What is the translation of " PRODUCED IN CONFORMITY " in Swedish?

• tillverkas i överensstämmelse
• tillverkats i överensstämmelse
• konstruerats i enlighet
• framställs i enlighet

Examples of using Produced in conformity in English and their translations into Swedish

The statistics produced in conformity with paragraphs 1 to 3 shall be transmitted to the Commission(Eurostat).
Den statistik som framställs i överensstämmelse med punkterna 1 och 3 ska översändas till kommissionen(Eurostat).

Protected geographical indications may be used by any operator marketing a spirit drink produced in conformity with the corresponding product specification.
Skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför en spritdryck som framställs i enlighet med motsvarande produktspecifikationer.

They must respect microbiological criteria or be produced in conformity with microbiological guidelines to be established in accordance with the procedure referred to in Article 6 of the present Regulation.
De skall uppfylla de mikrobiologiska krav eller produceras i enlighet med de mikrobiologiska riktlinjer som skall fastställas enligt förfarandet i artikel 6 i denna förordning.

Protected geographical indications may be used by any operator marketing an aromatised wine product which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
Skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför aromatiserade vinprodukter vilka har framställts i enlighet med motsvarande produktspecifikationer.

Any vehicle produced in conformity with the type which has been type-approved shall bear a type-approval mark composed in accordance with Section 1, Section 3 and Section 4 of the type-approval number, set out in Annex V, Part A.
Samtliga fordon som tillverkas i överensstämmelse med en godkänd fordonstyp skall vara försedda med ett typgodkännandemärke i enlighet med avsnitten 1, 3 och 4 av typgodkännandenumret enligt bilaga V del A.

They must respect microbiological criteria or be produced in conformity with microbiological guidelines to be established.
De skall uppfylla de mikrobiologiska krav eller produceras i enlighet med de mikrobiologiska riktlinjer som skall fastställas.

equipment are produced in conformity with the approved type.
delar eller utrustning tillverkas i överensstämmelse med den godkända typen.

Any separate technical unit and any component produced in conformity with the type having been type-approved shall include, if the relevant separate directive so provides, a type-approval mark which meets the requirements set out in Annex V, Part B.
Om så krävs i det tillämpliga särdirektivet, skall samtliga separata tekniska enheter och komponenter som tillverkas i överensstämmelse med en godkänd typ vara försedda med ett typgodkännandemärke som motsvarar föreskrifterna i bilaga V del B.

Geographical indications protected under this Regulation may be used by any operator marketing a spirit drink produced in conformity with the corresponding product specification.
Geografiska beteckningar som är skyddade enligt den här förordningen får användas av alla aktörer som saluför en spritdryck som framställs i enlighet med motsvarande produktspecifikationer.

Any separate technical unit and any component produced in conformity with the type having been type-approved shall include, if the relevant separate directive so provides, a type-approval mark which meets the requirements set out in Annex V, Part B. The type-approval number listed in Annex V, Part B, paragraph 1.2 shall be composed in accordance with Section 4 of the type-approval number set out in Annex V, Part A.
Om så krävs i det tillämpliga särdirektivet, skall samtliga separata tekniska enheter och komponenter som tillverkas i överensstämmelse med en godkänd typ vara försedda med ett typgodkännandemärke som motsvarar föreskrifterna i bilaga V del B. Det typgodkännandenummer som återfinns i bilaga V del B punkt 1.2 skall vara i enlighet med avsnitt 4 av typgodkännandenumret enligt bilaga V del A.

A certificate of conformity, a model of which is shown in Annex IV-A, shall be completed by the manufacturer for each vehicle produced in conformity with the type that has been approved.
Tillverkaren skall fylla i ett intyg om överensstämmelse enligt mallen i bilaga IV A för varje fordon som produceras i överensstämmelse med den godkända typen.

A certificate of conformity is to be completed by the manufacturer or his authorised representative for each vehicle produced in conformity with the approved type
Tillverkaren eller dennes ombud ska fylla i ett intyg om överensstämmelse för varje fordon som tillverkas i överensstämmelse med den godkända typen

a protected geographical indication may be used by any operator marketing a wine which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
enligt vilken skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar fr anvndas av alla aktrer som salufr vin som har producerats i enlighet med motsvarande produktspecifikation.

