What is the translation of " PROMOTING MUTUAL UNDERSTANDING " in Swedish?

• främjar ömsesidig förståelse

Examples of using Promoting mutual understanding in English and their translations into Swedish

open access to other countries and cultures, promoting mutual understanding.
öppnar dörrar till andra länder och kulturer, medan de främjar ömsesidig förståelse.

Promoting mutual understanding between the peoples of the EU
Att främja ömsesidig förståelse mellan folken i EU

The 1994 agreement provides for such cooperation, as a way of promoting mutual understanding and strengthening cultural ties.
I avtalet 1994 fastställdes att sådant samarbete skulle äga rum för att främja ömsesidig förståelse och stärka de kulturella banden.

while building bridges between our peoples and promoting mutual understanding.
samtidigt bygga broar mellan våra folk och främja ömsesidig förståelse.

The essential importance of promoting mutual understanding and intercultural dialogue
Den väsentliga betydelsen av att främja ömsesidig förståelse och dialog mellan kulturerna

The‘cultural key' can actually contribute towards strengthening our relationship and promoting mutual understanding between Europeans and Americans.
Den”kulturella nyckeln” kan faktiskt bidra till att stärka våra förbindelser och främja ömsesidig förståelse mellan européer och amerikaner.

At the same time supporting activities promoting mutual understanding, diversity, dialogue
Samtidigt kan stödverksamhet som främjar ömsesidig förståelse, mångfald, dialog

sharing it out and promoting mutual understanding amongst Europeans.
fördela den och stödja ömsesidig förståelse bland européerna.

Universities in South Eastern Europe can play a leading role in promoting mutual understanding across cultural and ethnic boundaries
Universiteten i sydöstra Europa kan ha en ledande roll i främjandet av ömsesidig förståelse över kulturella och etniska gränser

as well as efforts to curb racism and xenophobia by promoting mutual understanding and cultural dialogue.
spridandet av främmande språk, liksom av ansträngningarna att bromsa rasism och främlingsfientlighet genom att gynna ömsesidig förståelse och kulturell dialog.

At the same time supporting activities promoting mutual understanding, intercultural dialogue,
Samtidigt kan stödverksamhet som främjar ömsesidig förståelse, interkulturell dialog,

illustrates the common commitment to establish dialogue and promoting mutual understanding on cultural issues
är ett uttryck för det gemensamma åtagandet att upprätta dialog och främja ömsesidigt samförstånd i kulturella frågor

A multidisciplinary project that sheds light on the state of play as regards the different conceptions of the'best interests of the child' would usefully complement our work by promoting mutual understanding of legal systems and thus reinforcing the requisite mutual trust for the free circulation of decisions.
Ett områdesövergripande projekt som kastar ljus över de olika begreppen rörande?barnets bästa?, skulle vara ett bra komplement till vårt arbete, genom att främja en ömsesidig förståelse av rättssystemen och sålunda stärka villkoret ömsesidigt förtroende för den fria cirkulationen av beslut.

A multidisciplinary project that sheds light on the state of play of different conceptions of the best interests of the child would usefully complement our work by promoting mutual understanding of legal systems and thus reinforcing the requisite mutual trust for the free circulation of decisions.
dvs.: Ett områdesövergripande projekt som kastar ljus över de olika begreppen rörande?barnets bästa?, skulle vara ett bra komplement till vårt arbete, genom att främja en ömsesidig förståelse av rättssystemen och sålunda stärka villkoret ömsesidigt förtroende för den fria cirkulationen av beslut.

Article 7.3- Promote mutual understanding between all linguistic groups in the country.
Artikel 7.3- Främja ömsesidig förståelse mellan alla språkliga grupper i landet.

Dialogue promotes mutual understanding among peoples in the cause of peace.
Dialogen stöder den ömsesidiga förståelsen för fred olika folkslag emellan.

Furthermore, contacts between peoples and cultures promote mutual understanding and intercultural dialogue.
Dessutom bidrar kontakter mellan människor och kulturer till att främja ömsesidig förståelse och dialog mellan kulturer.

Promote mutual understanding between the peoples of the European Community
Främja ömsesidig förståelse mellan folken i Europeiska gemenskapen

cultural perspective, academic exchange can promote mutual understanding between peoples and counter the risk of widening the inter-cultural divide between European
kulturellt perspektiv kan akademiska utbyten främja ömsesidig förståelse mellan folken och motverka risken för en vidgad klyfta mellan Europa

Promote mutual understanding between the peoples of the European Community
Främja ömsesidig förståelse mellan folken i Europeiska gemenskapen

Furthermore, I believe that specific measures need to be taken to raise the Union's profile in this region and promote mutual understanding.
Vidare anser jag att särskilda åtgärder måste vidtas för att höja EU: profil i regionen och främja ömsesidig förståelse.

The launch of such partnerships would foster people-to-people contacts and further promote mutual understanding as well as business and employment.
Sådana partnerskap skulle uppmuntra direkta personkontakter och ytterligare främja ömsesidig förståelse, företagsamhet och sysselsättning.

regional level, and promote mutual understanding processes;
regional nivå samt främja ömsesidig förståelse.

which would further promote mutual understanding and friendship.
vilket skulle främja den ömsesidiga förståelsen och vänskapen ytterligare.

Dialogue should promote mutual understanding of concerns and objectives of different countries
Dialog bör främja ömsesidig förståelse för problem och mål i olika länder

celebrate the cultural ties that link Europeans and promote mutual understanding between people from different European countries.
högtidlighålla de kulturella band som sammanbinder européerna och främja ömsesidig förståelse mellan människor från olika europeiska länder.

regional level(3) promote mutual understanding processes.
regional nivå samt 3 främjar ömsesidig förståelse.

is an initiative which will promote mutual understanding and a reform of the European economies.
är ett initiativ som kommer att främja det ömsesidiga samförståndet och reformeringen av de europeiska ekonomierna.

the need to strengthen dialogue and promote mutual understanding between cultures and civilisations is greater than ever before.
behovet av att stärka dialogen och främja ömsesidig förståelse mellan kulturer och civilisationer är större än någonsin efter attackerna den 11 september 2001 och i andra delar av världen.

Concerning human rights point 9 of the Joint Statement points out that the Leaders believed that the EU-China human rights dialogue promoted mutual understanding and agreed to continue this dialogue,
När det gäller de mänskliga rättigheterna anges i punkt 9 i det gemensamma uttalandet att ledarna ansåg att dialogen mellan EU och Kina om de mänskliga rättigheterna främjar en ömsesidig förståelse, och de enades om att fortsätta

How to use "promoting mutual understanding" in a sentence

Marigold is bilingualand bicultural (Japanese-American) and is passionate about promoting mutual understanding through educational exchange.

Kaido Höövelson (Baruto) for his great contribution to promoting mutual understanding between Japan and Estonia.

How can we cross global boundaries while promoting mutual understanding and critical values in the classroom?

Kyung Hee University strives to bridge cultural and social gaps by promoting mutual understanding and prosperity.

With the goal of promoting mutual understanding through educational exchange, the program operates between the U.S.

The Japanese party also appreciates her contribution in promoting mutual understanding between the countries in general.

Ultimately, training helps increase transparency in government by promoting mutual understanding and better communication between parties.

and informal language learning and practice and by promoting mutual understanding through educational and cultural activities.

Peter Youngren is recognized as a visionary, promoting mutual understanding and unity among people of different cultures.

Promoting mutual understanding between the people of the United States and Pakistan through educational and cultural exchange.