What is the translation of " PROPOSALS TO OPEN " in Swedish?

• förslag för att öppna
• lagt fram förslag om att öppna

Examples of using Proposals to open in English and their translations into Swedish

And yet there are proposals to open a supermarket in our town.
Och ändå finns det förslag om att öppna ett snabbköp i vår stad.

In January 2012, the Commission tabled the 4th railway package with far-reaching proposals to open domestic passenger rail services to competition.
I januari 2012 lade kommissionen fram det fjärde järnvägspaketet med långtgående förslag om att öppna den inhemska persontrafiken på järnväg för konkurrens.

The Commission has made proposals to open up the use of this band in order to accommodate a wider range of technologies2.
Kommissionen har lagt fram förslag om att öppna upp användningen av detta band så att det blir tillgängligt för ett större antal tekniker2.

The Commission intends to bring forward proposals to open the passenger transport market.
Kommissionen planerar att lägga fram förslag för en öppning av marknaden för persontransporter.

The Commission has made proposals to open up the use of this band in order to accommodate a wider range of technologies,
Kommissionen har lagt fram förslag om att öppna upp användningen av detta band så att det blir tillgängligt för ett större antal tekniker,

we need to make sure that the proposals to open trade by reducing barriers are ambitious,
vi måste se till att förslagen om att öppna upp handeln genom att minska handelshindren blir långtgående,

This page outlines the policy that governs proposals to open new language subdomains of existing projects,
Denna sida ger en överblick av den policy som styr förslag för att öppna nya språksubdomäner till existerande projekt,

LPP This page outlines the policy that governs proposals to open new language subdomains of existing projects,
LPP Denna sida ger en överblick av den policy som styr förslag för att öppna nya språksubdomäner till existerande projekt,

Acorchi: LPP This page outlines the policy that governs proposals to open new language subdomains of existing projects,
Genväg: LPP Denna sida ger en överblick av den policy som styr förslag för att öppna nya språksubdomäner till existerande projekt,

The article has been added because the Council accepted the European Parliament proposal to open the programme to EEA, Accession countries as well as other non member countries.
Denna artikel lades till eftersom rådet godtog Europaparlamentets förslag om att öppna programmet för EES- och anslutningsländer samt andra länder utanför EU.

the Commission is ready to table a proposal to open a new PSA scheme for pigmeat.
Kommissionen är redo att lägga fram ett förslag om att öppna ett nytt system för privat lagring av griskött.

A fundamental concern in relation to the Commission's proposals on the reform of the CFP is the proposal to open access to the North Sea
En grundläggande oro när det gäller kommissionens förslag om en reform av den gemensamma fiskeripolitiken är förslaget att öppna tillträdet till Nordsjön

The Commission reiterates its proposal to open accession negotiations.
Kommissionen upprepar sitt förslag att ställa sig positiv till öppnande av anslutningsförhandlingar.

The EU should examine the Russian proposal to open discussions on defining the conditions necessary for the eventual establishment of a visa-free travel regime;
EU bör studera Rysslands förslag att inleda diskussioner om de nödvändiga förutsättningarna för ett eventuellt införande av viseringsfrihet.

As an important first step in this regard, the Council agrees with High Representative Ashton's proposal to open an EU Delegation in Juba,
Rådet ansluter sig till den höga representanten Catherine Ashtons förslag att som ett viktigt första steg i denna riktning öppna en EU-delegation i Juba,

The Council agreed that the Russian proposal to open discussions on defining the necessary conditions for the eventual establishment of a visa-free regime is separate from the discussions on Kaliningrad,
Rådet enades om att det ryska förslaget om att inleda diskussioner om fastställande av nödvändiga villkor för ett eventuellt inrättande av ett viseringsfritt system är fristående från diskussionerna om Kaliningrad

The Council agreed that the Russian proposal to open discussions on defining the necessary conditions for the eventual establishment of a visa-free regime is separate from the discussions on Kaliningrad,
Rådet gick med på att det ryska förslaget om att inleda diskussioner om att bestämma nödvändiga villkor för ett upprättande i sinom tid av ett viseringsfritt system är fristående från diskussionerna om Kaliningrad