What is the translation of " PROPOSALS ARE BASED " in Swedish?

• förslag grundar sig
• förslag bygger
• förslagen bygger
• förslagen grundar sig

Examples of using Proposals are based in English and their translations into Swedish

The proposals are based on Article 95 of the Treaty.
Förslagen grundar sig på artikel 95 i fördraget.

The Commission's strategy and proposals are based on three pillars.
Kommissionens strategi och förslag vilar på tre pelare.

These proposals are based on extensive impact assessment and consultation.
De här förslagen bygger på utförliga konsekvensbedömningar och samråd.

Solitary bees increase in number with increasing biotope-surfaces which are facts that design proposals are based on.
Solitära bin ökar i antal med ökad biotopyta är fakta som designförslagen baserats på.

The Commission's proposals are based on several facts, namely.
Kommissionen grundar sina förslag på ett antal konstateranden, nämligen.

The truth is that the political project on which the Commission's proposals are based was not actually at risk.
Ärligt talat så var det politiska projekt som kommissionens förslag grundar sig på egentligen inte i farozonen.

The Commission proposals are based on the most recent scientific advice.
Kommissionens förslag bygger på de senaste vetenskapliga utlåtandena.

Scrutiny can help us stick to our better regulation principles, ensuring proposals are based on the best available evidence and analysis.
Kontroll kan hjälpa oss hålla fast vid våra principer om bättre lagstiftning och säkerställa att förslagen grundar sig på bästa tillgängliga dokumentation och analyser.

These proposals are based on Articles 42
Dessa förslag grundas på artiklarna 42 och 308 i EG-fördraget

The Commission's reports and proposals are based on an independent evaluation3.
Kommissionens rapporter och förslag grundar sig på en oberoende utvärdering3.

The proposals are based on the result of the pre-formulation studies
Förslagen bygger på resultaten från preformuleringsstudierna

What these reports have in common is that the Commission' s proposals are based on what is known as the Aarhus Convention.
Gemensamt för dessa betänkanden är att kommissionens förslag baserar sig på den s.k. Århuskonventionen.

Many of the proposals are based on certain estimates
Många av förslagen är grundade på vissa uppskattningar

general principles on which the Commission's proposals are based.
målen och huvudprinciperna i kommissionens förslag frångås.

To a large extent these proposals are based on intentions rather than sound research.
Dessa förslag grundar sig i stor utsträckning på avsikter snarare än på välgrundad forskning.

As the proposals are based on Articles 36
Eftersom förslagen grundar sig på artiklarna 36 och 37 i fördraget,

Somehow I am not surprised that the Commission proposals are based on the needs of cross-border financial groups;
Jag är på sätt och vis inte förvånad över att kommissionens förslag grundas på gränsöverskridande finanskoncerners behov;

The proposals are based on the Stockholm Programme1 and its Action Plan2, and in line with the Budapest road map3.
Förslagen baseras på Stockholms programmet1 och dess handlingsplan2, och ligger i linje med färdplanen från Budapest3.

The Commission's proposals are based on Article 81(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Kommissionens förslag grundar sig på artikel 81.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt EUF-fördraget.

These proposals are based on data presented in the Staff Working Document accompanying this Communication and the previous Reports published since 2003.
Förslagen bygger på uppgifterna i det arbetsdokument som åtföljer detta meddelande.

The European Parliament's proposals are based on healthy eating,
Europaparlamentets förslag utgår från hälsosam kosthållning,

The proposals are based on stakeholder consultation
Förslagen bygger på samråd med de berörda parterna

The Commission's proposals are based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Seas ICES.
Kommissionens förslag bygger på vetenskapliga utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet Ices.

The proposals are based on Article 95 of the Treaty,
Förslagen grundas på artikel 95 i fördraget som föreskriver

The Commission's proposals are based on a variety of studies,
Kommissionens förslag bygger på olika undersökningar,

The proposals are based on the current passport method which is used to trace the movement of cattle
Förslagen bygger på den nuvarande metoden med pass, som används för att spåra förflyttningar av nötkreatur,

It is recalled that both proposals are based on Article 95 of the Treaty
Det erinras om att båda förslagen grundar sig på artikel 95 i fördraget

All our proposals are based on direct experiences that we have been able to capitalize on
Alla våra förslag bygger på direkta erfarenheter som vi har kunnat dra fördel av

The proposals are based on more than two years of intensive work on passenger ship safety,
Förslagen grundar sig på mer än två års intensivt arbete för att öka säkerheten ombord på passagerarfartyg,

These proposals are based on the principle of the authorities' powers in the country of origin where these companies are authorised to operate.
Nämnda förslag grundar sig på principen om behörighet för myndighet i ursprungslandet där nämna företag har tillstånd att ha verksamhet.

How to use "proposals are based" in an English sentence

The proposals are based on the US CAFE standards.

These proposals are based on two major policy directions.

Nonetheless, the most numerous proposals are based in compulsory education.

Proposals are based on the information provided by the client.

Our proposals are based on a reinvigorated trading Commonwealth network.

Many more recent proposals are based upon French decimal time.

Morúa’s political proposals are based on a social democratic model.

All taxi fare proposals are based on fixed taxi pricing.

All proposals are based on the uniqueness of the project.

The following proposals are based on these assumptions and objectives.

How to use "förslag bygger, förslagen bygger" in a Swedish sentence

Deras förslag bygger på affärsmässighet utan vinstmaximering.

Förslagen bygger mycket på Johan Assarssons patientmaktsutredning.

Förslagen bygger på forskningsresultat som författaren anknyter till.

Mitt förslag bygger på gällande svenska djurskyddsförfattningar.

Nedanstående förslag bygger på de nya bestämmelserna PBF.

Detta förslag bygger på den klassiska gårdsarkitekturen.

Temas förslag bygger på att spara all naturmark.

Förslagen bygger på teorin om så kallad optimal beskattning.

Förslagen bygger på Datalagskommitténs betänkande i den delen.

Förslagen bygger på Pensionsgruppens överenskommelse i december 2017.