What is the translation of " PROVIDE THAT THE CONTROLLER " in Swedish?

• föreskriva att den registeransvarige
• föreskriva att den personuppgiftsansvarige

Examples of using Provide that the controller in English and their translations into Swedish

Member States shall provide that the controller or the processor designates a data protection officer.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den personuppgiftsansvarige ska utnämna ett dataskyddsombud.

In respect of automated data processing, each Member State shall provide that the controller or processor, following an evaluation of the risks,
När det gäller automatisk uppgiftsbehandling ska varje medlemsstat föreskriva att den registeransvarige eller registerföraren, efter en bedömning av riskerna,

Member States shall provide that the controller or his representative, if any, must notify the supervisory authority referred to in Article 28 before carrying out any wholly
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige eller hans eventuelle företrädare före genomförandet av en behandling eller en serie behandlingar som helt eller delvis genomförs på automatisk väg

In respect of automated data processing, each Member State shall provide that the controller or processor, following an evaluation of the risks,
När det gäller automatiserad behandling ska varje medlemsstat föreskriva att den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet, efter en bedömning av riskerna,

Member States shall provide that the controller must, where processing is carried out on his behalf,
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige, när behandlingen utförs för dennes räkning, skall välja en

Member States shall provide that the controller or the processor designates a data protection officer.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige eller registerföraren ska utnämna ett uppgiftsskyddsombud.

Member States shall provide that the controller or the processor ensures that the data protection officer is properly
Medlemsstaterna ska föreskriva att den personuppgiftsansvarige ska säkerställa att dataskyddsombudet på ett korrekt sätt och i god tid

Member States shall provide that the controller informs the data subject in writing on any refusal or restriction of access,
2 ska medlemsstaterna föreskriva att den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål ska informera den registrerade skriftligen om varje vägran

Member States shall provide that the controller or the processor shall communicate the name
Medlemsstaterna ska föreskriva att den personuppgiftsansvarige ska offentliggöra dataskyddsombudets kontaktuppgifter

Member States shall provide that the controller or the processor entrusts the data protection officer at least with the following tasks.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige eller registerföraren ska anförtro uppgiftsskyddsombudet åtminstone följande uppgifter.

Member States shall provide that the controller informs the data subject about the follow-up given to their request without undue delay.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska informera den registrerade om uppföljningen av hans eller hennes begäran utan onödigt dröjsmål.

Member States shall provide that the controller informs the data subject about the follow-up given to their request without undue delay.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål skriftligen ska informera den registrerade om uppföljningen av hans eller hennes begäran.

Member States shall provide that the controller documents any personal data breaches,
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska dokumentera alla personuppgiftsbrott,

Member States shall provide that the controller or the processor ensures that the data protection officer is properly
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige eller registerföraren ska se till att uppgiftsskyddsombudet på ett korrekt sätt

Member States shall provide that the controller or his representative must provide a data subject from whom data relating to himself are collected with at least the following information,
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige eller hans företrädare i vart fall skall ge den person från vilken uppgifter om honom själv samlas in följande information,

Member States shall provide that the controller informs the recipient of the personal data of any processing restrictions and takes all reasonable
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska underrätta mottagaren av personuppgifter om eventuella begränsningar av behandlingen av uppgifterna

Member States shall provide that the controller adopts policies
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska anta policyer

Member States shall provide that the controller or his representative must provide a data subject from whom data relating to himself are collected with his knowledge with at least the following information free of cost,
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige eller hans företrädare i vart fall skall ge den person från vilken uppgifter om honom själv samlas in följande information, utom i fall då

Member States shall provide that the controller takes all reasonable steps to have transparent
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska vidta alla rimliga åtgärder för att ha en klar

Member States shall provide that the controller takes all reasonable steps to establish procedures for providing the information referred to in Article 11
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige ska vidta alla rimliga åtgärder för att fastställa förfaranden för tillhandahållandet av den information som anges i artikel 11

Member States shall provide that the controller and the processor shall co-operate, on request, with the supervisory
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige och registerföraren på begäran ska samarbeta med tillsynsmyndigheten i dess tjänsteutövning,

Member States shall provide that the controller and the processor implements appropriate technical
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige och registerföraren ska vidta lämpliga tekniska

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige skall genomföra lämpliga tekniska

Member States shall provide that the controller or his representative must at the time of undertaking the recording of personal data or if a disclosure
skall medlemsstaterna föreskriva att den registeransvarige eller hans företrädare vid tiden för registreringen av personuppgifter eller, om utlämnande till en tredje man kan förutses,

Member States shall provide that the controller or processor shall provide the supervisory authority with the data protection impact assessment pursuant to Article 25a
Medlemsstaterna ska föreskriva att den personuppgiftsansvarige till tillsynsmyndigheten lämnar in den konsekvensbedömning avseende dataskydd som avses i artikel 27 och, på begäran, eventuell övrig information som gör

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical
Medlemsstaterna skall föreskriva att den registeransvarige skall genomföra lämpliga tekniska

Data subjects have the right to have data concerning them erased, provided that the controller has no legitimate grounds for storing the data.
Registrerade personer har rätt att ta bort uppgifter om sig själva under förutsättning att den personuppgiftsansvarige inte har en rättslig grund för att lagra uppgifterna.

Article 12 c of the Data Protection Directive provides that the controller will notify any rectification, erasure or blocking to third parties to
I artikel 12 c i direktivet om skydd av personuppgifter fastställs att den registeransvarige ska underrätta tredje man till vilken sådana uppgifter utlämnats om varje rättelse,

scientific purposes shall not be considered incompatible provided that the controller provides appropriate safeguards,
vetenskapliga ändamål skall inte anses vara oförenligt förutsatt att den registeransvarige vidtar lämpliga skyddsåtgärder,