What is the translation of " PRODUCED IN SMALL " in Swedish?

• tillverkas i små
• produceras i små
• tillverkade i små

Examples of using Produced in small in English and their translations into Swedish

Vehicles produced in small series.
Fordon tillverkade i små serier.

UNECE regulations and EU type-approval of vehicles produced in small series.
FN/ECE-föreskrifter och EU-typgodkännande av fordon som tillverkas i små serier.

Vehicles produced in small series.
Fordon som tillverkas i små serier.

Be also sure to try the local cheese and beer, produced in small scale on Rindö.
Missa inte heller den lokala ölen och osten som produceras i liten skala på Rindö alldeles bredvid.

Vehicles produced in small series Chapter IX.
Fordon som tillverkas i små serier kapitel IX.

Please note: we reserve the right for any final sale as some goods are produced in small collections.
Observera: vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning då vissa varor produceras i små kollektioner.

Vehicles produced in small series, referred to in Article 8(2)(a) of Directive 70/156/EEC.
Fordon som tillverkas i små serier enligt artikel 8.2 a i direktiv 70/156/EEG.

List of requirements for EC type-approval of vehicles belonging to the category M1, produced in small series.
Förteckning över kraven för EG-typgodkännande av fordon som hör till kategori M1 och tillverkas i små serier.

The pin should be produced in small bundles and only in the direction of growth of the coat.
Stiftet ska tillverkas i små buntar och endast i riktning mot kappans tillväxt.

22 relating to vehicles produced in small series.
22 som gäller fordon tillverkade i små serier.

Scorpions" the first version was produced in small series in the interests of different customers.
Scorpions" den första versionen var som tillverkas i små serier i intressen hos olika kunder.

In the ussr, he never became widespread from the mid-70 carbine rifles under the cartridge 5.45x39 was produced in small batches.
I sovjetunionen, som han aldrig blev utbredd från mitten av 70-carbine-gevär under kassetten 5.45x39 var som tillverkas i små serier.

When produced in small quantities, draining,
När keso tillverkas i små kvantiteter kan avrinning,

EU type-approval certificates for vehicles produced in small series shall be numbered in accordance with Annex VII.
EU-typgodkännandeintyg för fordon som tillverkas i små serier ska numreras i enlighet med bilaga VII.

The appendix relating to Annex IV contains the requirements concerning the EC type-approval of vehicles belonging to the category M1, produced in small series.
Tillägget som rör bilaga IV innehåller kraven för EG-typgodkännande av fordon som hör till kategori M1 och tillverkas i små serier.

So-14 and produced in small series, and the next plane,
Så-14 och tillverkas i små serier, och nästa plan,

Vehicles belonging to other categories of vehicles produced in small series are therefore still covered by a non-harmonised procedure;
För fordon i andra fordonskategorier som tillverkas i små serier gäller därför fortfarande ett icke harmoniserat förfarande.

Article 22(2) aims to allow Member States to lay down specific provisions with respect to national type-approval of vehicles produced in small series.
Artikel 22.2 är inriktad på att tillåta medlemsstaterna att besluta om särbestämmelser för nationellt typgodkännande av fordon som tillverkas i små serier.

This is because national exemptions can already be granted today for buses produced in small series, with the bureaucratic effort that this entails.
Detta beror på att det redan i dag är möjligt att bevilja nationella undantag för bussar som tillverkas i små serier, med den byråkratiska apparat som detta medför.

which provides for the specific requirements for the type-approval of vehicles belonging to category M1 produced in small series.
där de särskilda kraven anges för typgodkännande av fordon som hör till kategori M1 och tillverkas i små serier.

The distillates from Kentucky Bourbon Distillers are all produced in small batch methods in small copper pot stills
De destillat från Kentucky Bourbon Distillers är alla tillverkade i små serier metoder i små stillbilder kopparpanna

to Directive 2000/53/EC which states that Members States may exempt vehicles produced in small series from the provisions of Article 74.
direktiv 2000/53/EG där det sägs att medlemsstaterna får undanta fordon som tillverkats i små serier från bestämmelserna i artikel 7.4.

In the case of a national type-approval granted for vehicles produced in small series pursuant to Article 40, section 2 shall be replaced by the letters NKS in block capitals.
I fråga om ett nationellt typgodkännande av fordon som tillverkas i små serier enligt artikel 40 ska segment 2 ersättas med bokstäverna NKS i versaler.

They should be able to benefit from the advantages of the Union internal market provided that their vehicles comply with the specific EU type-approval requirements for vehicles produced in small series.
De borde kunna dra fördel av den inre marknaden i unionen under förutsättning att deras fordon uppfyller de särskilda kraven på EU-typgodkännande av fordon tillverkade i små serier.

By virtue of Article 8(2)(a) of Directive 70/156/EEC, Member States may exempt vehicles produced in small series from one or more of the provisions of a separate directive.
Genom artikel 8.2 a i direktiv 70/156/EEG får medlemsstaterna undanta fordon som producerats i små serier från en eller flera bestämmelser i ett särdirektiv.

Whereas, in the case of beer produced in small independent breweries
Beträffande öl framställt i små, oberoende bryggerier

the“non-standard” character of trainsets produced in small series for a specific route,
det inte finns någon standard för tågsätt som tillverkas i små serier för en specifik förbindelse)

Exemptions may, however, be granted for vehicles produced in small series, end-of-series vehicles
Undantag kan dock göras för fordon som tillverkats i små serier, fordon i slutet på serier

including for substances produced in small quantities.
även för ämnen som produceras i små mängder.

The manufacturer may apply for a national type-approval of vehicles produced in small series within the quantitative annual limits set out in Section 2 of Annex XII.
Tillverkaren får ansöka om nationellt typgodkännande av fordon som tillverkas i små serier inom de årliga antalsgränser som anges i avsnitt 2 i bilaga XII.