What is the translation of " PROPOSED GUIDELINES " in Swedish?

• förslag till riktlinjer
• de föreslagna riktlinjerna
• föreslagna riktlinjer
• förslagen till riktlinjer
• förslaget till riktlinjer
• de riktlinjer som föreslagits

Examples of using Proposed guidelines in English and their translations into Swedish

General comments on the proposed guidelines.
Allmänna synpunkter på de föreslagna riktlinjerna.

The proposed guidelines for the Community Initiatives for 2000-06.
Förslagen till riktlinjer för gemenskapsinitiativen 20002006.

General comments on the proposed guidelines.
Allmänna kommentarer till de föreslagna riktlinjerna.

The proposed guidelines for the Community Initiatives f or 2000-06.
Förslagen till riktlinjer för gemenskapsinitiativen 20002006.

September 2010Small changes in the proposed guidelines.
September 2010Små förändringar i riktlinjeförslaget.

Approve the proposed guidelines for remuneration to the senior executives.
Godkänna föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

Mr Simpson expressed doubts on the proposed guidelines.
John Simpson uttryckte vissa tvivel om de föreslagna riktlinjerna.

The AGM approved the proposed guidelines for the remuneration of senior executives.
Stämman godkände föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

transfer of own shares The AGM approved the proposed guidelines for remuneration for the management.
överlåtelse av egna aktier Årsstämman beslutade att godkänna föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

The Bureau discussed the proposed guidelines for the Committee's assessment work.
Presidiet diskuterade de riktlinjer som föreslagits avseende kommitténs utvärderingsverksamhet.

Proposed guidelines for remuneration and other terms of employment for senior executives(item 14).
Förslag riktlinjer för ersättning och andra anställningsvillkor för ledande befattningshavare(punkt 14).

Central government debt management- proposed guidelines 2018- 2021.
Statsskuldens förvaltning- förslag till riktlinjer 2018- 2021.

The Bureau endorsed the proposed guidelines for the appointment of CCIC delegates in 2004 and 2006.
Presidiet godkände förslaget till riktlinjer för val av delegater inom CCMI år 2004 och år 2006.

Central government borrowing- proposed guidelines 2019- 2022, PDF Contact.
Statsskuldens förvaltning- förslag till riktlinjer 2019- 2022, pdf Kontakt.

The proposed guidelines for compensation and other employment terms for senior management were adopted.
Föreslagna riktlinjer för ersättning och andra anställningsvillkor till ledande befattningshavare beslutades.

Central government debt management- proposed guidelines 2017- 2020, pdf.
Statskuldens förvaltning- förslag till riktlinjer 2017-2020, pdf.

The proposed guidelines are essentially comparable to the guidelines resolved at the 2016 Annual General Meeting.
De föreslagna riktlinjerna är i huvudsak överensstämmande med de riktlinjer som beslutades på årsstämman 2016.

I am referring specifically to the proposed guidelines, i.e. aid for the environment.
Jag syftar rent konkret på förslaget om riktlinjer och stöd till förmån för miljön.

The proposed guidelines draw on- and seek to foster- the objectives of common immigration policy legislation.
De föreslagna riktlinjerna är kopplade till målsättningarna i de rättsregler som föreskrivs för den gemensamma invandringspolitiken och syftar till att stödja denna.

The board is entitled to deviate from the proposed guidelines if special reasons exist.
Styrelsen äger rätt att frångå ovan föreslagna riktlinjer om särskilda skäl föreligger.

This report on the proposed guidelines for Member States' employment policies for 1999 contains a series of recommendations relating to Member States' action plans.
I detta betänkande om förslag till riktlinjer för medlemsländernas sysselsättningspolitik 1999 ges en rad rekommendationer till medlemsländernas handlingsprogram.

The Annual General Meeting resolved to adopt the proposed guidelines for remuneration to members of management.
Årsstämman beslutade att godkänna föreslagna riktlinjer för ersättning för ledande befattningshavare.

The proposed guidelines are intended to apply to Community funding of research activities involving the procurement of stem cells from human embryos created before 27 June 2002.
De föreslagna riktlinjerna är avsedda för gemenskapsfinansiering av forskningsverksamhet som omfattar användning av stamceller från mänskliga embryon producerade före 27 juni 2002.

Compensation principles The board's proposed guidelines for compensation of senior executives.
Ersättningar Styrelsens förslag till riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

The proposed guidelines are wide-ranging
De föreslagna riktlinjerna är omfattande

The Annual General Meeting approved the proposed guidelines for salaries and other compensation to senior executives.
Årsstämman fastställde föreslagna riktlinjer för lön och annan ersättning till ledande befattningshavare.

The Board's proposed guidelines for remuneration and other terms of employment for the executive management for the period until the end of the next annual general meeting consist of the following main points.
Styrelsens förslag till riktlinjer för ersättning och andra anställningsvillkor för ledande befattningshavare för tiden intill slutet av nästa årsstämma innefattar följande huvudpunkter.

Following the discussion, the Bureau approved the proposed guidelines, subject to the changes proposed during the discussion.
Efter diskussionen antog presidiet de föreslagna riktlinjerna, med förbehåll för ett antal justeringar som föreslagits under diskussionen.

The Committee found that the proposed guidelines for 2002 maintained the continuity of the four pillars
Kommittén konstaterade att förslagen till riktlinjer för 2002 ligger i förlängningen av de fyra pelarna

The Board of Directors proposes that the Board be authorized to deviate from the above proposed guidelines in individual cases when there is special reason to do so.
Styrelsen föreslår att styrelsen ska ges möjlighet att avvika från ovanstående föreslagna riktlinjer för det fall det i enskilda fall finns särskilda skäl för detta.

How to use "proposed guidelines" in an English sentence

The proposed guidelines also greatly restrict salt intake.

The following proposed guidelines focus on this problem.

Proposed guidelines for collecting and Interpreting Innovation Data.

The Proposed Guidelines are not designed to be prescriptive.

Each Group has presented their proposed guidelines to GBSI.

The proposed guidelines wouldn’t just apply to teenagers though.

BOI/VGRA datasets and proposed guidelines are currently in progress.

The proposed guidelines were developed for new construction work.

Overall, emerging adults thought the proposed guidelines were "reasonable".

The proposed guidelines are available for review and comment.

How to use "de föreslagna riktlinjerna, förslag till riktlinjer, föreslagna riktlinjer" in a Swedish sentence

Det beslutades att anta de föreslagna riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare.

Läs mer Förslag till Riktlinjer för.

De föreslagna riktlinjerna med anledning av införande av s.k.

Risker, enligt föreslagna riktlinjer inte kommer fortfarande.

Förslag till riktlinjer för stängda ligan!

De föreslagna riktlinjerna adresserar de två innersta ringarna, d.v.s.

Förslag till riktlinjer föreligger som bilaga.

De föreslagna riktlinjerna har behandlats av styrelsen för Stockholms Stads Bostadsförmedling.

Följ de föreslagna riktlinjerna för att hålla katetern öppen om katetern, intalsolone amsterdam.

Efter remissyttranden har de föreslagna riktlinjerna den 11 juni behandlats av länsstyrgruppen.