What is the translation of " PROPOSAL IS A STEP " in Swedish?

• förslag är ett steg
• förslag går

Examples of using Proposal is a step in English and their translations into Swedish

This proposal is a step in the right direction.
Detta förslag är ett steg i rätt riktning.

deserves good customer service but this proposal is a step too far.
förtjänar med rätta god kundservice, men detta förslag är att gå för långt.

Our colleague's proposal is a step in the right direction.
Vår kollegas förslag går i rätt riktning.

These rules lead to a distortion of competition which obviously needs to be remedied, but the Commission's proposal is a step in the wrong direction.
Dessa regler leder till en snedvridning av konkurrensen som självfallet måste rättas till, men kommissionens förslag är ett steg i fel riktning.

The Commission's proposal is a step in the right direction.
Kommissionens förslag är ett steg i rätt riktning.

intervention is necessary in order to bring the roaming costs to a moderate level, and the Commission proposal is a step to the right direction.
det berättigade i att tillgripa en reglering för att få ner roamingkostnaderna på en rimlig nivå och att kommissionens förslag är ett steg i rätt riktning.

This proposal is a step towards the consolidation of tax on profits.
Förslaget är ett steg framåt mot konsolidering av beskattningen av vinster.

I agree with the rapporteur that this proposal is a step in the right direction,
Jag håller med föredraganden om att detta förslag är ett steg i rätt riktning,

This proposal is a step in the right direction, although it has two shortcomings.
Utöver två förbiseenden går detta förslag till direktiv i rätt riktning.

The Commission's proposal is a step forward, but it must be made more stringent on a number of points.
Kommissionens förslag är ett steg framåt, men det måste skärpas på många punkter.

This proposal is a step towards better conditions for free movement within the EU.
Detta förslag utgör ett viktigt steg på vägen mot bättre mobilitetsvillkor inom EU.

I feel that this proposal is a step on the way to a rather better position for women.
Jag anser att detta förslag är ett steg på vägen för en ytterligare något förbättrad ställning för kvinnor.

This proposal is a step in this direction and I can therefore only give it my support.
Detta förslag går i den riktningen, och därför kan jag inte annat än att ge det mitt stöd.

However, it believes that the Commission proposal is a step in the right direction
Vi anser ändå att kommissionens förslag går i rätt riktning,

This proposal is a step in that direction but resourceful enterprises will undoubtedly continue to find ways of conning the system.
Detta förslag är ett steg i den riktningen, men resursstarka företag kommer utan tvivel att fortsätta att hitta sätt att lura systemet.

However, in the Committee's view, while the Commission proposal is a step in the right direction it does raise some doubts:
Kommissionens förslag är visserligen ett steg i rätt riktning, men kommittén anser

The Korhola proposal is a step in the right direction
Korholas förslag är ett steg i rätt riktning

While this proposal is a step in the right direction it still contains a number of gaps which the Evans report remedies.
Trots att detta förslag är ett steg i rätt riktning har det ändå många brister som rättas till i betänkandet av Evans.

While the Commission proposal is a step in the right direction,
Kommissionens förslag är visserligen ett steg i rätt riktning,

The Commission's proposal is a step in the right direction,
Kommissionens förslag är ett steg i rätt riktning,

We feel that the Commission' s proposal is a step in the right direction,
Vi tycker att kommissionens förslag går i rätt riktning,

Your rapporteur believes that the Commission's proposals are a step in the right direction in that they meet these criteria,
Jag anser att kommissionens förslag är ett steg i rätt riktning eftersom det uppfyller dessa kriterier,

I can say that Mr Lange's proposals are a step in the right direction.
turism kan jag säga att Langes förslag är ett steg i rätt riktning.

The new rural policy ideas which accompany this proposal are a step in this Green direction.
Den nya idéerna i landsbygdspolitiken som följer med detta förslag är ett steg i denna gröna riktning.

The pollution limit values put forward in the Commission's first proposal were a step backward in relation to what was agreed in 1999,
De gränsvärden för förorening som föreslogs i kommissionens första förslag var ett steg bakåt i förhållande till överenskommelsen 1999, det vill säga

These proposals are a step in the right direction
De här förslagen är ett steg i rätt riktning,

These proposals are a step in the right direction,
Dessa förslag går i rätt riktning,

at some considerable length that the Commission's proposals are a step in the right direction
uttryckt med all önskvärd tydlighet att kommissionens förslag går i rätt riktning

The EESC's 2006 opinion29 argued that the new proposal was a step towards improving the conditions for the freedom of movement within the EU.
EESK anser i sitt yttrande från 200629 att det nya förslaget är ett steg i riktning mot bättre villkor för den fria rörligheten i EU.

I believe that these proposals are a step in the right direction.
Jag tror att dessa förslag innebär ett steg i rätt riktning.

How to use "proposal is a step" in an English sentence

Even so, the proposal is a step in the right direction.

For Coptic leaders, the new proposal is a step towards religious freedom.

Unfortunately, the current budget proposal is a step in the wrong direction.

Treasury’s retirement income covenant proposal is a step in the right direction.

Karen_fiab I think that the proposal is a step in the right direction.

The VUWSA Change Proposal is a step in the right direction for the association.

This proposal is a step towards makin git easier to achieve a priority goal.

While the proposal is a step forward now, why did it take so long?

The proposal is a step in the right direction and the start not the end.

Knowing that Slovene budget had always been harmonized, this year's proposal is a step backwards.

How to use "förslag går, förslag är ett steg" in a Swedish sentence

Alliansens förslag går att läsa här.

Kommitténs förslag är ett steg i rätt riktning.

Regeringens förslag är ett steg i rätt riktning.

Viktigare förslag går till lagrådet (lagrådsremiss).

Men detta förslag går för långt.

Liberalernas förslag är ett steg i rätt riktning.

Och kommitténs förslag är ett steg på vägen.

Alliansens förslag är ett steg i rätt riktning.

Populära förslag går sedan till tillverkning.

Kommissionens förslag går dock alltför långt.