What is the translation of " PROVIDE THE SAME INFORMATION " in Swedish?

• ge samma information
• lämna samma uppgifter
• tillhandahålla samma information

Examples of using Provide the same information in English and their translations into Swedish

All SuperWeb sites look alike and provide the same information.
Alla SuperWeb webbplatser ser likadana ut och ge samma information.

Provide the same information that you entered when you registered for online banking.
Tillhandahåll samma information som du fyllde i när du registrerade dig vid webbanken.

Now it wanted to extend the system to provide the same information right across the city.
Nu vill man bygga ut systemet för att kunna ge samma information över hela staden.

You do not have to provide the same information several times during a task, e.g. filling out a form.
Genom att göra Du behöver inte ge samma information flera gånger under en uppgift, t. ex.

which would ensure that businesses only provide the same information once.
företagarna bara behöver lämna samma uppgifter en enda gång.

Importers have to provide the same information for chemicals placed on the Community market.
Importörerna måste tillhandahålla samma information för de kemikalier som släpps ut på gemenskapsmarknaden.

Each Party should encourage scientific research into the development of methods which could provide the same information as that obtained in procedures.
Varje part skall uppmuntra vetenskaplig forskning för utveckling av metoder som kan ge samma information som erhålls vid djurförsök.

However, it is impossible to provide the same information with regard to energy-related products that do not themselves consume energy.
Det är dock omöjligt att tillhandahålla samma information för energirelaterade produkter som inte själva använder någon energi.

businesses should not have to provide the same information to public administrations more than once.
företag endast behöver lämna samma uppgifter till offentliga förvaltningar en gång.

In that case you need to provide the same information that is requested on the form in order to process the data request.
För att begäran om uppgifter ska kunna behandlas ska du då ge motsvarande information som den som efterfrågas på blanketten.

thus preventing businesses having to provide the same information to several bodies and in different documents and formats.
företagarna inte behöver lämna samma uppgifter på olika platser och i olika dokument och format.

Whereas the refusal by parent carriers to provide the same information on schedules, fares
Om moderföretag vägrar att ge samma information om tidtabeller, biljettpriser

In discharging the responsibilities imposed on them in Article 27, host Member States may require that branches of credit institutions from other Member States provide the same information as they require from national credit institutions for that purpose.
Vid fullgörande av åligganden enligt artikel 27 får värdlandet föreskriva skyldighet för filialer till kreditinstitut från andra medlemsstater att lämna samma information som för ändamålet krävs av inhemska kreditinstitut.

In all cases, the contracting authorities provide the same information to all tenderers and ensure that they are all treated equally.
De upphandlande enheterna ska under alla förhållanden ge samma uppgifter till samtliga anbudsgivare och garantera att de ges lika behandling.

you may contact your local AncestryDNA members" services team using contact details set out below or set out on the Website and provide the same information that you provided when you ordered your AncestryDNA test.
du skulle vilja byta ut din DNA-testförpackning kan du kontakta kundsupportavdelningen för din lokala AncestryDNA genom att använda kontaktuppgifterna nedan eller på webbplatsen och lämna samma uppgifter som du lämnade när du beställde ditt AncestryDNA-test.

Each importer within the Community shall provide the same information for the quantities imported into the Community.
Importörer i gemenskapen skall tillhandahålla samma information för de kvantiteter som importeras till gemenskapen.

and simultaneously provide the same information to the Regional Centre,
skall vidtas; samma information skall samtidigt ges till det regionala centrumet,

systems that could essentially provide the same information but there was a gap in the market for a dedicated,
system som väsentligen kunde ge samma information men det fanns en lucka på marknaden för en dedikerad,

A trade mark therefore typically cannot provide the same information and guarantees as a GI.
Ett varumärke kan därför vanligtvis inte tillhandahålla samma uppgifter och garantier som en geografisk ursprungsbeteckning.

Applicants should be able to apply for several different projects without repeatedly providing the same information.
Man kommer att kunna ansöka till flera olika projekt utan att upprepade gånger behöva lämna samma uppgifter.

we have previously provided the same information.
vi har tidigare lämnat samma information.

cancel your registration on the site by providing the same information.
avbryta din registrering på webbplatsen genom att ange samma information.

the output of such a detector provides the same information as the original signal.
så innehåller”utsignalen” från detektorn samma information som den ursprungliga signalen.

This method allows enhanced flexibility in the case of changes compared to providing the same information in an annex to the Regulation as it does not require cumbersome amendments to the Regulation itself.
Denna metod innebär större flexibilitet vid förändringar jämfört med att ge samma information i en bilaga till förordningen, eftersom den inte kräver svårhanterliga ändringar av själva förordningen.

How to use "provide the same information" in an English sentence

They provide the same information as Orton Large Cones.

More efficiently provide the same information as conventional methodologies.

They all provide the same information to the system.

Your affidavit should provide the same information about yourself.

You can provide the same information I’ve provided above.

You’ll be asked to provide the same information above.

Please provide the same information for the return trip.

They provide the same information in a printable format.

Please provide the same information we request on our form.

Please be sure to provide the same information as above.

How to use "lämna samma uppgifter, ge samma information" in a Swedish sentence

Jordbrukarna behöver därför inte lämna samma uppgifter mer än en gång.

Var noga med att lämna samma uppgifter till oss som till Försäkringskassan.

Man måste ofta lämna samma uppgifter flera gånger.

Du behöver inte lämna samma uppgifter till Skatteverket.

Sedan tidigare finns det verktyg som kan ge samma information som källkoden.

Metoder ska även ge samma information om man gör en om studie.

Läkaren ska lämna samma uppgifter på pappersblanketterna som i webbformulären.

Ge samma information också för dina internationella kunder.

Leif,Jag har inga alternativ som kan ge samma information som datalagring möjliggör.

Informera igen och igen Ge samma information till alla.