheter konkurrera enligt samma spelregler.

as appropriate, other public and private entities.
i tillämpliga fall andra offentliga och privata organ.

this does not mean that private entities that are functioning properly should be hit.
inga förhållanden tillåta missbruk, men det betyder inte att väl fungerande privata organisationer skall drabbas.

not open to any kind of interference from private entities.
skydda den från alla former av påverkan från privata organ.

Its share differs widely depending on what is undertaken by public or private entities according to the political system in each country.
Andelen varierar stort beroende på vad offentliga och privata aktörer gör enligt det politiska systemet i varje land.

Private entities with a public service mission shall be approved by the Commission if they comply with the provisions set out in paragraphs 1 and 2.
Kommissionen skall godkänna privaträttsliga organ med offentliga förvaltningsuppgifter, om de uppfyller bestämmelserna i punkterna 1 och 2.

I can understand why businesses and private entities put profit above respect for human
Jag kan förstå varför företag och privata organisationer sätter vinst framför mänskliga

Public or private entities operating bus services according to"Laki(343/91)
De offentliga eller privata enheter som tillhanda håller busstjänster enligt lagen(343/91)

dialogue between public and private entities, in compliance with existing EU legislation.
dialog mellan offentliga och privata enheter, i överensstämmelse med befintlig EU-lagstiftning.

Member States shall keep updated records of emergency response resources available in their jurisdiction by both public and private entities.
Medlemsstaterna ska hålla uppdaterade register om beredskapsresurser som finns tillgängliga i deras jurisdiktion, av både offentliga och privata enheter.

Its share differs widely depending on what is undertaken by public or private entities according to the political system in each country.
Andelen varierar stort beroende på vad som utförs av offentliga respektive privata aktörer med utgångspunkt i det politiska systemet i varje land.

The Committee endorses the Commission's view that the obligations set out by the proposal for a decision should not apply to agreements concluded between private entities.
Kommittén håller med kommissionen om att skyldigheterna enligt förslaget till beslut inte ska omfatta avtal mellan privata aktörer.

How to use "private entities" in an English sentence

Many private entities offer scholarship search services.

Private entities are equally involved,” said Schlettwein.

Both government and private entities are included.

Hydrographic services, private entities and users’ contributions.

Both public and private entities were reviewed.

Private entities offer scholarships in varying amounts.

Private entities also offer many transportation services.

Private entities including private company investment partnerships.

Yes, have private entities involved in healthcare.

Ownership: Public and private entities work hand-in-hand.

How to use "privata enheter, privata organ, privata företag" in a Swedish sentence

I andra är det privata enheter som är köpare,..

Varje rum bokas som privata enheter med eget WC.

Dessa standarder ut— arbetas av privata organ och skall förbli icke bindande texter.

Alla privata företag behöver tjäna pengar.

Förmodligen kommer privata företag att användas.

Offentliga och privata organ i EU-länderna får ansöka om kvalitetsmärke och finansiering.

Visst gör privata företag dåliga affärer.

Vad dock privata företag och privatpersoner.

Dessa transaktioner initieras f?r det mesta av privata enheter (dvs.

I dessa åtgärder skall både offentliga och privata organ medverka.