What is the translation of " PROTOCOL BETWEEN THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• protokollet mellan europeiska unionen
• protokoll mellan europeiska unionen
• protokoll mellan EU

Examples of using Protocol between the european union in English and their translations into Swedish

This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union and the People's Republic of Egypt, whose goal is to implement a dispute settlement mechanism.
Denna rekommendation bygger på ett förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen och Arabrepubliken Egypten i syfte att inrätta en tvistlösningsmekanism inom ramen för Europa-Medelhavsavtalet.

so I agree with the draft Council decision on the conclusion of an agreement in the form of a protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan.
på ett enkelt och effektivt sätt och jag ställer mig bakom rådets beslut om att ingå ett avtal i form av ett protokoll mellan EU och Jordanien.

This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union and Morocco, whose goal is to implement a dispute settlement mechanism as part of the Euro-Mediterranean agreement.
Denna rekommendation bygger på ett förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen och Marocko i syfte att inrätta en tvistlösningsmekanism inom ramen för Europa-Medelhavsavtalet.

namely the suspension of the fisheries agreement protocol between the European Union and the Republic of Guinea until the democratic process has begun.
10 i denna text, nämligen upphävandet av protokollet om ett fiskeriavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Guinea till dess att den demokratiska processen inletts.

With regard to the conclusion of the Protocol between the European Union and the Principality of Andorra extending to customs security measures the Agreement,
Med hänsyn till ingåendet av protokollet mellan EU och Andorra utvidgas nu avtalet till att omfatta säkerhetsrelaterade tullåtgärder.

In writing.-(SK) The Council decision submitted to the European Parliament within the framework of the consent procedure represents a legal instrument for the conclusion of a Protocol between the European Union and the Principality of Andorra, extending the scope of the agreement to customs security measures.
Skriftlig.-(SK) Det rådsbeslut som har lagts fram i Europaparlamentet inom ramen för godkännandeförfarandet representerar ett rättsligt instrument för ingåendet av ett protokoll mellan EU och Andorra, genom vilket avtalets säkerhetsrelaterade tullåtgärder utvidgas.

We believe that the conclusion of this protocol between the European Union and the Principality of Andorra, which extends customs security measures,
Vi anser att ingåendet av detta protokoll mellan EU och Andorra, vilket utvidgar de säkerhetsrelaterade tullåtgärderna, kommer att se till

on behalf of the European Union, of the Protocol between the European Union, the European Community,
om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen,

The Council adopted a decision on the conclusion of a protocol between the European Union, the Swiss Confederation
Rådet antog ett beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska unionen, Schweiziska edsförbundet

according to which the signature of the protocol between the European Union, the European Community,
i enlighet med vilken undertecknandet av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen,

This recommendation advises Parliament to approve the establishment of a protocol between the European Union, the Swiss Confederation
Den här rekommendationen råder parlamentet att godkänna undertecknandet av ett protokoll mellan Europeiska unionen, Schweiziska edsförbundet

Proposals for Council Decisions on the conclusion on behalf of the European Union of the Protocol between the European Union, the European Community,
Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen,

This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis, as provided for by the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation
Vad gäller Liechtenstein utgör denna förordning en vidareutveckling av bestämmelserna i Schengenregelverket i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet

as provided for by the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation
i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet

according to which the signature of the protocol between the European Union, the European Community,
i enlighet med vilken undertecknandet av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen,

COM(2006) 752- Draft Proposals for Council Decisions on the signature, on behalf of the European Community, and on the provisional application of the Protocol between the European Union, the European Community,
KOM(2006) 752- Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen,

As regards Liechtenstein, this proposal constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation
När det gäller Liechtenstein utgör detta förslag en vidareutveckling av bestämmelser i Schengenregelverket i den mening som avses i protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet

As regards Liechtenstein, this Regulation constitutes a development of provisions of the Schengen acquis, as provided for by the Protocol signed between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation,
När det gäller Liechtenstein utgör denna förordning en vidareutveckling av bestämmelserna i Schengenregelverket i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet,