Examples of using Proposal in december in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Commission presented its proposal in December 2008.
The Industry Council endorsed this proposal in December 2001 and invited the Commission
Rådet(industri) stödde detta förslag i december 2001, och uppmanade kommissionenThe Commission had presented its proposal in December 1998.
Kommissionen lade fram sitt förslag i december 1998.Furthermore, the Commission presented a proposal in December 2003 for a Council decision authorising the Community to sign the UN Convention on corruption.
I december 2003 lade kommissionen dessutom fram ett förslag till rådets beslut om att bemyndiga gemenskapen att underteckna FN-konventionen om korruption.The European Parliament approved the proposal in December 200712.
Europaparlamentet antog förslaget i december 200712.The Commission presented this proposal in December 2005 as part of its third maritime safety package 5171/06.
Kommissionen framlade sitt förslag i december 2005 som en del The Parliament voted down this amendment proposal in December 2015.
Parlamentet röstade ner lagförslaget i december år 2015.The Commission presented this proposal in December 2005 within its third maritime safety package.
Kommissionen lade fram sitt förslag i december 2005 inom ramen för sitt tredje sjösäkerhetspaket.The Commission will come forward with a proposal in December 2015.
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag i december The Commission presented this proposal in December 2005 as part of its third maritime safety package.
Kommissionen lade fram detta förslag i december 2005 som en del av det tredje sjösäkerhetspaketet 5171/06.The European Parliament and the Council agreed on this proposal in December 2013.
Europaparlamentet och rådet gick med på detta förslag i december 2013.Following the adoption of the initial proposal in December 2008 discussions were conducted at the technical level in the Council, mainly under the Czech and Swedish Presidencies.
Efter det att det ursprungliga förslaget lades fram i december 2008 fördes diskussioner på ett tekniskt plan The Commission presented the recast proposal in December 2007.
The Council held a first discussion on the proposal in December(MEMO/12/940) and the Irish Presidency of the EU is expected to schedule another discussion at the meeting of Employment and Social Affairs ministers(EPSCO Council) on 20 June 2013.
Rådet diskuterade förslaget för första gången i december(Memo/12/940) och det irländska EU-ordförandeskapet väntas föra upp ärendet på dagordningen för ministermötet om sysselsättning och sociala frågor den 20 juni 2013.It should be noted that the Commission submitted its proposal in December 2006.
Det bör noteras att kommissionen lade fram sitt förslag i december 2006.we finally achieved a proposal in December 2000- a year after the Erika accident- on which we had reached consensus with the then representative of the Council, the French Transport Minister.
kunde vi slutligen enas om ett förslag i december 2000- ett år efter olyckan med Erika- och rådets dåvarande företrädare, den franska transportministern, hade gett sitt samtycke.The European Parliament and the Council approved this proposal in December.
Europaparlamentet och rådet antog detta förslag i december tab. The Council held policy debates on this proposal in December 2009(16121/09) and in May 2010 9480/10.
Rådet förde policydebatter om detta förslag i december 2009(16121/09) och The Council of the European Union reached a political agreement on the proposal in December 2002.
Europeiska unionens råd nådde politisk enighet om förslaget i december 2002.As you are aware, the Transport Council reached a broad understanding on the proposal in December 2004, and I am delighted that Parliament has made such a positive contribution on this matter.
Som ni vet nådde man en bred överenskommelse The Council and the European Parliament reached a political agreement on the proposal in December 2006.
Rådet och Europaparlamentet nådde en politisk överenskommelse om förslaget i december 2006.This process was based on a public online questionnaire accompanied by a background paper'What funding for EU external action after 2013?'35 The Commission presented a legisltative proposal in December 2011, taking into account all aspects of development policy including the added value of support at EU level to developing countries in accordance with the principles of the European Consensus on Development(2005) and the"Agenda for Change.
Samrådet grundade sig på less than a year after the Commission tabled its proposal in December 2002.
kommissionen lade fram sitt förslag i december 2002.The extraordinary legislation that was the system of loan and rent it was proposal in December of 1940 e entered in vigor in March of 1941.
the Commission did indeed adopt the proposal in December 1997, but it only reached Parliament six months later.
only 9 months after the Commission's proposal in December, shows a clear commitment to implement the measures under the to reinforce the management
bara 9 månader efter kommissionens förslag i december, vilket visar på en tydlig vilja att genomföra åtgärderna inom den för stärka förvaltningen avThe Commission adopted these proposals in December 2006.
Kommissionen antog dessa förslag i december 2006.Following the call for proposals in December 1994, 10 new projects were started.
Efter uppmaningen till förslagsgivning i december 1994 tillkännagavs 14 nya projekt.for which the Commission will present proposals in December 2007.
för vilken kommissionen kommer att lägga fram sina förslag i december 2007.The evaluation of proposals received following a call for proposals in December 2002 led to the selection of a research network that widely covers European legal traditions9.
Efter bedömning av de 