Indications, abbreviations and symbols referring to the quality schemes may only be used in the labelling of product produced in conformity with the rules of the quality scheme to which they apply.
Beteckningar, akronymer och symboler som hänvisar till kvalitetsordningarna får endast användas för märkning av produkter som har producerats i enlighet med de regler som gäller för den kvalitetsordning som de hänvisar till.

Chapter C. They must be accompanied by an animal health certificate issued by an official veterinarian certifying that they have been produced in conformity with this Regulation.
som uppfyller kraven i kapitel C i bilaga VIII. De skall åtföljas av ett hälsointyg som utfärdats av en officiell veterinär som intygar att de framställts i enlighet med denna förordning.

the serial numbers of the first tractor produced in conformity with the new or amended certificate.
tillverkningsnumret för den första traktor som tillverkas i överensstämmelse med det nya eller ändrade intyget.

In that case, the initial assessment by the approval authority shall not be limited to accepting the manufacturer's quality system certification, but shall include a verification whether all necessary improvements for ensuring effective control have been implemented, so that vehicles, components, systems or separate technical units are produced in conformity with the approved type.
I så fall ska godkännandemyndighetens inledande bedömning inte enbart bestå i att godta tillverkarens certifiering av kvalitetssystemet, utan ska också omfatta en kontroll av huruvida alla nödvändiga förbättringar för en verkningsfull kontroll har genomförts, så att fordon, komponenter, system eller separata tekniska enheter tillverkas i överensstämmelse med den godkända typen.

of separate technical units produced in conformity with the technical requirements set out in the separate directives.
separata tekniska enheter som konstruerats i enlighet med de tekniska krav som anges i särdirektiven.

a protected geographical indication may be used by any operator marketing a wine which has been produced in conformity with the corresponding product specification".
enligt vilken”skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför vin som har producerats i enlighet med motsvarande produktspecifikation”.

of separate technical units produced in conformity with the technical requirements set out in separate directives.
för separata tekniska enheter som konstruerats i enlighet med de tekniska krav som anges i särdirektiven.

the identification numbers of those engines produced in conformity with the requirements of this Regulation.
verifiera identifikationsnumren för de motorer som tillverkats i överensstämmelse med kraven i det här direktivet.

the identification numbers of those engines produced in conformity with the requirements of this Directive.
kontrollera identifikationsnumren för de motorer som tillverkats i överensstämmelse med kraven i det här direktivet.

How to use "produced in conformity" in an English sentence

goods are produced in conformity with particular American National Standards.

This book has been produced in conformity with war-time economy standards.

Produced in conformity with chilly, cold and freezer storage room conditions.

Our products are produced in conformity to the industrial quality norms.

Bauhaus ceramics were designed and produced in conformity with this approach.

The task will likely be produced in conformity together with your demands.

These are produced in conformity to the standards laid by the industry.

Sunglasses which are not produced in conformity to this norm cannot be commercialized.

ReeFlowers Caledonia Mineral Salt is produced in conformity with the average consumption of aquatics.

The products are produced in conformity with DIN, ANSI, AS, BS, JIS, GB, ISO.

How to use "konstruerats i enlighet, tillverkas i överensstämmelse, tillverkats i överensstämmelse" in a Swedish sentence

Detta elverktyg har konstruerats i enlighet med relevanta säkerhetskrav.

Dörrarna tillverkas i överensstämmelse med SSI:s och SEN:s normer och rekommendationer.

ALLMÄNNA VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Din apparat har tillverkats i överensstämmelse med tillämpliga säkerhetsföreskrifter för elektriska apparater.

Den växtbaserade produkten tillverkas i överensstämmelse med de högsta normerna för säkerhet för patientens hälsa.

En tillverkare skall på varje enhet som tillverkats i överensstämmelse med den godkända typen anbringa de märken som anges i avsnitt 3 i bilaga I, inklusive typgodkännandets nummer. 2.

Granska och bedöma dokumentationen och kontrollera att typen har tillverkats i överensstämmelse med denna dokumentation.

Meningen med CE-märkningen är att den skall visa att maskinen tillverkats i överensstämmelse med EUriktlinjerna.

Det nya hydraulikalternativet har konstruerats i enlighet med kundernas önskemål.

Alla Unior verktyg tillverkas i överensstämmelse med DIN Standard och el verktyg är VDE godkända.

intyg om överensstämmelse för varje enskilt fordon som har tillverkats i överensstämmelse med den godkända typen.