What is the translation of " PROJECTS WHICH WILL " in Swedish?

• projekt som kommer
• projekt som skall

Examples of using Projects which will in English and their translations into Swedish

Customers can however claim CoClass as a default in projects which will speed this up.
Däremot kan beställare kravställa CoClass som standard i projekt, vilket kommer skynda på detta.

Several projects which will shape the further development of the university were launched during the festivities.
Flera projekt som kommer att forma den fortsatta utvecklingen av universitetet inleddes under festligheterna.

The project is the‘missing link' in the chain of projects which will provide a complete C-ring motorway around Dublin.
Projektet är”den felande länken” i den kedja av projekt som skall bilda en komplett C-ringmotorväg omkring Dublin.

Projects which will contribute to energy efficiency
Projekt som ska bidra till energieffektiviseringen

it is not the projects which will be implemented in occupied Cyprus which are important,
Det är inte projekten som skall genomföras i det ockuperade Cypern som är viktiga,

Most of the horizontal and sectoral initiatives described in the 2005 Communication are long term projects, which will continue during the period 2007-2009.
Största delen av de branschövergripande och branschspecifika initiativen som beskrivs i meddelandet från 2005 är långsiktiga projekt som kommer att fortsätta under 2007-2009.

The revised guidelines include projects which will facilitate the integration of new Member States into the electricity and gas internal market.
De reviderade riktlinjerna omfattar projekt som kommer att underlätta nya medlemsstaters integrering med den inre marknaden för el och gas.

invited Member States to identify specific projects which will be suitable for the public/private partnership approach.
uppmanat medlemsstaterna att identifiera specifika projekt som skulle kunna vara lämpliga för detta offentligt-privata förhållningssätt rörande partnerskap.

EUR 146 million has been provided for projects which will be crucial for Europe
Miljoner euro har tillhandahållits för projekt som kommer att vara viktiga för EU och för olika länder

The commonwealth has offered more than $2.3 billion in assistance for these projects, which will leverage more than $16.8 billion in additional investment.
Commonwealthen har erbjudit mer, än $2, 3 miljard i hjälp för dessa projekterar, som ska hävstångsverkan mer än $16, 8 miljard i extra investering.

if possible, to other projects, which will then be practically implemented.
kanske även för andra projekt som skulle kunna förverkligas.

Much of it will specifically help with the implementation of projects which will assist the Albanian as well as the Macedonian Slav community.
En stor del av det kommer särskilt att bidra till genomförandet av projekt som kommer att hjälpa det albanska likväl som det makedoniska slaviska samhället.

The ECU 900,000 Tacis project includes support for a research unit which identifies and assists projects which will continue to develop modern public administration structures.
Tacisprojektet om 900 ecu inbegriper stöd till en forskningsenhet som identifierar och hjälper projekt som skall fortsätta att utveckla moderna strukturer för offentlig förvaltning.

Commissioner, a moment ago, you listed a number of projects which will be followed up, for example the high-speed link from Paris-Vienna-Budapest eastwards, and making the Danube navigable.
Fru kommissionär! Nu har just nämnt ett antal projekt som kommer att få en fortsättning, till exempel höghastighetslinjen Paris-Wien-Budapest i östlig riktning och Donau som skall göras segelbar.

Spanish Presidency is undertaking, based on the programme it has proposed, projects which will strengthen and transform the European Union through innovation and legitimisation.
det spanska ordförandeskapet nu på grundval av det program som antagits påbörjar projekt som kommer att stärka och förändra Europeiska unionen genom innovation och legitimering.

This heightened transnationality requires more assistance to the projects, which will be delivered by the national agencies,
Denna förstärkta transnationalitet kräver mer stöd till projekten, vilket kommer att lämnas av de nationella programkontoren,

in particular in light of the outcome of the following three projects, which will be carried out in order to evaluate the ability
enligt en iterativ metod, framför allt mot bakgrund av resultaten av nedanstående tre projekt som kommer att utvärdera förmågan hos användare från olika medlemsstater

The central idea is to provide a pipeline of trustworthy projects which will restore investor confidence
Den centrala tanken är att tillhandahålla ett antal tillförlitliga projekt som kommer att återställa investerarnas förtroende

audit the implementation of all the projects which will be run using this grant:
granska genomförandet av alla de projekt som kommer att drivas med hjälp av dessa medel:

WordPress project which will involve setting up a social network type site?
WordPress projekt som kommer att innebära att inrätta ett socialt plats nätverk typ?

Viktor is a project which will show the opportunities with virtual product development of cast iron products.
Viktor är ett projekt som ska visa möjligheten med virtuell produktframtagning av gjutna komponenter.

In the green section, the museum will also host a museum incubator project which will present innovative proposals for sustainable development on Aruba by the island youth.
I den gröna avdelningen kommer museet även att vara värd för ett projekt som kommer att presentera innovativa förslag om hållbar utveckling på Aruba av öns ungdomar.

The cost so far about SEK 27,000 for this project, which will supply the village with plenty of water to the farming for a long time in the future.
Kostnaden hittills cirka 27 kr för detta projekt som kommer att förse byn med gott om vatten till odlingarna under lång tid i framtiden.

the European Investment Bank are shareholders in a bank that proposes to finance a project which will have exactly the opposite effect to protecting the environment.
Europeiska investeringsbanken är aktieägare i en bank som ämnar finansiera ett projekt som kommer att ha rakt motsatt effekt mot att skydda miljön.

The West Metro is an interesting and significant project, which will serve a very large number of people," Amberla says.
Västmetron är ett intressant och betydande projekt, den kommer att transportera så många människor", säger Amberla.

In total ICA Real Estate is investing around SEK 400 million in the project which will be finished in the first half of 2014.
Totalt investerar ICA Fastigheter cirka 400 Mkr i projektet, vilket ska stå färdigt under första halvåret 2014.

However, we cannot exclude the possibility of creating a new upgrade project, which will be used to update equipment in the distant future.
Vi kan dock inte utesluta möjligheten av att skapa en ny uppgradering projektet, som kommer att användas för att uppdatera utrustning i en avlägsen framtid.

SEK 400 million is being invested in the project, which will provide employment for about 100 persons for three years.
Totalt investeras ca 400 miljoner kronor i projektet, som kommer att engagera cirka 100 personer under tre år.

is the game project, which will be discussed further.
är spelet projektet, som kommer att diskuteras vidare.

SMHI is one of 33 institutes that are collaborate in the project, which will continue for four….
SMHI är ett av 33 institut som samarbetar i projektet som ska pågå i fyra år.