What is the translation of " PROPOSALS THAT WILL " in Swedish?

• förslag som kommer att

Examples of using Proposals that will in English and their translations into Swedish

Proposals that will undergo an extended impact assessment before their adoption.
Förslag som kommer att genomgå en utvidgad konsekvensanalys innan de antas.

write down the 10 proposals that will begin with the words:& laquo; I had…& raquo;
skriva ner de 10 förslag som kommer att börja med orden:"Jag måste…".

They are not proposals that will strengthen the EU's legitimacy in the eyes of the citizens of the EU Member States.
Detta är inte förslag som kommer att stärka EU: legitimitet för EU-ländernas medborgare.

There is a general philosophy underpinning these proposals that will make it possible to Europeanise the railways.
Det finns en allmän filosofi bakom dessa förslag som kommer att göra det möjligt att europeisera järnvägen.

This White Paper makes proposals that will transform EU food policy into a pro-active,
I denna vitbok presenteras förslag som kommer att förvandla EU: livsmedelspolitik till ett aktivt,

The experience of its members is essential for the pursuit of the tasks and proposals that will be presented by this Special Committee.
Dess ledamöters erfarenhet är avgörande för fullgörandet av de uppgifter och förslag som kommer att läggas fram av detta särskilda utskott.

These are all proposals that will safeguard and improve the four fundamental rights of the Single Market.
Detta är alla förslag som kommer att skydda de fyra friheterna, som ligger till grund för den inre marknaden.

iterative process when the proposals that will form the basis of future decisions are produced.
iterativ process när de förslag som ska ligga till grund för framtida beslut tas fram.

It seems to me that we have here before us balanced proposals that will make it possible,
Jag tycker att vi framför oss har väl avvägda förslag som kommer att göra det möjligt,

The Commission's proposal for the reform of cohesion policy for 2007-201323 includes proposals that will help meet the objectives of this Strategy.
Kommissionens förslag till reform av sammanhållningspolitiken för 2007‑201323 innehåller förslag som kommer att bidra till målen i den här strategin.

I should also like to highlight those proposals that will lead to a reduction in tax obstacles
Jag vill även framhäva de förslag som kommer att leda till en minskning av de skattemässiga hindren

the management selects the proposals that will proceed to develop into full proposals..
väljer styrgruppen ut de förslag som ska utvecklas till fullständiga projektförslag.

The 4th railway package contains proposals that will enable common information
Det fjärde järnvägspaketet innehåller förslag som ska möjliggöra gemensam information

the digital agenda are other proposals that will contribute to sustainable economic development in Europe,
den digitala agendan är andra förslag som kommer att bidra till en hållbar ekonomisk utveckling i EU

Instead, it contains numerous bureaucratic proposals that will result in a bloated apparatus
Däremot innehåller det många byråkratiska förslag som kommer att leda till en uppsvälld apparat

I will highlight here those proposals that will promote greater democracy for,
jag kommer här att betona dessa förslag som kommer att skapa mer demokrati för,

In the context of the common policy on immigration. The Commission has put forward proposals that will help address the shortage of skilled labour by facilitating the mobility of long-term resident third country nationals and the admission of
Inom ramen för den allmänna invandringspolitiken har kommissionen lagt fram förslag som skall bidra till att avhjälpa bristen på utbildad arbetskraft genom att underlätta rörligheten för medborgare från tredje land vilka har uppehållstillstånd för längre tid

We need a proposal that will produce a more transparent,
Vi behöver ett förslag som kommer att ge en öppnare,

I'm sure that I can provide a proposal that will show them that Mulan properties is the valuable asset they deserve.
Jag är säker på att jag kan ge ett förslag som kommer att visa dem. Att Mulan fastigheter är den värdefulla tillgång de förtjänar.

We are also busy preparing a proposal that will allow changes to the regulation establishing the Frontex agency
Vi håller också på att förbereda ett förslag som kommer att tillåta förändringar i förordningen om inrättande av Europeiska gränsförvaltningsbyrån

What it seems we will get is a proposal that will paralyse the Union's priorities
Vad vi verkar få är ett förslag som kommer att förlama unionens prioriteringar

Yes, it's a proposal that will have a great impact on everyone who creates artistic
Ja, det är ett förslag som kommer att ha stor inverkan för alla de som skapar konstnärligt

Mr Groote, for a proposal that will encourage our industry to become greener.
Matthias Groote, för ett förslag som kommer att uppmuntra vår industri att bli grönare.

It is the Commission's intention to present a proposal that will codify the rulings of the European Court of Justice in this area,
Kommissionen har för avsikt lägga fram ett förslag som kommer att kodifiera EG-domstolens domar inom det här området,

The one aspect of this proposal that will be of the greatest benefit of all is that employers,
Den aspekt av detta förslag som kommer att göra allra störst nytta är

I would note that she has played an important role in the drafting of a well thought-out and non-controversial proposal that will serve the citizens of Europe well.
jag kan konstatera att hon har spelat en viktig roll i utarbetandet av ett väl uttänkt och okontroversiellt förslag som kommer att tjäna EU: medborgare på ett bra sätt.

of the real possibility that what we are facing here is not just a dodge to get out of an awkward corner, but a proposal that will fulfil Community law.
de reella möjligheterna att det vi ser här inte bara är en fint för att ta sig ur ett trängt läge utan ett förslag som kommer att överensstämma med gemenskapens lagar.

Following the proposal that will repeal and replace Directive 2001/82/EC on veterinary medicinal products,
Med anledning av det förslag som kommer att upphäva och ersätta direktiv 2001/82/EG om veterinärmedicinska läkemedel måste förordning(EG)

In General, the Rapporteur welcomes the proposal that will comfort the position of the Union's GIs on the international stage as well as the leadership of the Union in respect of the protection of its local culture
På det stora hela välkomnar föredraganden det förslag som kommer att stärka den ställning som EU: geografiska beteckningar har på den internationella arenan, liksom unionens ledarskap i fråga om skyddet av dess lokala kultur

We hope that, with the proposal that will be put to the vote tomorrow, we will be able
Vi hoppas att vi ska kunna fortsätta gå framåt med det förslag som kommer att läggas fram för omröstning i morgon,